Translation status

35 Strings 2%
Browse Translate
809 Words 1%

Strings status

35
All strings — 809 words Browse Translate Zen
1
Translated strings — 8 words Browse Translate Zen
34
Unfinished strings — 801 words Browse Translate Zen
34
Untranslated strings — 801 words Browse Translate Zen
34
Unfinished strings without suggestions — 801 words Browse Translate Zen
1
Strings with any failing checks — 8 words Browse Translate Zen
1
Translated strings with any failing checks — 8 words Browse Translate Zen
1
Failing check: Consecutive duplicated words — 8 words Browse Translate Zen
35
Strings without a label — 809 words Browse Translate Zen

Other components

Component Translated Unfinished Unfinished words Unfinished characters Untranslated Checks Suggestions Comments
articles/vpn-ipsec/_index This component is linked to the Documentation/articles/bsdl-gpl repository. Fix this component to clear its alerts. BSD-2-Clause 0% 59 1,613 12,370 59 0 0 0
books/fdp-primer/weblate/_index This component is linked to the Documentation/articles/bsdl-gpl repository. BSD-2-Clause 0% 158 1,844 13,671 158 0 0 0
books/fdp-primer/translations/_index This component is linked to the Documentation/articles/bsdl-gpl repository. BSD-2-Clause 0% 74 1,419 9,390 74 0 0 0
books/fdp-primer/trademarks/_index This component is linked to the Documentation/articles/bsdl-gpl repository. BSD-2-Clause 0% 19 344 2,534 19 0 0 0
books/developers-handbook/kernelbuild/_index This component is linked to the Documentation/articles/bsdl-gpl repository. BSD-2-Clause 0% 15 224 1,429 15 0 0 0
books/porters-handbook/versions/_index This component is linked to the Documentation/articles/bsdl-gpl repository. BSD-2-Clause 1% 5,389 19,955 225,876 5,389 0 0 0
books/porters-handbook/uses/_index This component is linked to the Documentation/articles/bsdl-gpl repository. BSD-2-Clause 1% 1,071 8,415 62,599 1,071 1 0 0
books/arch-handbook/boot/_index This component is linked to the Documentation/articles/bsdl-gpl repository. BSD-2-Clause 1% 292 11,010 74,853 292 0 0 0
books/developers-handbook/kerneldebug/_index This component is linked to the Documentation/articles/bsdl-gpl repository. BSD-2-Clause 1% 209 5,082 33,574 209 1 0 0
books/porters-handbook/makefiles/_index This component is linked to the Documentation/articles/bsdl-gpl repository. BSD-2-Clause 1% 1,619 19,832 148,148 1,619 0 0 0
Browse all components

Overview

Project website docs.freebsd.org/en
Translation license BSD 2-Clause "Simplified" License
Translation process
  • Translations can be made directly.
  • Translation suggestions can be made.
  • Only chosen users can contribute.
  • The translation uses bilingual files.
File mask documentation/content/*/articles/contributors/contrib-develinmemoriam.po
Translation file Download documentation/content/ko/articles/contributors/contrib-develinmemoriam.po
Last change July 24, 2023, 5:37 a.m.
Last author Minsoo Choo

String statistics

Strings percent Hosted strings Words percent Hosted words Characters percent Hosted characters
Total 35 809 5,351
Translated 2% 1 1% 8 1% 38
Needs editing 0% 0 0% 0 0% 0
Read-only 0% 0 0% 0 0% 0
Failing checks 2% 1 1% 8 1% 38
Strings with suggestions 0% 0 0% 0 0% 0
Untranslated strings 97% 34 99% 801 99% 5,313
Last 12 months Previous

Activity in last 12 months

0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 3 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 37 changes 0 changes
Apr May Jun Jul Aug Sep Oct Nov Dec Jan Feb Mar

Quick numbers

809
Hosted words
35
Hosted strings
2%
Translated
0
Contributors
and previous 30 days

Trends of last 30 days

—
Hosted words
+100%
—
Hosted strings
+100%
—
Translated
+2%
—
Contributors
—
User avatar None

Committed changes

Documentation / articles/contributors/contrib-develinmemoriam — Korean

Committed changes 9 months ago
User avatar minsoo

New translation

Documentation / articles/contributors/contrib-develinmemoriam — Korean

Bruce D. Evans (1991 - 2019; RIP 2019)
Bruce D. Evans (1991 - 2019; 2019 별세)
9 months ago
User avatar minsoo

New contributor

Documentation / articles/contributors/contrib-develinmemoriam — Korean

New contributor 9 months ago
User avatar None

New strings to translate

Documentation / articles/contributors/contrib-develinmemoriam — Korean

35 new strings to translate appeared to the translation. a year ago
User avatar None

Resource update

Documentation / articles/contributors/contrib-develinmemoriam — Korean

File documentation/content/ko/articles/contributors/contrib-develinmemoriam.po was added. a year ago
User avatar None

String updated in the repository

Documentation / articles/contributors/contrib-develinmemoriam — Korean

http://freebsd.kde.org/memoriam/alane.php[Alan] was a major contributor to the KDE on FreeBSD group. In addition, he maintained many other difficult and time-consuming ports such as autoconf, CUPS, and python. Alan's path was not an easy one but his passion for FreeBSD, and dedication to programming excellence, won him many friends.
 
a year ago
User avatar None

String updated in the repository

Documentation / articles/contributors/contrib-develinmemoriam — Korean

{alane} (2002 - 2003; RIP 2003)
 
a year ago
User avatar None

String updated in the repository

Documentation / articles/contributors/contrib-develinmemoriam — Korean

http://www.dbsi.org/cam/[Cameron] was a unique individual who contributed to the project despite serious physical disabilities. He was responsible for a complete rewrite of our sound system during the late 1990s. Many of those who corresponded with him had no idea of his limited mobility, due to his cheerful spirit and willingness to help others.
 
a year ago
User avatar None

String updated in the repository

Documentation / articles/contributors/contrib-develinmemoriam — Korean

{cg} (1999 - 2005; RIP 2005)
 
a year ago
User avatar None

String updated in the repository

Documentation / articles/contributors/contrib-develinmemoriam — Korean

Known to everyone as http://astralblue.livejournal.com/350702.html[itojun], Jun-ichiro Hagino was a core researcher at the http://www.kame.net/[KAME Project], which aimed to provide IPv6 and IPsec technology in freely redistributable form. Much of this code was incorporated into FreeBSD. Without his efforts, the state of IPv6 on the Internet would be much different.
 
a year ago
Browse all translation changes