翻译状态

826 字符串 96%
浏览 翻译
16856 单词 96%

字符串状态

826
所有字符串 — 16856 个单词 浏览 翻译 禅模式
801
已翻译字符串 — 16323 个单词 浏览 翻译 禅模式
25
未完成的字符串 — 533 个单词 浏览 翻译 禅模式
10
未翻译字符串 — 157 个单词 浏览 翻译 禅模式
15
标记为需要编辑的字符串 — 376 个单词 浏览 翻译 禅模式
25
无建议的未完成字符串 — 533 个单词 浏览 翻译 禅模式
2
带有任何未通过检查的字符串 — 2 个单词 浏览 翻译 禅模式
2
带有任何未通过检查的已翻译字符串 — 2 个单词 浏览 翻译 禅模式
207
带有已忽略检查的已翻译字符串 — 2289 个单词 浏览 翻译 禅模式
2
未通过的检查：不一致的 — 2 个单词 浏览 翻译 禅模式
826
没有标签的字符串 — 16856 个单词 浏览 翻译 禅模式

其他部件

部件 已翻译 未完成 未完成的词 未完成的字符数 未翻译 检查 建议 评论
books/fdp-primer/weblate/_index 此部件链接到 Documentation/articles/bsdl-gpl 仓库。 修复此部件以清除其警报。 BSD-2-Clause 0% 158 1844 13671 158 0 0 0
books/fdp-primer/trademarks/_index 此部件链接到 Documentation/articles/bsdl-gpl 仓库。 修复此部件以清除其警报。 BSD-2-Clause 0% 19 344 2534 19 0 0 0
books/fdp-primer/translations/_index 此部件链接到 Documentation/articles/bsdl-gpl 仓库。 BSD-2-Clause 0% 74 1419 9391 74 0 0 0
books/developers-handbook/kernelbuild/_index 此部件链接到 Documentation/articles/bsdl-gpl 仓库。 修复此部件以清除其警报。 BSD-2-Clause 0% 15 224 1429 15 0 0 0
books/porters-handbook/versions/_index 此部件链接到 Documentation/articles/bsdl-gpl 仓库。 BSD-2-Clause 1% 5533 20472 232480 5533 0 0 0
books/porters-handbook/uses/_index 此部件链接到 Documentation/articles/bsdl-gpl 仓库。 BSD-2-Clause 1% 1176 9107 67760 1176 1 0 0
books/arch-handbook/boot/_index 此部件链接到 Documentation/articles/bsdl-gpl 仓库。 BSD-2-Clause 1% 292 11012 74861 292 1 0 0
books/developers-handbook/kerneldebug/_index 此部件链接到 Documentation/articles/bsdl-gpl 仓库。 修复此部件以清除其警报。 BSD-2-Clause 1% 209 5082 33574 209 1 0 0
books/porters-handbook/makefiles/_index 此部件链接到 Documentation/articles/bsdl-gpl 仓库。 修复此部件以清除其警报。 BSD-2-Clause 1% 1619 20048 151535 1619 0 0 0
books/arch-handbook/isa/_index 此部件链接到 Documentation/articles/bsdl-gpl 仓库。 修复此部件以清除其警报。 BSD-2-Clause 1% 366 10357 69020 366 1 0 0
浏览所有部件

概览

项目网站 docs.freebsd.org/en
翻译许可证 BSD 2-Clause "Simplified" License
翻译进程
  • 可以直接翻译。
  • 可以提出翻译建议。
  • 只允许指定的用户贡献。
  • 该翻译使用双语文件。
文件掩码 documentation/content/*/books/handbook/network-servers/_index.po
翻译文件 下载 documentation/content/ko/books/handbook/network-servers/_index.po
最后更改 2024年12月29日 14:19
最后作者 None

字符串统计数据

字符串百分比 托管的字符串数 字数百分比 托管的单词数 字符百分比 托管的字符数
总数 826 16856 116587
已翻译数 96% 801 96% 16323 96% 112859
需要编辑 1% 15 2% 376 2% 2489
只读 0% 0 0% 0 0% 0
未通过的检查数 1% 2 1% 2 1% 12
带有建议的字符串数 0% 0 0% 0 0% 0
未翻译的字符串数 1% 10 1% 157 1% 1239
过去 12 个月 上一年

过去 12 个月内的活动

35 个更改 0 个更改 261 个更改 0 个更改 0 个更改 0 个更改 7 个更改 0 个更改 2 个更改 0 个更改 11 个更改 29 个更改 0 个更改 0 个更改 0 个更改 0 个更改 0 个更改 4 个更改 9 个更改 0 个更改 0 个更改 0 个更改 0 个更改 0 个更改
四月 五月 六月 七月 八月 九月 十月 十一月 十二月 一月 二月 三月

