Documentation/books/handbook/filesystems/_index

Stan tłumaczenia

56	Ciągi		19%	Przeglądaj Przetłumacz
742	Słowa		13%	Przeglądaj Przetłumacz

Status ciągów

56	Wszystkie ciągi — 742 słowa	Przeglądaj Przetłumacz Zen
11	Przetłumaczone ciągi — 97 słów	Przeglądaj Przetłumacz Zen
45	Niedokończone ciągi — 645 słów	Przeglądaj Przetłumacz Zen
22	Nieprzetłumaczone ciągi — 417 słów	Przeglądaj Przetłumacz Zen
23	Ciągi oznaczone do edycji — 228 słów	Przeglądaj Przetłumacz Zen
45	Niedokończone ciągi bez sugestii — 645 słów	Przeglądaj Przetłumacz Zen
1	Ciągi z wszelkimi nieudanymi kontrolami — 1 słowo	Przeglądaj Przetłumacz Zen
1	Przetłumaczone ciągi z wszelkimi nieudanymi kontrolami — 1 słowo	Przeglądaj Przetłumacz Zen
1	Przetłumaczone ciągi z odrzuconymi kontrolami — 6 słów	Przeglądaj Przetłumacz Zen
1	Nieudana kontrola: Niespójność — 1 słowo	Przeglądaj Przetłumacz Zen
56	Ciągi bez etykiety — 742 słowa	Przeglądaj Przetłumacz Zen

Inne komponenty

Komponent	Przetłumaczone	Niedokończone	Niedokończone słowa	Niedokończone znaki	Nieprzetłumaczone	Testy	Sugestie	Komentarze
books/fdp-primer/trademarks/_index BSD-2-Clause	0%	19	344	2 534	19	0	0	0

books/fdp-primer/weblate/_index BSD-2-Clause	0%	158	1 844	13 671	158	0	0	0

books/fdp-primer/translations/_index BSD-2-Clause	0%	74	1 419	9 399	74	0	0	0

books/developers-handbook/kernelbuild/_index BSD-2-Clause	0%	15	224	1 429	15	0	0	0

books/porters-handbook/versions/_index BSD-2-Clause	1%	5 591	20 649	234 650	5 591	0	0	0

books/porters-handbook/uses/_index BSD-2-Clause	1%	1 459	11 053	82 111	1 459	1	0	0

books/arch-handbook/boot/_index BSD-2-Clause	1%	292	11 006	74 823	292	1	0	0

books/developers-handbook/kerneldebug/_index BSD-2-Clause	1%	207	5 057	33 402	207	1	0	0

books/porters-handbook/makefiles/_index BSD-2-Clause	1%	1 619	20 060	151 743	1 619	0	0	0

books/arch-handbook/isa/_index BSD-2-Clause	1%	366	10 357	69 020	366	1	0	0

Przeglądaj wszystkie komponenty

Przegląd

Strona internetowa projektu	docs.freebsd.org/en
Licencja tłumaczenia	BSD 2-Clause "Simplified" License
Proces tłumaczenia	Tłumaczenia mogą być dodawane bezpośrednio. Możliwe jest w tłumaczeniu korzystanie z sugestii. Tylko wybrani użytkownicy mogą wnosić swój wkład. Tłumaczenie korzysta z plików dwujęzycznych.
Maska pliku	`documentation/content/*/books/handbook/filesystems/_index.po`
Plik tłumaczenia	Pobierz `documentation/content/ko/books/handbook/filesystems/_index.po`
Ostatnia zmiana	8 listopada 2025 20:00
Ostatni autor	None

Statystyki ciągów

	Procent ciągów	Hostowane ciągi	Procent słów	Hostowane słowa	Procent znaków	Hostowane znaki
Łącznie		56		742		5 089
Przetłumaczone	19%	11	13%	97	13%	684
Wymaga edycji	41%	23	30%	228	31%	1 612
Tylko do odczytu	0%	0	0%	0	0%	0
Nieudane kontrole	1%	1	1%	1	1%	8
Ciągi z sugestiami	0%	0	0%	0	0%	0
Nieprzetłumaczone ciągi	39%	22	56%	417	54%	2 793

