FreeBSD Doc (Archived)/FreeBSD Doc Glossary Old

Project locked to follow the migration to Hugo/AsciiDoctor. Use the new project, named Documentation.

Terjemahan ditutup sementara untuk kontribusi karena ada pemeliharaan, silakan kembali lagi nanti.

Status penerjemahan

584	String		100%	Telusuri Terjemahkan
811	Kata		100%	Telusuri Terjemahkan

Status string

584		Semua string — 811 kata	Telusuri Terjemahkan Zen
584		String telah diterjemahkan — 811 kata	Telusuri Terjemahkan Zen

Komponen lainnya

Komponen	Diterjemahkan	Belum selesai	Jumlah kata yang belum diselesaikan	Karakter yang belum selesai	Belum diterjemahkan	Periksa	Saran	Komentar
articles_hubs BSD-2-Clause-FreeBSD	0%	129	2.857	21.820	0	0	0	0

articles_committers-guide BSD-2-Clause-FreeBSD	0%	977	21.168	164.404	0	0	0	0

articles_releng BSD-2-Clause-FreeBSD	0%	182	3.711	32.739	0	0	0	0

articles_freebsd-questions BSD-2-Clause-FreeBSD	0%	94	3.147	20.939	0	0	0	0

articles_building-products BSD-2-Clause-FreeBSD	0%	194	3.381	27.634	0	0	0	0

articles_vm-design BSD-2-Clause-FreeBSD	0%	108	6.681	40.633	0	0	0	0

books_dev-model BSD-2-Clause-FreeBSD	0%	490	9.722	66.742	0	0	0	0

books_design-44bsd BSD-2-Clause-FreeBSD	0%	393	11.185	80.390	0	0	0	0

articles_pam BSD-2-Clause-FreeBSD	0%	253	6.146	53.119	0	0	0	0

books_fdp-primer BSD-2-Clause-FreeBSD	0%	1.752	28.453	256.726	0	0	0	0

Jelajahi semua komponen

Ikhtisar

Situs web proyek	wiki.freebsd.org/DocTranslationOnWeblate
Petunjuk bagi penerjemah	https://wiki.freebsd.org/DocTranslationOnWeblate Mailing list for translators: <<freebsd-translators@freebsd.org>
Proses penerjemahan	Penerjemahan dapat dibuat secara langsung. Saran terjemahan dapat dibuat. Hanya pengguna terpilih yang bisa berkontribusi. Terjemahan memakai berkas dwi bahasa.
Mask berkas	`*.tbx`
Berkas penerjemahan	Unduh `tr_TR.tbx`
Perubahan terakhir	15 Jan. 2021, 19.35
Penulis terakhir	None

Statistik string

	Persen string	String yang dihosting	Persen kata	Kata yang dihosting	Persen karakter	Karakter yang dihosting
Total		584		811		5.935
Diterjemahkan	100%	584	100%	811	100%	5.935
Perlu disunting	0%	0	0%	0	0%	0
Hanya baca	0%	0	0%	0	0%	0
Pemeriksaan gagal	0%	0	0%	0	0%	0
String dengan saran	0%	0	0%	0	0%	0
String yang tidak diterjemahkan	0%	0	0%	0	0%	0

12 bulan terakhir Sebelumnya

Aktivitas dalam 12 bulan terakhir


Sep	Okt	Nov	Des	Jan	Feb	Mar	Apr	Mei	Jun	Jul	Agu

Angka cepat

811

Kata yang dihosting

584

String yang dihosting

100%

Diterjemahkan

Kontributor

dan 30 hari sebelumnya

Tren dalam 30 hari terakhir

—

Kata yang dihosting

+100%

—

String yang dihosting

+100%

—

Diterjemahkan

+100%

—

Kontributor

—

Tidak Ada Sumber diperbarui FreeBSD Doc (Archived) / FreeBSD Doc Glossary Old — Turki (tr_TR)	Berkas "`tr_TR.tbx`" telah diubah. 3 tahun lalu
northantech Penerjemahan telah diubah FreeBSD Doc (Archived) / FreeBSD Doc Glossary Old — Turki (tr_TR)	Inggris compilation time Turki (tr_TR) 14 karakter diedit Terjemahan saat ini derleme zamanı 4 tahun lalu
YYelda Penerjemahan baru FreeBSD Doc (Archived) / FreeBSD Doc Glossary Old — Turki (tr_TR)	Inggris system administration Turki (tr_TR) 15 karakter diedit Terjemahan saat ini Sistem Yönetimi 5 tahun lalu
YYelda Penerjemahan baru FreeBSD Doc (Archived) / FreeBSD Doc Glossary Old — Turki (tr_TR)	Inggris branding Turki (tr_TR) 9 karakter diedit Terjemahan saat ini markalama 5 tahun lalu
YYelda Penerjemahan baru FreeBSD Doc (Archived) / FreeBSD Doc Glossary Old — Turki (tr_TR)	Inggris topics Turki (tr_TR) 9 karakter diedit Terjemahan saat ini başlıklar 5 tahun lalu
YYelda Penerjemahan baru FreeBSD Doc (Archived) / FreeBSD Doc Glossary Old — Turki (tr_TR)	Inggris advanced Turki (tr_TR) 14 karakter diedit Terjemahan saat ini gelişmiş ileri 5 tahun lalu
YYelda Penerjemahan baru FreeBSD Doc (Archived) / FreeBSD Doc Glossary Old — Turki (tr_TR)	Inggris path Turki (tr_TR) 3 karakter diedit Terjemahan saat ini yol 5 tahun lalu
YYelda Penerjemahan baru FreeBSD Doc (Archived) / FreeBSD Doc Glossary Old — Turki (tr_TR)	Inggris toolchain Turki (tr_TR) 56 karakter diedit Terjemahan saat ini birbirleriyle uyumlu çalışan bir dizi yazılım uygulaması 5 tahun lalu
YYelda Penerjemahan baru FreeBSD Doc (Archived) / FreeBSD Doc Glossary Old — Turki (tr_TR)	Inggris abort Turki (tr_TR) 5 karakter diedit Terjemahan saat ini iptal 5 tahun lalu
YYelda Penerjemahan baru FreeBSD Doc (Archived) / FreeBSD Doc Glossary Old — Turki (tr_TR)	Inggris binaries Turki (tr_TR) 8 karakter diedit Terjemahan saat ini ikililer 5 tahun lalu

Telusuri semua perubahan penerjemahan

Unduhan cepat

584	Berkas dalam format asli seperti yang diterjemahkan dalam repositori	Berkas TermBase eXchange
584	Semua string, berkas yang dikonversi diperkaya dengan komentar; cocok untuk penerjemahan luring	CSV	gettext PO	TBX	TMX	XLIFF 1.1 dengan ekstensi gettext	XLIFF 1.1	XLSX

Sesuaikan unduhan

Cari

Pembuat kueri tingkat lanjut

Contoh kueri

Tinjau string yang diubah oleh para pengguna lain	`changed:>=2025-08-01 AND NOT changed_by:anonymous`	Tambahkan
String telah diterjemahkan	`state:>=translated`	Tambahkan
String dengan komentar	`has:comment`	Tambahkan
String dengan pemeriksaan gagal	`has:check`	Tambahkan
String dengan saran dari orang lain	`has:suggestion AND NOT suggestion_author:anonymous`	Tambahkan
String yang disetujui dengan saran	`state:approved AND has:suggestion`	Tambahkan
Semua string yang tidak diterjemahkan ditambahkan bulan lalu	`added:>=2025-08-01 AND state:<=needs-editing`	Tambahkan