Documentation/books/porters-handbook/porting-why/_index

Vertaalstatus

5	Tekenreeksen		40%	Bladeren Vertalen
72	Woorden		16%	Bladeren Vertalen

Tekenreeksstatus

5	Alle tekenreeksen — 72 woorden	Bladeren Vertalen Zen
2	Vertaalde tekenreeksen — 12 woorden	Bladeren Vertalen Zen
3	Onafgeronde tekenreeksen — 60 woorden	Bladeren Vertalen Zen
3	Onvertaalde tekenreeksen — 60 woorden	Bladeren Vertalen Zen
3	Onafgeronde tekenreeksen zonder suggesties — 60 woorden	Bladeren Vertalen Zen
5	Ongelabelde tekenreeksen — 72 woorden	Bladeren Vertalen Zen

Andere onderdelen

Onderdeel	Vertaald	Onafgerond	Onafgeronde woorden	Onafgeronde tekens	Onvertaald	Controles	Suggesties	Opmerkingen
books/fdp-primer/trademarks/_index BSD-2-Clause	0%	19	344	2.534	19	0	0	0

books/fdp-primer/translations/_index BSD-2-Clause	0%	74	1.419	9.399	74	0	0	0

books/fdp-primer/weblate/_index BSD-2-Clause	0%	158	1.844	13.671	158	0	0	0

books/developers-handbook/kernelbuild/_index BSD-2-Clause	0%	15	224	1.429	15	0	0	0

books/porters-handbook/versions/_index BSD-2-Clause	1%	5.569	20.582	233.831	5.569	0	0	0

books/porters-handbook/uses/_index BSD-2-Clause	1%	1.457	11.037	81.987	1.457	1	0	0

books/arch-handbook/boot/_index BSD-2-Clause	1%	292	11.012	74.861	292	1	0	0

books/developers-handbook/kerneldebug/_index BSD-2-Clause	1%	207	5.057	33.402	207	1	0	0

books/porters-handbook/makefiles/_index BSD-2-Clause	1%	1.621	20.055	151.513	1.621	0	0	0

books/arch-handbook/isa/_index BSD-2-Clause	1%	366	10.357	69.020	366	1	0	0

Alle onderdelen tonen

Overzicht

Projectwebsite	docs.freebsd.org/en
Licentie van de vertaling	BSD 2-Clause "Simplified" License
Vertaalproces	Vertalingen kunnen direct gemaakt worden. Vertaalsuggesties kunnen gedaan worden. Enkel gekozen gebruikers kunnen bijdragen. De vertaling gebruikt tweetalige bestanden.
Bestandsmasker	`documentation/content/*/books/porters-handbook/porting-why/_index.po`
Vertaalbestand	Downloaden `documentation/content/ko/books/porters-handbook/porting-why/_index.po`
Recentste aanpassing	31 december 2023 00:58
Recentste auteur	Kyung-tak, Yoo

Tekenreeksstatistieken

	Tekenreekspercentage	Gehoste tekenreeksen	Woordpercentage	Gehoste woorden	Tekenpercentage	Gehoste tekens
Totaal		5		72		460
Vertaald	40%	2	16%	12	15%	73
Aanpassing nodig	0%	0	0%	0	0%	0
Alleen-lezen	0%	0	0%	0	0%	0
Foutmeldingen	0%	0	0%	0	0%	0
Tekenreeksen met suggesties	0%	0	0%	0	0%	0
Onvertaalde tekenreeksen	60%	3	83%	60	84%	387

