2. FreeBSD Doc
  3. books_porters-handbook

Language Translated Untranslated Untranslated words Checks Suggestions Comments
Chinese (Simplified) (zh_CN) This component is linked to the FreeBSD Doc/articles_bsdl-gpl repository. BSD-2-Clause-FreeBSD 0% 9,683 79,380
English This translation is used for source strings. This component is linked to the FreeBSD Doc/articles_bsdl-gpl repository. BSD-2-Clause-FreeBSD 9,641
Portuguese (Brazil) This component is linked to the FreeBSD Doc/articles_bsdl-gpl repository. BSD-2-Clause-FreeBSD 2,579
Please sign in to see the alerts.
Project website https://wiki.freebsd.org/DocTranslationOnWeblate
Mailing list for translators freebsd-translators@freebsd.org
Instructions for translators

https://wiki.freebsd.org/DocTranslationOnWeblate
Translation process
  • Translations can be made directly.
  • Translation suggestions can be made.
  • Only chosen users can contribute.
  • The translation uses bilingual files.
Translation license BSD-2-Clause-FreeBSD
Filemaskbooks/*/porters-handbook.po
Number of strings 29,148
Number of words 240,393
Number of characters 2,316,771
Number of languages 3
Number of source strings 9,716
Number of source words 80,131
Number of source characters 772,257
User avatar None

Committed changes

FreeBSD Doc / books_porters-handbook — Chinese (Simplified) (zh_CN)

Committed changes 4 weeks ago
User avatar bhy

New translation

FreeBSD Doc / books_porters-handbook — Chinese (Simplified) (zh_CN)

<filename>pkg-descr</filename>
<filename>pkg-descr</filename>
4 weeks ago
User avatar bhy

New translation

FreeBSD Doc / books_porters-handbook — Chinese (Simplified) (zh_CN)

Writing the Description Files
编写介绍文件
4 weeks ago
User avatar bhy

New translation

FreeBSD Doc / books_porters-handbook — Chinese (Simplified) (zh_CN)

This setting enables the <quote>developer mode</quote> that displays deprecation warnings and activates some further quality checks on calling <command>make</command>.
该设置启用了<quote>开发者模式</quote>，在使用 <command>make</command> 时将显示警告和质量检查信息。
4 weeks ago
User avatar bhy

New translation

FreeBSD Doc / books_porters-handbook — Chinese (Simplified) (zh_CN)

It is recommended to set the <varname>DEVELOPER</varname> <citerefentry><refentrytitle>make</refentrytitle><manvolnum>1</manvolnum></citerefentry> variable in <filename>/etc/make.conf</filename> before getting into porting.
在 port 之前，建议在 <filename>/etc/make.conf</filename> 中设置好 <varname>DEVELOPER</varname> <citerefentry><refentrytitle>make</refentrytitle><manvolnum>1</manvolnum></citerefentry> 变量。
4 weeks ago
User avatar bhy

New translation

FreeBSD Doc / books_porters-handbook — Chinese (Simplified) (zh_CN)

<prompt>#</prompt> <userinput>echo DEVELOPER=yes &gt;&gt; /etc/make.conf</userinput>
<prompt>#</prompt> <userinput>echo DEVELOPER=yes &gt;&gt; /etc/make.conf</userinput>
4 weeks ago
User avatar bhy

New translation

FreeBSD Doc / books_porters-handbook — Chinese (Simplified) (zh_CN)

# $FreeBSD$

PORTNAME= oneko
DISTVERSION= 1.1b
CATEGORIES= games
MASTER_SITES= ftp://ftp.cs.columbia.edu/archives/X11R5/contrib/

MAINTAINER= youremail@example.com
COMMENT= Cat chasing a mouse all over the screen

.include &lt;bsd.port.mk&gt;
# $FreeBSD$

PORTNAME= oneko
DISTVERSION= 1.1b
CATEGORIES= games
MASTER_SITES= ftp://ftp.cs.columbia.edu/archives/X11R5/contrib/

MAINTAINER= youremail@example.com
COMMENT= Cat chasing a mouse all over the screen

.include &lt;bsd.port.mk&gt;
4 weeks ago
User avatar bhy

New translation

FreeBSD Doc / books_porters-handbook — Chinese (Simplified) (zh_CN)

Writing the <filename>Makefile</filename>
编写 <filename>Makefile</filename>
4 weeks ago
User avatar None

Committed changes

FreeBSD Doc / books_porters-handbook — Chinese (Simplified) (zh_CN)

Committed changes a month ago
User avatar bhy

New translation

FreeBSD Doc / books_porters-handbook — Chinese (Simplified) (zh_CN)

These steps assume that the software compiled out-of-the-box. In other words, absolutely no changes were required for the application to work on a FreeBSD system. If anything had to be changed, refer to <xref linkend="slow-porting"/>.
以下步骤假定软件可以在 FreeBSD 下正常编译运行。如果出现其他状况，请参阅 <xref linkend="slow-porting"/>。
a month ago
Browse all component changes

Daily activity

Daily activity

Weekly activity

Weekly activity