Translation status

113 Strings 1%
Browse Translate
2,917 Words 1%

Strings status

113
All strings — 2,917 words Browse Translate Zen
2
Translated strings — 2 words Browse Translate Zen
111
Unfinished strings — 2,915 words Browse Translate Zen
110
Untranslated strings — 2,910 words Browse Translate Zen
1
Strings marked for edit — 5 words Browse Translate Zen
111
Unfinished strings without suggestions — 2,915 words Browse Translate Zen
3
Strings with any failing checks — 7 words Browse Translate Zen
1
Translated strings with any failing checks — 1 word Browse Translate Zen
1
Failing check: Unchanged translation — 1 word Browse Translate Zen
1
Failing check: Inconsistent — 1 word Browse Translate Zen
1
Failing check: Has been translated — 5 words Browse Translate Zen
113
Strings without a label — 2,917 words Browse Translate Zen

Other components

Component Translated Unfinished Unfinished words Unfinished characters Untranslated Checks Suggestions Comments
books/accessibility/development/_index This component is linked to the Documentation/articles/bsdl-gpl repository. BSD-2-Clause 0% 42 542 4,966 42 0 0 0
books/accessibility/lowvision/_index This component is linked to the Documentation/articles/bsdl-gpl repository. BSD-2-Clause 0% 120 1,411 9,216 120 1 0 0
books/accessibility/preface/_index This component is linked to the Documentation/articles/bsdl-gpl repository. BSD-2-Clause 0% 23 278 2,140 23 1 0 0
books/accessibility/colors/_index This component is linked to the Documentation/articles/bsdl-gpl repository. BSD-2-Clause 0% 193 1,864 13,951 193 2 0 0
books/fdp-primer/trademarks/_index This component is linked to the Documentation/articles/bsdl-gpl repository. Fix this component to clear its alerts. BSD-2-Clause 0% 19 344 2,534 19 0 0 0
books/accessibility/_index This component is linked to the Documentation/articles/bsdl-gpl repository. BSD-2-Clause 0% 7 91 689 7 0 0 0
books/fdp-primer/weblate/_index This component is linked to the Documentation/articles/bsdl-gpl repository. BSD-2-Clause 0% 158 1,844 13,671 158 0 0 0
books/accessibility/blindness/_index This component is linked to the Documentation/articles/bsdl-gpl repository. BSD-2-Clause 0% 122 1,305 10,428 122 0 0 0
books/fdp-primer/translations/_index This component is linked to the Documentation/articles/bsdl-gpl repository. BSD-2-Clause 0% 73 1,390 9,202 73 0 0 0
books/accessibility/partii This component is linked to the Documentation/articles/bsdl-gpl repository. BSD-2-Clause 0% 6 131 1,099 6 0 0 0
Browse all components

Overview

Project website docs.freebsd.org/en
Translation license BSD 2-Clause "Simplified" License
Translation process
  • Translations can be made directly.
  • Translation suggestions can be made.
  • Only chosen users can contribute.
  • The translation uses bilingual files.
File mask documentation/content/*/articles/license-guide/_index.po
Translation file Download documentation/content/ko/articles/license-guide/_index.po
Last change Jan. 12, 2024, 8:10 a.m.
Last author Kyung-tak, Yoo

String statistics

Strings percent Hosted strings Words percent Hosted words Characters percent Hosted characters
Total 113 2,917 19,764
Translated 1% 2 1% 2 1% 9
Needs editing 1% 1 1% 5 1% 31
Read-only 0% 0 0% 0 0% 0
Failing checks 2% 3 1% 7 1% 40
Strings with suggestions 0% 0 0% 0 0% 0
Untranslated strings 97% 110 99% 2,910 99% 19,724
Last 12 months Previous

Activity in last 12 months

4 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 6 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 35 changes
Sep Oct Nov Dec Jan Feb Mar Apr May Jun Jul Aug

Quick numbers

2,917
Hosted words
113
Hosted strings
1%
Translated
1
Contributors
and previous 30 days

Trends of last 30 days

+4%
Hosted words
+100%
+21%
Hosted strings
+100%
−1%
Translated
+2%
+100%
Contributors
—
User avatar None

New string to translate

Documentation / articles/license-guide/_index — Korean

1 new string to translate appeared in the translation. 2 weeks ago
User avatar None

Resource update

Documentation / articles/license-guide/_index — Korean

The "documentation/content/ko/articles/license-guide/_index.po" file was changed. 2 weeks ago
User avatar None

String updated in the repository

Documentation / articles/license-guide/_index — Korean

The preferred order is the copyright notice first, followed by the SPDX-License-Identifier, but either order is acceptable. When both SPDX-License-Identifier and the full text of the license are present, the full text takes priority and the SPDX-License-Identifier is informational only. When both are present, the SPDX-License-Identifier will often precede the copyright and license text.
 
2 weeks ago
User avatar None

New strings to translate

Documentation / articles/license-guide/_index — Korean

30 new strings to translate appeared to the translation. 3 weeks ago
User avatar None

Resource update

Documentation / articles/license-guide/_index — Korean

The "documentation/content/ko/articles/license-guide/_index.po" file was changed. 3 weeks ago
User avatar None

String updated in the repository

Documentation / articles/license-guide/_index — Korean

This section is a work in progress.
 
3 weeks ago
User avatar None

String updated in the repository

Documentation / articles/license-guide/_index — Korean

The FreeBSD project discourages completely new licenses and variations on the standard licenses.
 
3 weeks ago
User avatar None

String updated in the repository

Documentation / articles/license-guide/_index — Korean

Initially, many items in the FreeBSD tree were marked with BSD-2-Clause-FreeBSD. However, SPDX has obsoleted the license as a variant; and most files tagged with it should have been BSD-2-Clause since SPDX's license text was for something else. Adding new files with this identifier is expressly prohibited.
 
3 weeks ago
User avatar None

String updated in the repository

Documentation / articles/license-guide/_index — Korean

The Common Development and Distribution License (CDDL-1.1) is acceptable for use in some cases. The Core Team must approve the import of new CDDL licensed components or the change of license of existing components to the CDDL.
 
3 weeks ago
User avatar None

String updated in the repository

Documentation / articles/license-guide/_index — Korean

The BSD+Patent License (BSD-2-Clause-Patent) is acceptable for use in some cases. The Core Team must approve the import of new BSD+Patent License licensed components or the change of license of existing components to the BSD+Patent License.
 
3 weeks ago
Browse all translation changes