Documentation/books/developers-handbook/x86/

Lingua	Stringhe tradotte	Non tradotta/e	Parole non tradotte	Caratteri non tradotti	Stringhe non tradotte	Da verificare	Suggerimenti	Commenti
Inglese BSD-2-Clause		0	0	0	0	68	0	0

Cinese (Semplificato) (zh_CN) BSD-2-Clause	1%	932	21.329	120.754	932	1	0	0

Cinese (Tradizionale) (zh_TW) BSD-2-Clause	1%	933	21.331	120.766	933	1	0	0

Coreano BSD-2-Clause	13%	804	18.748	105.320	802	2	0	0

Francese BSD-2-Clause	0%	934	21.332	120.774	934	0	0	0

Francese (fr_FR) BSD-2-Clause	0%	934	21.332	120.774	934	0	0	0

Greco BSD-2-Clause	1%	933	21.331	120.766	933	1	0	0

Indonesiano BSD-2-Clause	0%	934	21.332	120.774	934	0	0	0

Italiano (it_IT) BSD-2-Clause	1%	933	21.331	120.766	933	1	0	0

Norvegese (Bokmål) BSD-2-Clause	0%	934	21.332	120.774	934	0	0	0

Olandese (nl_NL) BSD-2-Clause	1%	933	21.331	120.766	933	0	0	0

Persiano BSD-2-Clause	23%	713	18.040	101.598	629	92	0	0

Polacco BSD-2-Clause	1%	933	21.331	120.766	933	1	0	0

Portoghese BSD-2-Clause	0%	934	21.332	120.774	934	0	0	0

Portoghese (Brasiliano) BSD-2-Clause	1%	926	21.300	120.566	919	6	0	0

Russo BSD-2-Clause	72%	259	7.358	41.504	0	0	0	0

Spagnolo BSD-2-Clause	1%	927	21.323	120.708	927	1	0	0

Tedesco (de_DE) BSD-2-Clause	0%	934	21.332	120.774	934	0	0	0

Turco (tr_TR) BSD-2-Clause	0%	934	21.332	120.774	934	0	0	0

Accedi per visualizzare gli avvisi.

Panoramica

Sito web del progetto	docs.freebsd.org/en
Licenza traduzione	BSD 2-Clause "Simplified" License
Processo di traduzione	Le traduzioni possono essere fatte direttamente. Si possono dare suggerimenti di traduzione. Possono contribuire solo gli utenti selezionati. La traduzione utilizza file bilingue.
Maschera del file	`documentation/content/*/books/developers-handbook/x86/_index.po`

Statistiche stringhe

	Percentuale stringhe	Stringhe presenti	Percentuale parole	Parole presenti	Percentuale caratteri	Caratteri presenti
Totale		17.746		405.308		2.294.706
Sorgente		934		21.332		120.774
Stringhe tradotte	11%	1.982	10%	41.231	10%	235.008
Richiede modifica	1%	352	2%	10.021	2%	56.217
Sola lettura	5%	934	5%	21.332	5%	120.774
Errori	1%	174	1%	3.365	1%	18.510
Stringhe con suggerimenti	0%	0	0%	0	0%	0
Stringhe non tradotte	86%	15.412	87%	354.056	87%	2.003.481

Ultimi 12 mesi Precedente

Attività negli ultimi 12 mesi


Giu	Lug	Ago	Set	Ott	Nov	Dic	Gen	Feb	Mar	Apr	Mag

Numeri in sintesi

405 k

Parole presenti

17.746

Stringhe presenti

10%

Stringhe tradotte

Contributori

e precedenti 30 giorni

Andamento ultimi 30 giorni

+5%

Parole presenti

+100%

+5%

Stringhe presenti

+100%

+3%

Stringhe tradotte

+7%

+100%

Contributori

—

Cerca

Generatore di query avanzato

Esempi query

Revisiona le stringhe modificate da altri utenti	`changed:>=2025-05-27 AND NOT changed_by:anonymous`	Aggiungi
Stringhe tradotte	`state:>=translated`	Aggiungi
Stringhe con commenti	`has:comment`	Aggiungi
Stringhe con controlli non riusciti	`has:check`	Aggiungi
Stringhe con suggerimenti da altri utenti	`has:suggestion AND NOT suggestion_author:anonymous`	Aggiungi
Stringhe approvate con suggerimenti	`state:approved AND has:suggestion`	Aggiungi
Tutte le stringhe non tradotte aggiunte nell'ultimo mese	`added:>=2025-05-27 AND state:<=needs-editing`	Aggiungi
Stringhe tradotte in una determinata lingua	`is:translated AND language:en`	Aggiungi

