Documentation/books/handbook/network/_index

Translation status

299	Strings		99%	Browse Translate
3757	Words		98%	Browse Translate

Strings status

299	All strings — 3757 words	Browse Translate Zen
297	Translated strings — 3682 words	Browse Translate Zen
2	Unfinished strings — 75 words	Browse Translate Zen
2	Strings marked for edit — 75 words	Browse Translate Zen
2	Unfinished strings without suggestions — 75 words	Browse Translate Zen
1	Strings with any failing checks — 1 word	Browse Translate Zen
1	Translated strings with any failing checks — 1 word	Browse Translate Zen
69	Translated strings with dismissed checks — 533 words	Browse Translate Zen
1	Failing check: Inconsistent — 1 word	Browse Translate Zen
299	Strings without a label — 3757 words	Browse Translate Zen

Other components

Component	Translated	Unfinished	Unfinished words	Unfinished characters	Untranslated	Checks	Suggestions	Comments
articles/vpn-ipsec/_index BSD-2-Clause	0%	59	1613	12370	59	0	0	0

books/fdp-primer/weblate/_index BSD-2-Clause	0%	158	1844	13671	158	0	0	0

books/fdp-primer/translations/_index BSD-2-Clause	0%	74	1419	9390	74	0	0	0

books/fdp-primer/trademarks/_index BSD-2-Clause	0%	19	344	2534	19	0	0	0

books/developers-handbook/kernelbuild/_index BSD-2-Clause	0%	15	224	1429	15	0	0	0

books/porters-handbook/versions/_index BSD-2-Clause	1%	5389	19955	225876	5389	0	0	0

books/porters-handbook/uses/_index BSD-2-Clause	1%	1071	8415	62599	1071	1	0	0

books/arch-handbook/boot/_index BSD-2-Clause	1%	292	11010	74853	292	0	0	0

books/developers-handbook/kerneldebug/_index BSD-2-Clause	1%	209	5082	33574	209	1	0	0

books/porters-handbook/makefiles/_index BSD-2-Clause	1%	1619	19832	148148	1619	0	0	0

Browse all components

Overview

Project website	docs.freebsd.org/en
Translation license	BSD 2-Clause "Simplified" License
Translation process	Translations can be made directly. Translation suggestions can be made. Only chosen users can contribute. The translation uses bilingual files.
File mask	`documentation/content/*/books/handbook/network/_index.po`
Translation file	Download `documentation/content/ko/books/handbook/network/_index.po`
Last change	Sept. 9, 2023, 9:41 p.m.
Last author	None

String statistics

	Strings percent	Hosted strings	Words percent	Hosted words	Characters percent	Hosted characters
Total		299		3757		27583
Translated	99%	297	98%	3682	98%	27100
Needs editing	1%	2	1%	75	1%	483
Read-only	0%	0	0%	0	0%	0
Failing checks	1%	1	1%	1	1%	7
Strings with suggestions	0%	0	0%	0	0%	0
Untranslated strings	0%	0	0%	0	0%	0

Last 12 months Previous

Activity in last 12 months


Apr	May	Jun	Jul	Aug	Sep	Oct	Nov	Dec	Jan	Feb	Mar

Quick numbers

3757

Hosted words

299

Hosted strings

99%

Translated

Contributors

and previous 30 days

Trends of last 30 days

—

Hosted words

+100%

—

Hosted strings

+100%

—

Translated

+99%

—

Contributors

—

None Resource update Documentation / books/handbook/network/_index — Korean	The "`documentation/content/ko/books/handbook/network/_index.po`" file was changed. 3 months ago
None New strings to translate Documentation / books/handbook/network/_index — Korean	2 new strings to translate appeared to the translation. 7 months ago
None Resource update Documentation / books/handbook/network/_index — Korean	The "`documentation/content/ko/books/handbook/network/_index.po`" file was changed. 7 months ago
None String updated in the repository Documentation / books/handbook/network/_index — Korean	English # ifconfig wlan0 ssid SSID Korean 22 characters edited Current translation Needs editing # ifconfig wlan0 SSID 7 months ago
None Source string changed Documentation / books/handbook/network/_index — Korean	# ifconfig wlan0 ssid SSID 7 months ago
None String updated in the repository Documentation / books/handbook/network/_index — Korean	English Once a wireless network has been selected from the list of scanned networks, it is necessary to perform the connection and the authentication. In the vast majority of wireless networks, authentication is done with a password configured in the router. Other schemes require cryptographic handshakes to be completed before data traffic can flow, either using pre-shared keys or secrets, or more complex schemes that involve backend services such as RADIUS. Korean 197 characters edited Current translation Needs editing 스캔한 네트워크 목록에서 무선 네트워크를 선택했으면 연결 후 인증을 수행해야 합니다. 대부분의 무선 네트워크에서는 라우터에 구성된 비밀번호로 인증이 수행됩니다. 다른 방식은 데이터 트래픽이 흐르기 전에 미리 공유된 키 또는 비밀을 사용하거나 RADIUS와 같은 백엔드 서비스를 포함하는 더 복잡한 방식을 사용하여 암호화 핸드셰이크를 완료해야 합니다. 7 months ago
None Source string changed Documentation / books/handbook/network/_index — Korean	Once a wireless network has been selected from the list of scanned networks, it is necessary to perform the connection antd the authentication. In the vast majority of wireless networks, authentication is done with a password configured in the router. Other schemes require cryptographic handshakes to be completed before data traffic can flow, either using pre-shared keys or secrets, or more complex schemes that involve backend services such as RADIUS. 7 months ago
None Committed changes Documentation / books/handbook/network/_index — Korean	Committed changes 8 months ago
cygnus6960 New translation Documentation / books/handbook/network/_index — Korean	English There are many lower-level debugging tools. Debugging messages can be enabled in the 802.11 protocol support layer using man:wlandebug[8]. Korean 91 characters edited Current translation Translated 더 낮은 수준의 디버깅 도구가 많이 있습니다. 802.11 프로토콜 지원 계층에서 man:wlandebug[8] 를 사용하여 디버깅 메시지를 활성화할 수 있습니다. 8 months ago
cygnus6960 New translation Documentation / books/handbook/network/_index — Korean	English Once the system can associate with the access point, diagnose the network configuration using tools like man:ping[8]. Korean 65 characters edited Current translation Translated 시스템이 액세스 포인트에 연결할 수 있으면 man:ping[8] 과 같은 도구를 사용하여 네트워크 구성을 진단합니다. 8 months ago

Browse all translation changes

Quick downloads

299	File in original format as translated in the repository	gettext PO file
299	All strings, converted files enriched with comments; suitable for offline translation	CSV	gettext MO	gettext PO	TBX	TMX	XLIFF 1.1 with gettext extensions	XLIFF 1.1	XLSX
2	Unfinished strings, converted files enriched with comments; suitable for offline translation	CSV	gettext MO	gettext PO	TBX	TMX	XLIFF 1.1 with gettext extensions	XLIFF 1.1	XLSX

Customize download

查找

Advanced query builder

Query examples

Review strings changed by other users	`changed:>=2024-03-28 AND NOT changed_by:anonymous`	Add
Translated strings	`state:>=translated`	Add
Strings with comments	`has:comment`	Add
Strings with any failing checks	`has:check`	Add
Strings with suggestions from others	`has:suggestion AND NOT suggestion_author:anonymous`	Add
Approved strings with suggestions	`state:approved AND has:suggestion`	Add
All untranslated strings added the past month	`added:>=2024-03-28 AND state:<=needs-editing`	Add