Afgelopen 12 maanden Vorige

Activiteit in de afgelopen 12 maanden


sep	okt	nov	dec	jan	feb	mrt	apr	mei	jun	jul	aug

Snelle cijfers

Gehoste woorden

Gehoste tekenreeksen

40%

Vertaald

Medewerkers

en de afgelopen 30 dagen

Populair in de afgelopen 30 dagen

—

Gehoste woorden

+100%

—

Gehoste tekenreeksen

+100%

—

Vertaald

+40%

—

Medewerkers

—

Geen Resource-update Documentation / books/porters-handbook/porting-why/_index — Koreaans	‘`documentation/content/ko/books/porters-handbook/porting-why/_index.po`’ is gewijzigd. 4 maanden geleden
Geen Wijzigingen ingediend Documentation / books/porters-handbook/porting-why/_index — Koreaans	Wijzigingen ingediend een jaar geleden
cygnus6960 Nieuwe vertaling Documentation / books/porters-handbook/porting-why/_index — Koreaans	Engels Chapter 1. Introduction Koreaans 6 tekens aangepast Huidige vertaling Vertaald 1장. 소개 een jaar geleden
cygnus6960 Nieuwe medewerker Documentation / books/porters-handbook/porting-why/_index — Koreaans	Nieuwe medewerker een jaar geleden
Geen Wijzigingen ingediend Documentation / books/porters-handbook/porting-why/_index — Koreaans	Wijzigingen ingediend 2 jaar geleden
minsoo Nieuwe vertaling Documentation / books/porters-handbook/porting-why/_index — Koreaans	Engels Why port a program to the FreeBSD Ports Collection Koreaans 34 tekens aangepast Huidige vertaling Vertaald FreeBSD Ports 모음에 프로그램을 포팅해야 하는 이유 2 jaar geleden
minsoo Nieuwe medewerker Documentation / books/porters-handbook/porting-why/_index — Koreaans	Nieuwe medewerker 2 jaar geleden
Geen Nieuwe tekenreeksen om te vertalen Documentation / books/porters-handbook/porting-why/_index — Koreaans	5 nieuwe te vertalen tekenreeksen toegevoegd aan de vertaling. 2 jaar geleden
Geen Resource-update Documentation / books/porters-handbook/porting-why/_index — Koreaans	‘`documentation/content/ko/books/porters-handbook/porting-why/_index.po`’ is toegevoegd. 2 jaar geleden
Geen Tekenreeks bijgewerkt in de opslagruimte Documentation / books/porters-handbook/porting-why/_index — Koreaans	Engels In FreeBSD, anyone may submit a new port, or volunteer to maintain an existing unmaintained port. No special commit privilege is needed. Koreaans 0 tekens aangepast Huidige vertaling 2 jaar geleden

Alle vertaalwijzigingen tonen

Snel downloaden

5	Het bestand met oorspronkelijke opmaak zoals vertaald in de opslagruimte	gettext PO-bestand
5	Alle tekenreeksen, geconverteerde bestanden voorzien van opmerkingen - geschikt voor offline-vertaling	Csv	gettext MO	gettext PO	TBX	TMX	XLIFF 1.1 met gettext-extensies	XLIFF 1.1	XLSX
3	Onafgeronde tekenreeksen, geconverteerde bestanden voorzien van opmerkingen - geschikt voor offline-vertaling	Csv	gettext MO	gettext PO	TBX	TMX	XLIFF 1.1 met gettext-extensies	XLIFF 1.1	XLSX

Aangepast downloaden

Zoeken

Geavanceerde querybouwer

Voorbeeldzoekopdrachten

Door anderen aangepast vertalingen beoordelen	`changed:>=2025-08-01 AND NOT changed_by:anonymous`	Toevoegen
Vertaalde tekenreeksen	`state:>=translated`	Toevoegen
Tekenreeksen met opmerkingen	`has:comment`	Toevoegen
Tekenreeksen met foutmeldingen	`has:check`	Toevoegen
Tekenreeksen met suggesties	`has:suggestion AND NOT suggestion_author:anonymous`	Toevoegen
Goedgekeurde tekenreeksen met suggesties	`state:approved AND has:suggestion`	Toevoegen
Alle onvertaalde tekenreeksen van de afgelopen maand	`added:>=2025-08-01 AND state:<=needs-editing`	Toevoegen