Ostatnie 12 miesięcy Poprzednie

Aktywność w ostatnich 12 miesiącach


Lis	Gru	Sty	Lut	Mar	Kwi	Maj	Cze	Lip	Sie	Wrz	Paź

Szybkie liczby

742

Hostowane słowa

Hostowane ciągi

19%

Przetłumaczone

Współpracownicy

i poprzednie 30 dni

Trendy z ostatnich 30 dni

−1%

Hostowane słowa

+100%

—

Hostowane ciągi

+100%

−1%

Przetłumaczone

+21%

+100%

Współpracownicy

—

Nikt Nowe ciągi znaków do przetłumaczenia Documentation / books/handbook/filesystems/_index — koreański	Pojawiło się 5 nowych ciągów do przetłumaczenia. 8 dni temu
Nikt Aktualizacja zasobów Documentation / books/handbook/filesystems/_index — koreański	Plik „`documentation/content/ko/books/handbook/filesystems/_index.po`” został zmieniony. 8 dni temu
Nikt Zaktualizowano ciąg w repozytorium Documentation / books/handbook/filesystems/_index — koreański	angielski Mount the HFS/HFS+ volume by specifying its FreeBSD partition name and an existing mount point. This example mounts [.filename]#/dev/ada0s1# on [.filename]#/mnt#: koreański 136 edytowanych znaków Aktualne tłumaczenie Wymaga edycji Ext 파일 시스템에 액세스하려면, 확장 볼륨의 FreeBSD 파티션 이름과 기존 마운트 지점을 지정하여 해당 볼륨을 마운트합니다. 이 예에서는 [.filename]#/dev/ada1s1# 을 [.filename]#/mnt# 에 마운트합니다: 8 dni temu
Nikt Zmieniono ciąg źródłowy Documentation / books/handbook/filesystems/_index — koreański	~~To access an ext file system, m~~Mount the ~~ext~~HFS/HFS+ volume by specifying its FreeBSD partition name and an existing mount point. This example mounts [.filename]#/dev/ada10s1# on [.filename]#/mnt#: 8 dni temu
Nikt Zaktualizowano ciąg w repozytorium Documentation / books/handbook/filesystems/_index — koreański	angielski Mount the NTFS volume by specifying its FreeBSD partition name and an existing mount point. This example mounts [.filename]#/dev/ada0s1# on [.filename]#/mnt#: koreański 136 edytowanych znaków Aktualne tłumaczenie Wymaga edycji Ext 파일 시스템에 액세스하려면, 확장 볼륨의 FreeBSD 파티션 이름과 기존 마운트 지점을 지정하여 해당 볼륨을 마운트합니다. 이 예에서는 [.filename]#/dev/ada1s1# 을 [.filename]#/mnt# 에 마운트합니다: 8 dni temu
Nikt Zmieniono ciąg źródłowy Documentation / books/handbook/filesystems/_index — koreański	~~To access an ext file system, m~~Mount the ~~ext~~NTFS volume by specifying its FreeBSD partition name and an existing mount point. This example mounts [.filename]#/dev/ada10s1# on [.filename]#/mnt#: 8 dni temu
Nikt Zaktualizowano ciąg w repozytorium Documentation / books/handbook/filesystems/_index — koreański	angielski Mount the exFAT volume by specifying its FreeBSD partition name and an existing mount point. This example mounts [.filename]#/dev/ada0s1# on [.filename]#/mnt#: koreański 136 edytowanych znaków Aktualne tłumaczenie Wymaga edycji Ext 파일 시스템에 액세스하려면, 확장 볼륨의 FreeBSD 파티션 이름과 기존 마운트 지점을 지정하여 해당 볼륨을 마운트합니다. 이 예에서는 [.filename]#/dev/ada1s1# 을 [.filename]#/mnt# 에 마운트합니다: 8 dni temu
Nikt Zmieniono ciąg źródłowy Documentation / books/handbook/filesystems/_index — koreański	~~To access an ext file system, m~~Mount the extFAT volume by specifying its FreeBSD partition name and an existing mount point. This example mounts [.filename]#/dev/ada10s1# on [.filename]#/mnt#: 8 dni temu
Nikt Zaktualizowano ciąg w repozytorium Documentation / books/handbook/filesystems/_index — koreański	angielski Read this chapter to: koreański 24 edytowane znaki Aktualne tłumaczenie Wymaga edycji 이 장을 읽고 나면 다음을 알 수 있습니다: 8 dni temu
Nikt Zmieniono ciąg źródłowy Documentation / books/handbook/filesystems/_index — koreański	~~After reading this chapter, you will know~~Read this chapter to: 8 dni temu

Przeglądaj wszystkie zmiany tłumaczenia

Szybkie pobieranie

56	Plik w oryginalnym formacie przetłumaczony w repozytorium	Plik gettext PO
56	Wszystkie ciągi, przekonwertowane pliki wzbogacone komentarzami; nadaje się do tłumaczenia offline	CSV	gettext MO	gettext PO	TBX	TMX	XLIFF 1.1 z rozszerzeniami gettext	XLIFF 1.1	XLSX
45	Niedokończone ciągi, przekonwertowane pliki wzbogacone komentarzami; nadaje się do tłumaczenia offline	CSV	gettext MO	gettext PO	TBX	TMX	XLIFF 1.1 z rozszerzeniami gettext	XLIFF 1.1	XLSX

Dostosuj pobieranie

Szukaj

Zaawansowany kreator zapytań

Przykłady zapytań

Przejrzyj ciągi zmienione przez innych użytkowników	`changed:>=2025-10-17 AND NOT changed_by:anonymous`	Dodaj
Przetłumaczone ciągi	`state:>=translated`	Dodaj
Ciągi z komentarzami	`has:comment`	Dodaj
Ciągi z wszelkimi nieudanymi kontrolami	`has:check`	Dodaj
Ciągi z sugestiami innych	`has:suggestion AND NOT suggestion_author:anonymous`	Dodaj
Zatwierdzone ciągi z sugestiami	`state:approved AND has:suggestion`	Dodaj
Wszystkie nieprzetłumaczone ciągi dodane w ciągu ostatniego miesiąca	`added:>=2025-10-17 AND state:<=needs-editing`	Dodaj