Translation status

7 Strings 100%
Browse Translate
81 Words 100%

Strings status

7
All strings — 81 words Browse Translate Zen
7
Translated strings — 81 words Browse Translate Zen
7
Strings without a label — 81 words Browse Translate Zen

Other components

Component Translated Unfinished Unfinished words Unfinished characters Untranslated Checks Suggestions Comments
books/developers-handbook/policies/_index This component is linked to the Documentation/articles/bsdl-gpl repository. BSD-2-Clause 0% 51 1,161 7,790 51 0 0 0
books/developers-handbook/kerneldebug/_index This component is linked to the Documentation/articles/bsdl-gpl repository. BSD-2-Clause 0% 208 5,060 33,426 208 0 0 0
books/accessibility/preface/_index This component is linked to the Documentation/articles/bsdl-gpl repository. Fix this component to clear its alerts. This translation does not yet exist. BSD-2-Clause 0% 23 278 2,140 0 0 0 0
books/accessibility/partii This component is linked to the Documentation/articles/bsdl-gpl repository. Fix this component to clear its alerts. This translation does not yet exist. BSD-2-Clause 0% 6 131 1,099 0 0 0 0
books/accessibility/help/_index This component is linked to the Documentation/articles/bsdl-gpl repository. Fix this component to clear its alerts. This translation does not yet exist. BSD-2-Clause 0% 15 240 1,672 0 0 0 0
books/accessibility/colors/_index This component is linked to the Documentation/articles/bsdl-gpl repository. Fix this component to clear its alerts. This translation does not yet exist. BSD-2-Clause 0% 193 1,864 13,955 0 0 0 0
books/accessibility/book This component is linked to the Documentation/articles/bsdl-gpl repository. Fix this component to clear its alerts. This translation does not yet exist. BSD-2-Clause 0% 7 91 689 0 0 0 0
books/accessibility/parti This component is linked to the Documentation/articles/bsdl-gpl repository. Fix this component to clear its alerts. This translation does not yet exist. BSD-2-Clause 0% 3 21 137 0 0 0 0
books/accessibility/lowvision/_index This component is linked to the Documentation/articles/bsdl-gpl repository. Fix this component to clear its alerts. This translation does not yet exist. BSD-2-Clause 0% 120 1,412 9,217 0 0 0 0
books/accessibility/development/_index This component is linked to the Documentation/articles/bsdl-gpl repository. Fix this component to clear its alerts. This translation does not yet exist. BSD-2-Clause 0% 42 542 4,966 0 0 0 0
Browse all components

Overview

Project website docs.freebsd.org/en
Translation license BSD 2-Clause "Simplified" License
Translation process
  • Translations can be made directly.
  • Translation suggestions can be made.
  • Only chosen users can contribute.
  • The translation uses bilingual files.
File mask documentation/content/*/books/fdp-primer/book.po
Translation file Download documentation/content/es/books/fdp-primer/book.po
Last change July 19, 2022, 8:33 a.m.
Last author Fernando Apesteguía

String statistics

Strings percent Hosted strings Words percent Hosted words Characters percent Hosted characters
Total 7 81 547
Translated 100% 7 100% 81 100% 547
Needs editing 0% 0 0% 0 0% 0
Read-only 0% 0 0% 0 0% 0
Failing checks 0% 0 0% 0 0% 0
Strings with suggestions 0% 0 0% 0 0% 0
Untranslated strings 0% 0 0% 0 0% 0
Last 12 months Previous

Activity in last 12 months

0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes
Mar Apr May Jun Jul Aug Sep Oct Nov Dec Jan Feb

Quick numbers

81
Hosted words
7
Hosted strings
100%
Translated
0
Contributors
and previous 30 days

Trends of last 30 days

—
Hosted words
+100%
—
Hosted strings
+100%
—
Translated
+100%
—
Contributors
—
User avatar fernape

Translation changed

Documentation / books/fdp-primer/book — Spanish

FreeBSD Documentation Project Primer for New Contributors
Manual del pProyecto de dDocumentación de FreeBSD para nNuevos cColaboradores
3 years ago
User avatar None

Resource update

Documentation / books/fdp-primer/book — Spanish

The "documentation/content/es/books/fdp-primer/book.po" file was changed. 4 years ago
User avatar 0xSteeW

New translation

Documentation / books/fdp-primer/book — Spanish

This primer covers details needed to start contributing to the FreeBSD Documentation Project, or FDP, including tools, software, and the philosophy behind the Documentation Project.
Esta introducción cubre los detalles necesarios para empezar a contribuir al Proyecto de Documentación de FreeBSD, o FDP, incluyendo herramientas, software y la filosofía detrás del Proyecto de Documentación.
4 years ago
User avatar 0xSteeW

Translation changed

Documentation / books/fdp-primer/book — Spanish

Everything you need to know in order to start contributing to the FreeBSD Documentation Project
Todo lo que necesitas saber para empezar a contribuir al Proyecto de Documentación de FreeBSD.
4 years ago
User avatar 0xSteeW

New translation

Documentation / books/fdp-primer/book — Spanish

Everything you need to know in order to start contributing to the FreeBSD Documentation Project
Todo lo que necesitas saber para empezar a contribuir al Proyecto de Documentación de FreeBSD.
4 years ago
User avatar 0xSteeW

New contributor

Documentation / books/fdp-primer/book — Spanish

New contributor 4 years ago
User avatar None

Resource update

Documentation / books/fdp-primer/book — Spanish

The "documentation/content/es/books/fdp-primer/book.po" file was changed. 4 years ago
User avatar None

New string to translate

Documentation / books/fdp-primer/book — Spanish

1 new string to translate appeared in the translation. 4 years ago
User avatar None

Resource update

Documentation / books/fdp-primer/book — Spanish

The "documentation/content/es/books/fdp-primer/book.po" file was changed. 4 years ago
User avatar None

Resource update

Documentation / books/fdp-primer/book — Spanish

The "documentation/content/es/books/fdp-primer/book.po" file was changed. 4 years ago
Browse all translation changes