快速数字

16856
托管的单词数
826
托管的字符串数
96%
已翻译
0
贡献者
及之前 30 天

过去 30 天的趋势

—
托管的单词数
+100%
—
托管的字符串数
+100%
—
已翻译
+96%
—
贡献者
—
用户头像 无

要翻译的新字符串

Documentation / books/handbook/network-servers/_index — 韩语/朝鲜语

翻译中出现了 1 条要翻译的新字符串。 3 个月前
用户头像 无

资源更新

Documentation / books/handbook/network-servers/_index — 韩语/朝鲜语

文件 documentation/content/ko/books/handbook/network-servers/_index.po 已更改。 3 个月前
用户头像 无

更新了仓库中的字符串

Documentation / books/handbook/network-servers/_index — 韩语/朝鲜语

This line configures the client to provide anyone with a valid account in the NIS server's password maps an account on the client. There are many ways to configure the NIS client by modifying this line. One method is described in crossref:network-servers[network-netgroups, Using Netgroups]. For more detailed reading, refer to the book `Managing NFS and NIS`, published by O'Reilly Media.
이 줄은 NIS 서버의 비밀번호 매핑에 유효한 계정을 가진 모든 사용자에게 클라이언트의 계정을 제공하도록 클라이언트를 구성합니다. 이 줄을 수정하여 NIS 클라이언트를 구성하는 방법에는 여러 가지가 있습니다. 한 가지 방법은 <<network-netgroups>> 에 설명되어 있습니다. 더 자세한 내용은 O’Reilly Media에서 발행한 `NFS 및 NIS 관리 (Managing NFS and NIS)` 라는 책을 참조하십시오.
3 个月前
用户头像 无

改变了源字符串

Documentation / books/handbook/network-servers/_index — 韩语/朝鲜语

This line configures the client to provide anyone with a valid account in the NIS server's password maps an account on the client. There are many ways to configure the NIS client by modifying this line. One method is described in <<network-netgroups>>crossref:network-servers[network-netgroups, Using Netgroups]. For more detailed reading, refer to the book `Managing NFS and NIS`, published by O'Reilly Media.
3 个月前
用户头像 无

要翻译的新字符串

Documentation / books/handbook/network-servers/_index — 韩语/朝鲜语

翻译中出现了 18 条要翻译的新字符串。 7 个月前
用户头像 无

资源更新

Documentation / books/handbook/network-servers/_index — 韩语/朝鲜语

文件 documentation/content/ko/books/handbook/network-servers/_index.po 已更改。 7 个月前
用户头像 无

更新了仓库中的字符串

Documentation / books/handbook/network-servers/_index — 韩语/朝鲜语

Refer to man:smb.conf[5] to learn about other supported settings for the `security` option.
 
7 个月前
用户头像 无

更新了仓库中的字符串

Documentation / books/handbook/network-servers/_index — 韩语/朝鲜语

If the clients use usernames that are the same as their usernames on the FreeBSD machine, user level security should be used. `security = user` is the default security policy and it requires clients to first log on before they can access shared resources.
가장 일반적인 설정은 `security = share` 와 `security = user` 입니다. 클라이언트가 FreeBSD 머신의 사용자 이름과 동일한 사용자 이름을 사용하는 경우, 사용자 수준 보안(user level security)을 사용해야 합니다. 이것은 기본 보안 정책이며 클라이언트가 공유 리소스에 액세스하기 전에 먼저 로그온해야 합니다.
7 个月前
用户头像 无

改变了源字符串

Documentation / books/handbook/network-servers/_index — 韩语/朝鲜语

The most common settings are `security = share` and `security = user`. If the clients use usernames that are the same as their usernames on the FreeBSD machine, user level security should be used. This`security = user` is the default security policy and it requires clients to first log on before they can access shared resources.
7 个月前
用户头像 无

更新了仓库中的字符串

Documentation / books/handbook/network-servers/_index — 韩语/朝鲜语

A FreeBSD system can also be configured to act as a Samba server by installing the same package:net/samba416[] port or package. This allows the administrator to create SMB/CIFS shares on the FreeBSD system which can be accessed by clients running Microsoft(R) Windows(R) or the Samba client libraries.
또한 동일한 package:net/samba413[] 포트 또는 패키지를 설치하여 FreeBSD 시스템이 Samba 서버로 작동하도록 구성할 수도 있습니다. 이를 통해 관리자는 Microsoft(R) Windows(R) 또는 Samba 클라이언트 라이브러리를 실행하는 클라이언트에서 액세스할 수 있는 SMB/CIFS 공유를 FreeBSD 시스템에 생성할 수 있습니다.
7 个月前
浏览翻译的所有变化