请登录以查看警报。

概览

项目网站 docs.freebsd.org/en
翻译许可证 BSD 2-Clause "Simplified" License
翻译进程
  • 可以直接翻译。
  • 可以提出翻译建议。
  • 只允许指定的用户贡献。
  • 该翻译使用双语文件。
文件掩码 documentation/content/*/articles/vinum/_index.po

字符串统计数据

字符串百分比 托管的字符串数 字数百分比 托管的单词数 字符百分比 托管的字符数
总数 3686 109535 733457
原文数 194 5765 38603
已翻译数 17% 657 16% 17704 16% 118520
需要编辑 1% 59 2% 2866 2% 18170
只读 5% 194 5% 5765 5% 38603
未通过的检查数 2% 101 3% 3775 3% 25094
带有建议的字符串数 1% 20 1% 700 1% 4745
未翻译的字符串数 80% 2970 81% 88965 81% 596767
过去 12 个月 上一年

过去 12 个月内的活动

0 个更改 0 个更改 0 个更改 0 个更改 0 个更改 0 个更改 6 个更改 248 个更改 199 个更改 0 个更改 2 个更改 0 个更改 0 个更改 0 个更改 0 个更改 201 个更改 0 个更改 20 个更改 196 个更改 6 个更改 0 个更改 355 个更改 183 个更改 4 个更改
十月 十一月 十二月 一月 二月 三月 四月 五月 六月 七月 八月 九月

快速数字

109 千
托管的单词数
3686
托管的字符串数
17%
已翻译
2
贡献者
及之前 30 天

过去 30 天的趋势

—
托管的单词数
+100%
—
托管的字符串数
+100%
+1%
已翻译
+17%
—
贡献者
+100%
用户头像 无

提交了更改

Documentation / articles/vinum/_index — 德语 (de_DE)

提交了更改 2 周前
用户头像 bsdmeg

新译文

Documentation / articles/vinum/_index — 德语 (de_DE)

Synopsis
Einleitung
2 周前
用户头像 bsdmeg

新贡献者

Documentation / articles/vinum/_index — 德语 (de_DE)

新贡献者 2 周前
用户头像 无

提交了更改

Documentation / articles/vinum/_index — 中文（简体） (zh_CN)

提交了更改 1 个月前
用户头像 mariocanfly

修改了译文

Documentation / articles/vinum/_index — 中文（简体） (zh_CN)

Synopsis
简介概要
1 个月前
用户头像 mariocanfly

新贡献者

Documentation / articles/vinum/_index — 中文（简体） (zh_CN)

新贡献者 1 个月前
用户头像 无

提交了更改

Documentation / articles/vinum/_index — 西班牙语

提交了更改 1 个月前
用户头像 juanda097

修改了译文

Documentation / articles/vinum/_index — 西班牙语

It can be observed that the `size` parameter for the faked `a` partition matches the value outlined above, while the `offset` parameter is the sum of the offset within the [.filename]#vinum# partition `h`, and the offset of this partition within the device or slice. This is a typical setup that is necessary to avoid the problem described in crossref:vinum[vinum-root-panic, Nothing Boots, the Bootstrap Panics]. The entire `a` partition is completely within the `h` partition containing all the [.filename]#vinum# data for this device.
Se puede observar que el parámetro `«size` para» de la partición falsa `a`«a» coincide con el valor esbozado arribaindicado anteriormente, mientras que el parámetro `«offset`» es la suma del desplazamiento dentro de la partición [.filename]#vinum# `h`,«h» y el desplazamiento de esta partición dentro del dispositivo o rebanada.segmento. Esta es una configuración típica que es necesaria para evitar el problema descrito en <<crossref:vinum[vinum-root-panic, Nada Arranca, el Arranque entra enothing Boots, the Bootstrap Páanico>>. Ls]. Toda la partición `a` entera está«a» se encuentra completamente dentro de la partición `h`«h», que contiene todos los datos [.filename]#vinum# parade este dispositivo.
1 个月前
用户头像 juanda097

修改了译文

Documentation / articles/vinum/_index — 西班牙语

crossref:vinum[vinum-raid10-vol, A Mirrored, Striped [.filename]#vinum# Volume] represents the structure of this volume.
<<crossref:vinum[vinum-raid10-vol, Un Vvolumen [.filename]#vinum# Segmentado en Espejo>>duplicado y distribuido [.filename]#vinum#] representa la estructura de este volumen.
1 个月前
用户头像 juanda097

修改了译文

Documentation / articles/vinum/_index — 西班牙语

This volume is represented in crossref:vinum[vinum-striped-vol, A Striped [.filename]#vinum# Volume]. The darkness of the stripes indicates the position within the plex address space, where the lightest stripes come first and the darkest last.
Este volumen sestá representado en <<crossref:vinum[vinum-striped-vol, Un VolumenA Striped [.filename]#vinum# Segmentado>>. El colorVolume]. La oscuroidad de loas segmentorayas indican la posición dentro del espacio de direcciones del plex, donde loas segmentorayas más claroas aparecen primero y loas más oscuroas últimosal final.
1 个月前
浏览部件的所有变化