FreeBSD Doc (Archived)/articles_ipsec-must — norweski (bokmål) @ Weblate

Project locked to follow the migration to Hugo/AsciiDoctor. Use the new project, named Documentation.

Tłumaczenie jest tymczasowo zamknięte z powodu prac konserwacyjnych, wróć później.

Stan tłumaczenia

44	Ciągi		100%	Przeglądaj Przetłumacz
1 084	Słowa		100%	Przeglądaj Przetłumacz

Status ciągów

44	Wszystkie ciągi — 1 084 słowa	Przeglądaj Przetłumacz Zen
44	Przetłumaczone ciągi — 1 084 słowa	Przeglądaj Przetłumacz Zen
14	Ciągi z wszelkimi nieudanymi kontrolami — 616 słów	Przeglądaj Przetłumacz Zen
14	Przetłumaczone ciągi z wszelkimi nieudanymi kontrolami — 616 słów	Przeglądaj Przetłumacz Zen
9	Nieudana kontrola: Niezmienione tłumaczenie — 427 słów	Przeglądaj Przetłumacz Zen
1	Nieudana kontrola: Końcowa spacja — 47 słów	Przeglądaj Przetłumacz Zen
3	Nieudana kontrola: Podwójna spacja — 141 słów	Przeglądaj Przetłumacz Zen
1	Nieudana kontrola: Niedopasowany znak zapytania — 47 słów	Przeglądaj Przetłumacz Zen
1	Nieudana kontrola: Kolejne zduplikowane wyrazy — 1 słowo	Przeglądaj Przetłumacz Zen

Inne komponenty

Komponent	Przetłumaczone	Niedokończone	Niedokończone słowa	Niedokończone znaki	Nieprzetłumaczone	Testy	Sugestie	Komentarze
articles_mailing-list-faq BSD-2-Clause-FreeBSD	0%	74	2 040	14 476	74	0	0	0

articles_hubs BSD-2-Clause-FreeBSD	0%	129	2 857	21 820	0	0	0	0

articles_committers-guide BSD-2-Clause-FreeBSD	0%	977	21 168	164 404	0	0	0	0

articles_releng BSD-2-Clause-FreeBSD	0%	182	3 711	32 739	0	0	0	0

articles_freebsd-questions BSD-2-Clause-FreeBSD	0%	94	3 147	20 939	0	0	0	0

articles_building-products BSD-2-Clause-FreeBSD	0%	194	3 381	27 634	0	0	0	0

articles_vm-design BSD-2-Clause-FreeBSD	0%	108	6 681	40 633	0	0	0	0

books_dev-model BSD-2-Clause-FreeBSD	0%	490	9 722	66 742	0	0	0	0

books_design-44bsd BSD-2-Clause-FreeBSD	0%	393	11 185	80 390	0	0	0	0

articles_pam BSD-2-Clause-FreeBSD	0%	253	6 146	53 119	0	0	0	0

Przeglądaj wszystkie komponenty

Przegląd

Strona internetowa projektu	wiki.freebsd.org/DocTranslationOnWeblate
Instrukcje dla tłumaczy	https://wiki.freebsd.org/DocTranslationOnWeblate Mailing list for translators: <<freebsd-translators@freebsd.org>
Licencja tłumaczenia	BSD-2-Clause-FreeBSD
Proces tłumaczenia	Tłumaczenia mogą być dodawane bezpośrednio. Możliwe jest w tłumaczeniu korzystanie z sugestii. Tylko wybrani użytkownicy mogą wnosić swój wkład. Tłumaczenie korzysta z plików dwujęzycznych.
Maska pliku	`articles/*/ipsec-must.po`
Plik tłumaczenia	Pobierz `articles/nb_NO/ipsec-must.po`
Ostatnia zmiana	4 marca 2020 23:47
Ostatni autor	Danilo G. Baio

Statystyki ciągów

	Procent ciągów	Hostowane ciągi	Procent słów	Hostowane słowa	Procent znaków	Hostowane znaki
Łącznie		44		1 084		8 613
Przetłumaczone	100%	44	100%	1 084	100%	8 613
Wymaga edycji	0%	0	0%	0	0%	0
Tylko do odczytu	0%	0	0%	0	0%	0
Nieudane kontrole	31%	14	56%	616	57%	4 930
Ciągi z sugestiami	0%	0	0%	0	0%	0
Nieprzetłumaczone ciągi	0%	0	0%	0	0%	0

