Translation status

815 Strings 12%
Browse Translate
16,742 Words 3%

Strings status

815
All strings — 16,742 words Browse Translate Zen
100
Translated strings — 620 words Browse Translate Zen
715
Unfinished strings — 16,122 words Browse Translate Zen
564
Untranslated strings — 11,478 words Browse Translate Zen
151
Strings marked for edit — 4,644 words Browse Translate Zen
715
Unfinished strings without suggestions — 16,122 words Browse Translate Zen
87
Strings with any failing checks — 1,337 words Browse Translate Zen
13
Translated strings with any failing checks — 25 words Browse Translate Zen
62
Failing check: Unchanged translation — 862 words Browse Translate Zen
1
Failing check: Starting spaces — 27 words Browse Translate Zen
73
Failing check: Has been translated — 1,285 words Browse Translate Zen
1
Failing check: Mismatching line breaks — 43 words Browse Translate Zen
815
Strings without a label — 16,742 words Browse Translate Zen

Other components

Component Translated Unfinished Unfinished words Unfinished characters Untranslated Checks Suggestions Comments
books/fdp-primer/tools/_index This component is linked to the Documentation/articles/bsdl-gpl repository. BSD-2-Clause 0% 13 156 1,083 13 0 0 0
books/porters-handbook/porting-samplem/_index This component is linked to the Documentation/articles/bsdl-gpl repository. BSD-2-Clause 0% 21 450 3,180 21 0 0 0
books/porters-handbook/flavors/_index This component is linked to the Documentation/articles/bsdl-gpl repository. Fix this component to clear its alerts. BSD-2-Clause 0% 93 907 6,848 93 0 0 0
books/developers-handbook/policies/_index This component is linked to the Documentation/articles/bsdl-gpl repository. Fix this component to clear its alerts. This translation is locked. BSD-2-Clause 0% 93 2,145 13,148 93 0 0 0
books/porters-handbook/slow-porting/_index This component is linked to the Documentation/articles/bsdl-gpl repository. Fix this component to clear its alerts. BSD-2-Clause 0% 89 2,384 16,074 89 0 0 0
books/handbook/partv This component is linked to the Documentation/articles/bsdl-gpl repository. BSD-2-Clause 0% 2 4 29 1 1 0 0
articles/contributors/contrib-develinmemoriam This component is linked to the Documentation/articles/bsdl-gpl repository. Fix this component to clear its alerts. BSD-2-Clause 0% 35 809 5,351 35 0 0 0
books/fdp-primer/trademarks/_index This component is linked to the Documentation/articles/bsdl-gpl repository. BSD-2-Clause 0% 19 344 2,534 19 0 0 0
books/porters-handbook/order/_index This component is linked to the Documentation/articles/bsdl-gpl repository. Fix this component to clear its alerts. BSD-2-Clause 0% 106 745 7,878 106 0 0 0
books/_index This component is linked to the Documentation/articles/bsdl-gpl repository. Fix this component to clear its alerts. BSD-2-Clause 0% 2 4 35 2 0 0 0
Browse all components

Overview

Project website docs.freebsd.org/en
Translation license BSD 2-Clause "Simplified" License
Translation process
  • Translations can be made directly.
  • Translation suggestions can be made.
  • Only chosen users can contribute.
  • The translation uses bilingual files.
File mask documentation/content/*/books/handbook/network-servers/_index.po
Translation file Download documentation/content/zh_CN/books/handbook/network-servers/_index.po
Last change Jan. 23, 2023, 10:49 p.m.
Last author None

String statistics

Strings percent Hosted strings Words percent Hosted words Characters percent Hosted characters
Total 815 16,742 115,571
Translated 12% 100 3% 620 3% 3,897
Needs editing 18% 151 27% 4,644 29% 33,988
Read-only 0% 0 0% 0 0% 0
Failing checks 10% 87 7% 1,337 10% 12,366
Strings with suggestions 0% 0 0% 0 0% 0
Untranslated strings 69% 564 68% 11,478 67% 77,686
Last 12 months Previous

