Overview

Project website docs.freebsd.org/en
Translation license BSD 2-Clause "Simplified" License
Translation process
  • Translations can be made directly.
  • Translation suggestions can be made.
  • Only chosen users can contribute.
  • The translation uses bilingual files.
File mask documentation/content/*/books/handbook/x11/_index.po
Translation file Download documentation/content/ko/books/handbook/x11/_index.po
Last change May 21, 2023, 6:07 p.m.
Last author None

String statistics

Strings percent Hosted strings Words percent Hosted words Characters percent Hosted characters
Total 197 2,626 20,349
Translated 99% 196 99% 2,624 99% 20,260
Needs editing 1% 1 1% 2 1% 89
Read-only 0% 0 0% 0 0% 0
Failing checks 0% 0 0% 0 0% 0
Strings with suggestions 0% 0 0% 0 0% 0
Untranslated strings 0% 0 0% 0 0% 0
Last 12 months Previous

Activity in last 12 months

0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 834 changes 0 changes 368 changes 0 changes 91 changes
Jun Jul Aug Sep Oct Nov Dec Jan Feb Mar Apr May

Quick numbers

2,626
Hosted words
197
Hosted strings
99%
Translated
2
Contributors
and previous 30 days

Trends of last 30 days

+84%
Hosted words
+100%
+100%
Hosted strings
—
+99%
Translated
—
—
Contributors
+100%
User avatar None

New string to translate

Documentation / books/handbook/x11/_index — Korean

1 new string to translate appeared in the translation. 12 days ago
User avatar None

Resource update

Documentation / books/handbook/x11/_index — Korean

The "documentation/content/ko/books/handbook/x11/_index.po" file was changed. 12 days ago
User avatar None

String updated in the repository

Documentation / books/handbook/x11/_index — Korean

<match target="pattern" name="family">
<test qual="any" name="family">
<string>Helvetica</string>
</test>
<edit name="family" mode="assign">
<string>sans-serif</string>
</edit>
</match>
<match target="pattern" name="family">
<test qual="any" name="family">
<string>Helvetica</string>
</test>
<edit name="family" mode="assign">
<string>sans-serif</string>
</edit>
</match>
12 days ago
User avatar None

String updated in the repository

Documentation / books/handbook/x11/_index — Korean

<match target="pattern" name="family">
<test qual="any" name="family">
<string>mono</string>
</test>
<edit name="spacing" mode="assign">
<int>100</int>
</edit>
</match>
<match target="pattern" name="family">
<test qual="any" name="family">
<string>mono</string>
</test>
<edit name="spacing" mode="assign">
<int>100</int>
</edit>
</match>
12 days ago
User avatar None

String updated in the repository

Documentation / books/handbook/x11/_index — Korean

<match target="font">
<test name="size" compare="less">
<double>14</double>
</test>
<edit name="antialias" mode="assign">
<bool>false</bool>
</edit>
</match>
<match target="font">
<test name="pixelsize" compare="less" qual="any">
<double>14</double>
</test>
<edit mode="assign" name="antialias">
<bool>false</bool>
</edit>
</match>
<match target="font">
<test name="size" compare="less">
<double>14</double>
</test>
<edit name="antialias" mode="assign">
<bool>false</bool>
</edit>
</match>
<match target="font">
<test name="pixelsize" compare="less" qual="any">
<double>14</double>
</test>
<edit mode="assign" name="antialias">
<bool>false</bool>
</edit>
</match>
12 days ago
User avatar None

String updated in the repository

Documentation / books/handbook/x11/_index — Korean

Xorg has built in support for rendering TrueType(R) fonts. There are two different modules that can enable this functionality. The freetype module is used in this example because it is more consistent with the other font rendering back-ends. To enable the freetype module just add the following line to the `"Module"` section of [.filename]#/usr/local/etc/X11/xorg.conf.d/90-fonts.conf#.
Xorg에는 TrueType(R) 글꼴 렌더링 기능이 내장되어 있습니다. 이 기능을 활성화할 수 있는 두 가지 모듈이 있습니다. 이 예제에서는 다른 글꼴 렌더링 백엔드와 더 일관성이 있기 때문에 freetype 모듈을 사용했습니다. Freetype 모듈을 활성화하려면 [.filename]#/usr/local/etc/X11/xorg.conf.d/90-fonts.conf# 의 `”Module”` 섹션에 다음 줄을 추가하기만 하면 됩니다.
12 days ago
User avatar None

String updated in the repository

Documentation / books/handbook/x11/_index — Korean

Section "Files"
FontPath "/usr/local/share/fonts/urwfonts/"
EndSection
Section "Files"
FontPath "/usr/local/share/fonts/urwfonts/"
EndSection
12 days ago
User avatar None

String updated in the repository

Documentation / books/handbook/x11/_index — Korean

And likewise with the freefont or other collections. To have the X server detect these fonts, add an appropriate line to the X server configuration file ([.filename]#/usr/local/etc/X11/xorg.conf.d/90-fonts.conf#), which reads:
무료 글꼴이나 다른 컬렉션도 마찬가지입니다. X 서버가 이러한 글꼴을 감지하도록 하려면 X 서버 구성 파일( [.filename]#/usr/local/etc/X11/xorg.conf.d/90-fonts.conf# )에 다음과 같이 적절한 내용을 추가합니다:
12 days ago
User avatar None

String updated in the repository

Documentation / books/handbook/x11/_index — Korean

The URW font collection (package:x11-fonts/urwfonts[]) includes high quality versions of standard type1 fonts (Times Roman(TM), Helvetica(TM), Palatino(TM) and others). The Freefonts collection (package:x11-fonts/freefonts[]) includes many more fonts, but most of them are intended for use in graphics software such as the Gimp, and are not complete enough to serve as screen fonts. In addition, Xorg can be configured to use TrueType(R) fonts with a minimum of effort. For more details on this, see the man:X[7] manual page or <<truetype>>.
URW 글꼴 컬렉션(package:x11-fonts/urwfonts[])에는 표준 Type1 글꼴(Times Roman(TM), Helvetica(TM), Palatino(TM) 및 기타)의 고품질 버전이 포함되어 있습니다. 프리폰트 컬렉션(package:x11-fonts/freefonts[])에는 더 많은 글꼴이 포함되어 있지만, 대부분은 Gimp와 같은 그래픽 소프트웨어에서 사용하기 위한 것으로 화면 글꼴로 사용하기에는 적합하지 않습니다. 또한 최소한의 노력으로 TrueType(R) 글꼴을 사용하도록 Xorg를 구성할 수 있습니다. 이에 대한 자세한 내용은 man:X[7] 매뉴얼 페이지 또는 <<truetype>> 을 참조하세요.
12 days ago
User avatar None

String updated in the repository

Documentation / books/handbook/x11/_index — Korean

[.filename]#/usr/local/etc/X11/xorg.conf.d/00-keyboard.conf#
[.filename]#/usr/local/etc/X11/xorg.conf.d/00-keyboard.conf#
12 days ago
Browse all translation changes