Nessuno Effettuate modifiche Documentation / books/developers-handbook/x86/_index — Russo	Effettuate modifiche un'ora fa
v.popolitov Traduzione modificata Documentation / books/developers-handbook/x86/_index — Russo	Inglese This problem does not exist if our filter flushes its output buffer _before_ asking the _kernel_ for more input data. Russo 8 caratteri modificati Traduzione attuale Stringhe tradotte Эта проблема не ~~существу~~возникает, если наш фильтр очищает свой выходной буфер _перед_ запросом к _ядру_ для получения дополнительных входных данных. 15 ore fa
v.popolitov Traduzione modificata Documentation / books/developers-handbook/x86/_index — Russo	Inglese The filter and the image editor will continue waiting for each other forever (or, at least, until they are killed). Our software has just entered a crossref:secure[secure-race-conditions,race condition]. Russo 0 caratteri modificati Traduzione attuale Stringhe tradotte Фильтр и редактор изображений будут продолжать ждать друг друга вечно (или, по крайней мере, пока их не завершат командой kill). Наше программное обеспечение только что вошло в crossref:secure[secure-race-conditions,состояние гонки]. 15 ore fa
v.popolitov Traduzione modificata Documentation / books/developers-handbook/x86/_index — Russo	Inglese At this point our filter waits for the image editor to send it more data to process, while the image editor is waiting for our filter to send it the result of the processing of the first row. But the result sits in our output buffer. Russo 0 caratteri modificati Traduzione attuale Stringhe tradotte На этом этапе наш фильтр ожидает, что редактор изображений отправит ему больше данных для обработки, в то время как редактор изображений ожидает, что наш фильтр отправит ему результат обработки первой строки. Однако результат находится в нашем выходном буфере. 15 ore fa
v.popolitov Traduzione modificata Documentation / books/developers-handbook/x86/_index — Russo	Inglese The _kernel_ suspends the image editor until it receives some output from our filter, so it can pass it on to the image editor. Russo 0 caratteri modificati Traduzione attuale Stringhe tradotte _Ядро_ приостанавливает работу графического редактора до тех пор, пока не получит какие-либо данные от нашего фильтра, чтобы передать их редактору. 15 ore fa
v.popolitov Traduzione modificata Documentation / books/developers-handbook/x86/_index — Russo	Inglese The image editor will read from the other pipe, connected to the `fd.out` of our filter so it can set the first row of the output image _before_ it sends us the second row of the input. Russo 0 caratteri modificati Traduzione attuale Stringhe tradotte Редактор изображений будет читать из другого канала, подключенного к `fd.out` нашего фильтра, чтобы он мог установить первую строку выходного изображения _до_ того, как отправит нам вторую строку входного. 15 ore fa
v.popolitov Traduzione modificata Documentation / books/developers-handbook/x86/_index — Russo	Inglese The _kernel_ will suspend our filter until the image editor sends more data to the pipe. Russo 0 caratteri modificati Traduzione attuale Stringhe tradotte _Ядро_ приостановит работу нашего фильтра до тех пор, пока редактор изображений не отправит больше данных в канал. 15 ore fa
v.popolitov Traduzione modificata Documentation / books/developers-handbook/x86/_index — Russo	Inglese `read` will call the `SYS_read` system call. Russo 0 caratteri modificati Traduzione attuale Stringhe tradotte `read` вызовет системный вызов `SYS_read`. 15 ore fa
v.popolitov Traduzione modificata Documentation / books/developers-handbook/x86/_index — Russo	Inglese `getchar` will find an empty input buffer, so it will call `read`. Russo 0 caratteri modificati Traduzione attuale Stringhe tradotte `getchar` обнаружит пустой входной буфер, поэтому вызовет `read`. 15 ore fa
v.popolitov Traduzione modificata Documentation / books/developers-handbook/x86/_index — Russo	Inglese Our filter will call `getchar` to fetch the next pixel. Russo 0 caratteri modificati Traduzione attuale Stringhe tradotte Наш фильтр будет вызывать `getchar` для получения следующего пикселя. 15 ore fa

Sfoglia tutte le modifiche del componente