Translation status

355 Strings 1%
Browse Translate
5,588 Words 1%

Strings status

355
All strings — 5,588 words Browse Translate Zen
6
Translated strings — 111 words Browse Translate Zen
349
Unfinished strings — 5,477 words Browse Translate Zen
296
Untranslated strings — 4,848 words Browse Translate Zen
53
Strings marked for edit — 629 words Browse Translate Zen
349
Unfinished strings without suggestions — 5,477 words Browse Translate Zen
18
Strings with any failing checks — 247 words Browse Translate Zen
1
Translated strings with any failing checks — 1 word Browse Translate Zen
1
Failing check: Starting spaces — 9 words Browse Translate Zen
7
Failing check: Mismatched full stop — 143 words Browse Translate Zen
9
Failing check: Mismatched colon — 125 words Browse Translate Zen
3
Failing check: Inconsistent — 3 words Browse Translate Zen
4
Failing check: Mismatching line breaks — 97 words Browse Translate Zen
355
Strings without a label — 5,588 words Browse Translate Zen

Other components

Component Translated Unfinished Unfinished words Unfinished characters Untranslated Checks Suggestions Comments
books/fdp-primer/weblate/_index This component is linked to the Documentation/articles/bsdl-gpl repository. BSD-2-Clause 0% 158 1,844 13,671 158 0 0 0
books/fdp-primer/translations/_index This component is linked to the Documentation/articles/bsdl-gpl repository. Fix this component to clear its alerts. BSD-2-Clause 0% 74 1,419 9,390 74 0 0 0
books/fdp-primer/trademarks/_index This component is linked to the Documentation/articles/bsdl-gpl repository. BSD-2-Clause 0% 19 344 2,534 19 0 0 0
books/developers-handbook/kernelbuild/_index This component is linked to the Documentation/articles/bsdl-gpl repository. Fix this component to clear its alerts. BSD-2-Clause 0% 15 224 1,429 15 0 0 0
books/porters-handbook/versions/_index This component is linked to the Documentation/articles/bsdl-gpl repository. BSD-2-Clause 1% 5,455 20,199 229,023 5,455 0 0 0
books/porters-handbook/uses/_index This component is linked to the Documentation/articles/bsdl-gpl repository. BSD-2-Clause 1% 1,073 8,467 63,040 1,073 1 0 0
books/arch-handbook/boot/_index This component is linked to the Documentation/articles/bsdl-gpl repository. BSD-2-Clause 1% 292 11,012 74,861 292 1 0 0
books/developers-handbook/kerneldebug/_index This component is linked to the Documentation/articles/bsdl-gpl repository. Fix this component to clear its alerts. BSD-2-Clause 1% 209 5,082 33,574 209 1 0 0
books/porters-handbook/makefiles/_index This component is linked to the Documentation/articles/bsdl-gpl repository. BSD-2-Clause 1% 1,619 19,832 149,286 1,619 0 0 0
books/arch-handbook/isa/_index This component is linked to the Documentation/articles/bsdl-gpl repository. BSD-2-Clause 1% 366 10,357 69,020 366 1 0 0
Browse all components

Overview

Project website docs.freebsd.org/en
Translation license BSD 2-Clause "Simplified" License
Translation process
  • Translations can be made directly.
  • Translation suggestions can be made.
  • Only chosen users can contribute.
  • The translation uses bilingual files.
File mask documentation/content/*/books/handbook/jails/_index.po
Translation file Download documentation/content/ko/books/handbook/jails/_index.po
Last change Sept. 14, 2024, 6:50 p.m.
Last author None

String statistics

Strings percent Hosted strings Words percent Hosted words Characters percent Hosted characters
Total 355 5,588 39,443
Translated 1% 6 1% 111 1% 698
Needs editing 14% 53 11% 629 10% 4,336
Read-only 0% 0 0% 0 0% 0
Failing checks 5% 18 4% 247 4% 1,948
Strings with suggestions 0% 0 0% 0 0% 0
Untranslated strings 83% 296 86% 4,848 87% 34,409
Last 12 months Previous

Activity in last 12 months

0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 375 changes 0 changes 0 changes 329 changes 0 changes 505 changes 0 changes 97 changes 0 changes 0 changes 0 changes 10 changes 0 changes 2 changes 0 changes
Sep Oct Nov Dec Jan Feb Mar Apr May Jun Jul Aug

Quick numbers

5,588
Hosted words
355
Hosted strings
1%
Translated
1
Contributors
and previous 30 days

Trends of last 30 days

+12%
Hosted words
+100%
+7%
Hosted strings
+100%
−1%
Translated
+1%
+100%
Contributors
—
User avatar None

New strings to translate

Documentation / books/handbook/jails/_index — Korean

40 new strings to translate appeared to the translation. 6 days ago
User avatar None

Resource update

Documentation / books/handbook/jails/_index — Korean

The "documentation/content/ko/books/handbook/jails/_index.po" file was changed. 6 days ago
User avatar None

String updated in the repository

Documentation / books/handbook/jails/_index — Korean

# jexec -l jailname service nginx stop
 
6 days ago
User avatar None

String updated in the repository

Documentation / books/handbook/jails/_index — Korean

# rm -rf /usr/local/jails/containers/classic
 
6 days ago
User avatar None

String updated in the repository

Documentation / books/handbook/jails/_index — Korean

# chflags -R 0 /usr/local/jails/containers/classic
 
6 days ago
User avatar None

String updated in the repository

Documentation / books/handbook/jails/_index — Korean

Service jails are managed only via man:rc.conf[5]/man:sysrc[8] and the man:service[8] command. The jail utilities, like man:jls[8] as described in crossref:jails[jail-management,Jail Management] can be used to investigate the operation, but the man:jail[8] command is not supposed to be used to manage them.
 
6 days ago
User avatar None

String updated in the repository

Documentation / books/handbook/jails/_index — Korean

If the `servicename_svcj` variable is changed, the service needs to be stopped before it is changed. If it is not stopped, the rc framework will not detect the correct state of the service and will not be able to do what is requested.
 
6 days ago
User avatar None

String updated in the repository

Documentation / books/handbook/jails/_index — Korean

# service syslogd stop
# sysrc syslogd_svcj=YES
# service syslogd start
 
6 days ago
User avatar None

String updated in the repository

Documentation / books/handbook/jails/_index — Korean

To enable a service jail for a given service, the service needs to be stopped and the `servicename_svcj` variable needs to be set to YES. To put man:syslogd[8] into a service jail, use the following sequence of commands:
 
6 days ago
User avatar None

String updated in the repository

Documentation / books/handbook/jails/_index — Korean

For all possible `_svcj_options` see the man:rc.conf[5] man-page.
사용 가능한 옵션의 전체 목록은 man:jail.conf[5] 매뉴얼 페이지를 참조하세요.
6 days ago
Browse all translation changes