翻译状态

585 字符串 99%
浏览 翻译
13828 单词 99%

字符串状态

585
所有字符串 — 13828 个单词 浏览 翻译 禅模式
580
已翻译字符串 — 13732 个单词 浏览 翻译 禅模式
5
未完成的字符串 — 96 个单词 浏览 翻译 禅模式
3
未翻译字符串 — 50 个单词 浏览 翻译 禅模式
2
标记为需要编辑的字符串 — 46 个单词 浏览 翻译 禅模式
5
无建议的未完成字符串 — 96 个单词 浏览 翻译 禅模式
149
带有已忽略检查的已翻译字符串 — 2682 个单词 浏览 翻译 禅模式
585
没有标签的字符串 — 13828 个单词 浏览 翻译 禅模式

其他部件

部件 已翻译 未完成 未完成的词 未完成的字符数 未翻译 检查 建议 评论
articles/vpn-ipsec/_index 此部件链接到 Documentation/articles/bsdl-gpl 仓库。 修复此部件以清除其警报。 BSD-2-Clause 0% 59 1613 12370 59 0 0 0
books/fdp-primer/weblate/_index 此部件链接到 Documentation/articles/bsdl-gpl 仓库。 BSD-2-Clause 0% 158 1844 13671 158 0 0 0
books/fdp-primer/translations/_index 此部件链接到 Documentation/articles/bsdl-gpl 仓库。 BSD-2-Clause 0% 74 1419 9390 74 0 0 0
books/fdp-primer/trademarks/_index 此部件链接到 Documentation/articles/bsdl-gpl 仓库。 BSD-2-Clause 0% 19 344 2534 19 0 0 0
books/developers-handbook/kernelbuild/_index 此部件链接到 Documentation/articles/bsdl-gpl 仓库。 BSD-2-Clause 0% 15 224 1429 15 0 0 0
books/porters-handbook/versions/_index 此部件链接到 Documentation/articles/bsdl-gpl 仓库。 BSD-2-Clause 1% 5389 19955 225876 5389 0 0 0
books/porters-handbook/uses/_index 此部件链接到 Documentation/articles/bsdl-gpl 仓库。 BSD-2-Clause 1% 1071 8415 62599 1071 1 0 0
books/arch-handbook/boot/_index 此部件链接到 Documentation/articles/bsdl-gpl 仓库。 BSD-2-Clause 1% 292 11010 74853 292 0 0 0
books/developers-handbook/kerneldebug/_index 此部件链接到 Documentation/articles/bsdl-gpl 仓库。 BSD-2-Clause 1% 209 5082 33574 209 1 0 0
books/porters-handbook/makefiles/_index 此部件链接到 Documentation/articles/bsdl-gpl 仓库。 BSD-2-Clause 1% 1619 19832 148148 1619 0 0 0
浏览所有部件

概览

项目网站 docs.freebsd.org/en
翻译许可证 BSD 2-Clause "Simplified" License
翻译进程
  • 可以直接翻译。
  • 可以提出翻译建议。
  • 只允许指定的用户贡献。
  • 该翻译使用双语文件。
文件掩码 documentation/content/*/books/handbook/advanced-networking/_index.po
翻译文件 下载 documentation/content/ko/books/handbook/advanced-networking/_index.po
最后更改 2024年1月18日 00:16
最后作者 None

字符串统计数据

字符串百分比 托管的字符串数 字数百分比 托管的单词数 字符百分比 托管的字符数
总数 585 13828 96501
已翻译数 99% 580 99% 13732 99% 95757
需要编辑 1% 2 1% 46 1% 295
只读 0% 0 0% 0 0% 0
未通过的检查数 0% 0 0% 0 0% 0
带有建议的字符串数 0% 0 0% 0 0% 0
未翻译的字符串数 1% 3 1% 50 1% 449
过去 12 个月 上一年