Ostatnie 12 miesięcy Poprzednie

Aktywność w ostatnich 12 miesiącach


Gru	Sty	Lut	Mar	Kwi	Maj	Cze	Lip	Sie	Wrz	Paź	Lis

Szybkie liczby

1 084

Hostowane słowa

Hostowane ciągi

100%

Przetłumaczone

Współpracownicy

i poprzednie 30 dni

Trendy z ostatnich 30 dni

—

Hostowane słowa

+100%

—

Hostowane ciągi

+100%

—

Przetłumaczone

+100%

—

Współpracownicy

—

Nikt Aktualizacja zasobów FreeBSD Doc (Archived) / articles_ipsec-must — norweski (bokmål)	Plik „`articles/nb_NO/ipsec-must.po`” został zmieniony. 4 lata temu
Nikt Aktualizacja zasobów FreeBSD Doc (Archived) / articles_ipsec-must — norweski (bokmål)	Plik „`articles/nb_NO/ipsec-must.po`” został zmieniony. 4 lata temu
dbaio Aktualizacja zasobów FreeBSD Doc (Archived) / articles_ipsec-must — norweski (bokmål)	Plik „`articles/nb_NO/ipsec-must.po`” został zmieniony. 5 lat temu
dbaio Aktualizacja zasobów FreeBSD Doc (Archived) / articles_ipsec-must — norweski (bokmål)	Plik „`articles/nb_NO/ipsec-must.po`” został zmieniony. 5 lat temu
dbaio Scommitowano zmiany FreeBSD Doc (Archived) / articles_ipsec-must — norweski (bokmål)	Scommitowano zmiany 5 lat temu
dbaio Zmieniono tłumaczenie FreeBSD Doc (Archived) / articles_ipsec-must — norweski (bokmål)	angielski Here is the experiment: norweski (bokmål) 1 edytowany znak Aktualne tłumaczenie Her er eksperimentet: 5 lat temu
dbaio Zmieniono tłumaczenie FreeBSD Doc (Archived) / articles_ipsec-must — norweski (bokmål)	angielski The command: norweski (bokmål) 1 edytowany znak Aktualne tłumaczenie Kommandoen: 5 lat temu
dbaio Zmieniono tłumaczenie FreeBSD Doc (Archived) / articles_ipsec-must — norweski (bokmål)	angielski First, some crypto-relevant info theory: norweski (bokmål) 1 edytowany znak Aktualne tłumaczenie Først, noe krypto-relevant teori: 5 lat temu
dbaio Zmieniono tłumaczenie FreeBSD Doc (Archived) / articles_ipsec-must — norweski (bokmål)	angielski FreeBSD is a registered trademark of the FreeBSD Foundation. norweski (bokmål) 1 edytowany znak Aktualne tłumaczenie FreeBSD er et registrert varemerke tilhørende FreeBSD Foundation. 5 lat temu
dbaio Zmieniono tłumaczenie FreeBSD Doc (Archived) / articles_ipsec-must — norweski (bokmål)	angielski <personname><firstname>David</firstname><surname>Honig</surname></personname><affiliation> <_:address-1/> </affiliation> norweski (bokmål) 4 edytowane znaki Aktualne tłumaczenie <personname><firstname>David</firstname><surname>Honig</surname></personname><affiliation> <_:address-1/> </affiliation> 5 lat temu

Przeglądaj wszystkie zmiany tłumaczenia

Szybkie pobieranie

44	Plik w oryginalnym formacie przetłumaczony w repozytorium	Plik gettext PO
44	Wszystkie ciągi, przekonwertowane pliki wzbogacone komentarzami; nadaje się do tłumaczenia offline	CSV	gettext MO	gettext PO	TBX	TMX	XLIFF 1.1 z rozszerzeniami gettext	XLIFF 1.1	XLSX

Dostosuj pobieranie

Szukaj

Zaawansowany kreator zapytań

Przykłady zapytań

Przejrzyj ciągi zmienione przez innych użytkowników	`changed:>=2025-11-14 AND NOT changed_by:anonymous`	Dodaj
Przetłumaczone ciągi	`state:>=translated`	Dodaj
Ciągi z komentarzami	`has:comment`	Dodaj
Ciągi z wszelkimi nieudanymi kontrolami	`has:check`	Dodaj
Ciągi z sugestiami innych	`has:suggestion AND NOT suggestion_author:anonymous`	Dodaj
Zatwierdzone ciągi z sugestiami	`state:approved AND has:suggestion`	Dodaj
Wszystkie nieprzetłumaczone ciągi dodane w ciągu ostatniego miesiąca	`added:>=2025-11-14 AND state:<=needs-editing`	Dodaj