Activity in last 12 months

0 changes 0 changes 45 changes 0 changes 2 changes 2 changes 0 changes 2 changes 2 changes 0 changes 0 changes 1 change 2 changes 0 changes 0 changes 0 changes 1 change 12 changes 6 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 1 change
May Jun Jul Aug Sep Oct Nov Dec Jan Feb Mar Apr

Quick numbers

16,742
Hosted words
815
Hosted strings
12%
Translated
1
Contributors
and previous 30 days

Trends of last 30 days

+95%
Hosted words
+100%
+100%
Hosted strings
—
+12%
Translated
—
+100%
Contributors
—
User avatar None

New string to translate

Documentation / books/handbook/network-servers/_index — Chinese (Simplified) (zh_CN)

1 new string to translate appeared in the translation. a week ago
User avatar None

Resource update

Documentation / books/handbook/network-servers/_index — Chinese (Simplified) (zh_CN)

The "documentation/content/zh_CN/books/handbook/network-servers/_index.po" file was changed. a week ago
User avatar None

String updated in the repository

Documentation / books/handbook/network-servers/_index — Chinese (Simplified) (zh_CN)

# pdbedit -a -u username
 
a week ago
User avatar None

Resource update

Documentation / books/handbook/network-servers/_index — Chinese (Simplified) (zh_CN)

The "documentation/content/zh_CN/books/handbook/network-servers/_index.po" file was changed. a month ago
User avatar None

New strings to translate

Documentation / books/handbook/network-servers/_index — Chinese (Simplified) (zh_CN)

8 new strings to translate appeared to the translation. 4 months ago
User avatar None

Resource update

Documentation / books/handbook/network-servers/_index — Chinese (Simplified) (zh_CN)

The "documentation/content/zh_CN/books/handbook/network-servers/_index.po" file was changed. 4 months ago
User avatar None

String updated in the repository

Documentation / books/handbook/network-servers/_index — Chinese (Simplified) (zh_CN)

In FreeBSD, the main Apache HTTP Server configuration file is installed as [.filename]#/usr/local/etc/apache2x/httpd.conf#, where _x_ represents the version number. This ASCII text file begins comment lines with a `+#+`. The most frequently modified directives are:
 
4 months ago
User avatar None

String updated in the repository

Documentation / books/handbook/network-servers/_index — Chinese (Simplified) (zh_CN)

Each entry configures a netgroup. The first column in an entry is the name of the netgroup. Each set of parentheses represents either a group of one or more users or the name of another netgroup. When specifying a user, the three comma-delimited fields inside each group represent:
每个条目配置一个网络组。条目中的第一列是网络组的名称。每个括号集表示一个或多个用户的组或另一个网络组的名称。指定用户时，每个组内的三个逗号分隔字段表示：
4 months ago
User avatar None

Source string changed

Documentation / books/handbook/network-servers/_index — Chinese (Simplified) (zh_CN)

Each entry configures a netgroup. The first column in an entry is the name of the netgroup. Each set of bracketparentheses represents either a group of one or more users or the name of another netgroup. When specifying a user, the three comma-delimited fields inside each group represent:
4 months ago
User avatar None

String updated in the repository

Documentation / books/handbook/network-servers/_index — Chinese (Simplified) (zh_CN)

Since RPC is a broadcast-based service, any system running ypbind within the same domain can retrieve the contents of the NIS maps. To prevent unauthorized transactions, man:ypserv[8] supports a feature called "securenets" which can be used to restrict access to a given set of hosts. By default, this information is stored in [.filename]#/var/yp/securenets#, unless man:ypserv[8] is started with `-p` and an alternate path. This file contains entries that consist of a network specification and a network mask separated by white space. Lines starting with `+"#"+` are considered to be comments. A sample [.filename]#securenets# might look like this:
 
4 months ago
Browse all translation changes