过去 12 个月内的活动

0 个更改 819 个更改 0 个更改 230 个更改 0 个更改 0 个更改 0 个更改 28 个更改 0 个更改 23 个更改 0 个更改 0 个更改 0 个更改 0 个更改 0 个更改 0 个更改 0 个更改 0 个更改 0 个更改 15 个更改 0 个更改 0 个更改 824 个更改 0 个更改
四月 五月 六月 七月 八月 九月 十月 十一月 十二月 一月 二月 三月

快速数字

13828
托管的单词数
585
托管的字符串数
99%
已翻译
0
贡献者
及之前 30 天

过去 30 天的趋势

—
托管的单词数
+100%
—
托管的字符串数
+100%
—
已翻译
+99%
—
贡献者
—
用户头像 无

要翻译的新字符串

Documentation / books/handbook/advanced-networking/_index — 韩语/朝鲜语

翻译中出现了 5 条要翻译的新字符串。 3 个月前
用户头像 无

资源更新

Documentation / books/handbook/advanced-networking/_index — 韩语/朝鲜语

文件 documentation/content/ko/books/handbook/advanced-networking/_index.po 已更改。 3 个月前
用户头像 无

更新了仓库中的字符串

Documentation / books/handbook/advanced-networking/_index — 韩语/朝鲜语

# chroot ${NFSROOTDIR}
# mv boot/pxeboot boot/pxeboot.original
# cp boot/loader.efi boot/pxeboot
 
3 个月前
用户头像 无

更新了仓库中的字符串

Documentation / books/handbook/advanced-networking/_index — 韩语/朝鲜语

For UEFI PXE based booting, replace the [.filename]#boot/pxeboot# file with the [.filename]#boot/loader.efi# file:
 
3 个月前
用户头像 无

更新了仓库中的字符串

Documentation / books/handbook/advanced-networking/_index — 韩语/朝鲜语

The specified tftp blocksize, e.g. 1468 bytes, replaces the default size 512 bytes. Some PXE versions require the TCP version of TFTP. In this case, uncomment the second `tftp` line which contains `stream tcp`.
일부 PXE 버전은 TFTP의 TCP 버전이 필요합니다. 이 경우 `stream tcp` 가 포함된 두 번째 `tftp` 줄의 주석 처리를 해제합니다.
3 个月前
用户头像 无

改变了源字符串

Documentation / books/handbook/advanced-networking/_index — 韩语/朝鲜语

The specified tftp blocksize, e.g. 1468 bytes, replaces the default size 512 bytes. Some PXE versions require the TCP version of TFTP. In this case, uncomment the second `tftp` line which contains `stream tcp`.
3 个月前
用户头像 无

更新了仓库中的字符串

Documentation / books/handbook/advanced-networking/_index — 韩语/朝鲜语

tftp dgram udp wait root /usr/libexec/tftpd tftpd blocksize 1468 -l -s /b/tftpboot
tftp dgram udp wait root /usr/libexec/tftpd tftpd -l -s /b/tftpboot
3 个月前
用户头像 无

改变了源字符串

Documentation / books/handbook/advanced-networking/_index — 韩语/朝鲜语

tftp dgram udp wait root /usr/libexec/tftpd tftpd blocksize 1468 -l -s /b/tftpboot
3 个月前
用户头像 无

更新了仓库中的字符串

Documentation / books/handbook/advanced-networking/_index — 韩语/朝鲜语

For UEFI PXE based boot, the actual boot loader file to use is [.filename]#/boot/loader.efi#. See the below section crossref:advanced-networking[_debugging_pxe_problems,Debugging PXE Problems] on how to use [.filename]#/boot/loader.efi#.
 
3 个月前
用户头像 无

更新了仓库中的字符串

Documentation / books/handbook/advanced-networking/_index — 韩语/朝鲜语

Wireless Ad-hoc Mode
무선 Ad-hoc 모드
3 个月前
浏览翻译的所有变化