翻译状态

35 字符串 2%
浏览 翻译
809 单词 1%

字符串状态

35
所有字符串 — 809 个单词 浏览 翻译 禅模式
1
已翻译字符串 — 8 个单词 浏览 翻译 禅模式
34
未完成的字符串 — 801 个单词 浏览 翻译 禅模式
34
未翻译字符串 — 801 个单词 浏览 翻译 禅模式
34
无建议的未完成字符串 — 801 个单词 浏览 翻译 禅模式
1
带有任何未通过检查的字符串 — 8 个单词 浏览 翻译 禅模式
1
带有任何未通过检查的已翻译字符串 — 8 个单词 浏览 翻译 禅模式
1
未通过的检查：连续重复的单词 — 8 个单词 浏览 翻译 禅模式
35
没有标签的字符串 — 809 个单词 浏览 翻译 禅模式

其他部件

部件 已翻译 未完成 未完成的词 未完成的字符数 未翻译 检查 建议 评论
books/fdp-primer/weblate/_index 此部件链接到 Documentation/articles/bsdl-gpl 仓库。 BSD-2-Clause 0% 158 1844 13671 158 0 0 0
books/fdp-primer/translations/_index 此部件链接到 Documentation/articles/bsdl-gpl 仓库。 修复此部件以清除其警报。 BSD-2-Clause 0% 74 1419 9390 74 0 0 0
books/fdp-primer/trademarks/_index 此部件链接到 Documentation/articles/bsdl-gpl 仓库。 BSD-2-Clause 0% 19 344 2534 19 0 0 0
books/developers-handbook/kernelbuild/_index 此部件链接到 Documentation/articles/bsdl-gpl 仓库。 修复此部件以清除其警报。 BSD-2-Clause 0% 15 224 1429 15 0 0 0
books/porters-handbook/versions/_index 此部件链接到 Documentation/articles/bsdl-gpl 仓库。 BSD-2-Clause 1% 5455 20199 229023 5455 0 0 0
books/porters-handbook/uses/_index 此部件链接到 Documentation/articles/bsdl-gpl 仓库。 BSD-2-Clause 1% 1073 8467 63040 1073 1 0 0
books/arch-handbook/boot/_index 此部件链接到 Documentation/articles/bsdl-gpl 仓库。 BSD-2-Clause 1% 292 11012 74861 292 1 0 0
books/developers-handbook/kerneldebug/_index 此部件链接到 Documentation/articles/bsdl-gpl 仓库。 修复此部件以清除其警报。 BSD-2-Clause 1% 209 5082 33574 209 1 0 0
books/porters-handbook/makefiles/_index 此部件链接到 Documentation/articles/bsdl-gpl 仓库。 BSD-2-Clause 1% 1619 19832 149286 1619 0 0 0
books/arch-handbook/isa/_index 此部件链接到 Documentation/articles/bsdl-gpl 仓库。 BSD-2-Clause 1% 366 10357 69020 366 1 0 0
浏览所有部件

概览

项目网站 docs.freebsd.org/en
翻译许可证 BSD 2-Clause "Simplified" License
翻译进程
  • 可以直接翻译。
  • 可以提出翻译建议。
  • 只允许指定的用户贡献。
  • 该翻译使用双语文件。
文件掩码 documentation/content/*/articles/contributors/contrib-develinmemoriam.po
翻译文件 下载 documentation/content/ko/articles/contributors/contrib-develinmemoriam.po
最后更改 2023年7月24日 05:37
最后作者 Minsoo Choo

字符串统计数据

字符串百分比 托管的字符串数 字数百分比 托管的单词数 字符百分比 托管的字符数
总数 35 809 5351
已翻译数 2% 1 1% 8 1% 38
需要编辑 0% 0 0% 0 0% 0
只读 0% 0 0% 0 0% 0
未通过的检查数 2% 1 1% 8 1% 38
带有建议的字符串数 0% 0 0% 0 0% 0
未翻译的字符串数 97% 34 99% 801 99% 5313
过去 12 个月 上一年

过去 12 个月内的活动

0 个更改 0 个更改 0 个更改 0 个更改 0 个更改 0 个更改 37 个更改 0 个更改 0 个更改 0 个更改 0 个更改 0 个更改 0 个更改 0 个更改 3 个更改 0 个更改 0 个更改 0 个更改 0 个更改 0 个更改 0 个更改 0 个更改 0 个更改 0 个更改
十二月 一月 二月 三月 四月 五月 六月 七月 八月 九月 十月 十一月

快速数字

809
托管的单词数
35
托管的字符串数
2%
已翻译
0
贡献者
及之前 30 天

过去 30 天的趋势

—
托管的单词数
+100%
—
托管的字符串数
+100%
—
已翻译
+2%
—
贡献者
—
用户头像 无

提交了更改

Documentation / articles/contributors/contrib-develinmemoriam — 韩语/朝鲜语

提交了更改 1 年前
用户头像 minsoo

新译文

Documentation / articles/contributors/contrib-develinmemoriam — 韩语/朝鲜语

Bruce D. Evans (1991 - 2019; RIP 2019)
Bruce D. Evans (1991 - 2019; 2019 별세)
1 年前
用户头像 minsoo

新贡献者

Documentation / articles/contributors/contrib-develinmemoriam — 韩语/朝鲜语

新贡献者 1 年前
用户头像 无

要翻译的新字符串

Documentation / articles/contributors/contrib-develinmemoriam — 韩语/朝鲜语

翻译中出现了 35 条要翻译的新字符串。 1 年前
用户头像 无

资源更新

Documentation / articles/contributors/contrib-develinmemoriam — 韩语/朝鲜语

添加了文件 documentation/content/ko/articles/contributors/contrib-develinmemoriam.po。 1 年前
用户头像 无

更新了仓库中的字符串

Documentation / articles/contributors/contrib-develinmemoriam — 韩语/朝鲜语

http://freebsd.kde.org/memoriam/alane.php[Alan] was a major contributor to the KDE on FreeBSD group. In addition, he maintained many other difficult and time-consuming ports such as autoconf, CUPS, and python. Alan's path was not an easy one but his passion for FreeBSD, and dedication to programming excellence, won him many friends.
 
1 年前
用户头像 无

更新了仓库中的字符串

Documentation / articles/contributors/contrib-develinmemoriam — 韩语/朝鲜语

{alane} (2002 - 2003; RIP 2003)
 
1 年前
用户头像 无

更新了仓库中的字符串

Documentation / articles/contributors/contrib-develinmemoriam — 韩语/朝鲜语

http://www.dbsi.org/cam/[Cameron] was a unique individual who contributed to the project despite serious physical disabilities. He was responsible for a complete rewrite of our sound system during the late 1990s. Many of those who corresponded with him had no idea of his limited mobility, due to his cheerful spirit and willingness to help others.
 
1 年前
用户头像 无

更新了仓库中的字符串

Documentation / articles/contributors/contrib-develinmemoriam — 韩语/朝鲜语

{cg} (1999 - 2005; RIP 2005)
 
1 年前
用户头像 无

更新了仓库中的字符串

Documentation / articles/contributors/contrib-develinmemoriam — 韩语/朝鲜语

Known to everyone as http://astralblue.livejournal.com/350702.html[itojun], Jun-ichiro Hagino was a core researcher at the http://www.kame.net/[KAME Project], which aimed to provide IPv6 and IPsec technology in freely redistributable form. Much of this code was incorporated into FreeBSD. Without his efforts, the state of IPv6 on the Internet would be much different.
 
1 年前
浏览翻译的所有变化