FreeBSD Doc (Archived)/articles_ipsec-must — Norština (Bokmål) @ Weblate

Project locked to follow the migration to Hugo/AsciiDoctor. Use the new project, named Documentation.

Překlad je dočasně uzavřen pro příspěvky z důvodu údržby, vraťte se prosím později.

Stav překladu

44	Řetězců		100 %	Procházet Překlad
1 084	Slov		100 %	Procházet Překlad

Stav řetězce

44	Všechny řetězce — 1 084 slov	Procházet Překlad Zen
44	Přeložené řetězce — 1 084 slov	Procházet Překlad Zen
14	Řetězce s jakoukoliv nezdařilou kontrolou — 616 slov	Procházet Překlad Zen
14	Přeložené řetězce s jakoukoliv nezdařilou kontrolou — 616 slov	Procházet Překlad Zen
9	Selhavší kontrola: Nezměněný překlad — 427 slov	Procházet Překlad Zen
1	Selhavší kontrola: Koncová mezera — 47 slov	Procházet Překlad Zen
3	Selhavší kontrola: Dvojitá mezera — 141 slov	Procházet Překlad Zen
1	Selhavší kontrola: Neodpovídající otazník — 47 slov	Procházet Překlad Zen
1	Selhavší kontrola: Po sobě jdoucí opakující se slova — 1 slovo	Procházet Překlad Zen

Další součásti

Součást	Přeloženo	Nedokončené	Nedokončená slova	Nedokončené znaky	Nepřeloženo	Kontroly	Návrhy	Komentáře
articles_mailing-list-faq BSD-2-Clause-FreeBSD	0 %	74	2 040	14 476	74	0	0	0

articles_hubs BSD-2-Clause-FreeBSD	0 %	129	2 857	21 820	0	0	0	0

articles_committers-guide BSD-2-Clause-FreeBSD	0 %	977	21 168	164 404	0	0	0	0

articles_releng BSD-2-Clause-FreeBSD	0 %	182	3 711	32 739	0	0	0	0

articles_freebsd-questions BSD-2-Clause-FreeBSD	0 %	94	3 147	20 939	0	0	0	0

articles_building-products BSD-2-Clause-FreeBSD	0 %	194	3 381	27 634	0	0	0	0

articles_vm-design BSD-2-Clause-FreeBSD	0 %	108	6 681	40 633	0	0	0	0

books_dev-model BSD-2-Clause-FreeBSD	0 %	490	9 722	66 742	0	0	0	0

books_design-44bsd BSD-2-Clause-FreeBSD	0 %	393	11 185	80 390	0	0	0	0

articles_pam BSD-2-Clause-FreeBSD	0 %	253	6 146	53 119	0	0	0	0

Procházet všechny součásti

Přehled

Stránky projektu	wiki.freebsd.org/DocTranslationOnWeblate
Návod pro překladatele	https://wiki.freebsd.org/DocTranslationOnWeblate Mailing list for translators: <<freebsd-translators@freebsd.org>
Licence překladu	BSD-2-Clause-FreeBSD
Proces překladu	Je možné překládat přímo. Je možné dávat návrhy překladu. Přispívat mohou pouze zvolení uživatelé. Překlad používá dvojjazyčné soubory.
Maska souborů	`articles/*/ipsec-must.po`
Soubor s překladem	Stáhnout `articles/nb_NO/ipsec-must.po`
Poslední změna	4. března 2020 23:47
Poslední autor	Danilo G. Baio

Statistiky řetězců

	Procento řetězců	Hostovaných řetězců	Procento slov	Hostovaných slov	Procento znaků	Hostovaných znaků
Celkem		44		1 084		8 613
Přeložených	100 %	44	100 %	1 084	100 %	8 613
Potřebuje upravit	0 %	0	0 %	0	0 %	0
Pouze ke čtení	0 %	0	0 %	0	0 %	0
Selhavší kontroly	31 %	14	56 %	616	57 %	4 930
Řetězce s návrhy	0 %	0	0 %	0	0 %	0
Nepřeložené řetězce	0 %	0	0 %	0	0 %	0

Posledních 12 měsíců Předchozích

Aktivita za posledních 12 měsíců


Bře	Dub	Kvě	Čer	Čec	Srp	Zář	Říj	Lis	Pro	Led	Úno

Rychlá čísla

1 084

Hostovaných slov

Hostovaných řetězců

100 %

Přeloženo

Přispěvatelé

a předchozích 30 dní

Trendy posledních 30 dní

—

Hostovaných slov

+100 %

—

Hostovaných řetězců

+100 %

—

Přeloženo

+100 %

—

Přispěvatelé

—

Žádný Aktualizace zdroje FreeBSD Doc (Archived) / articles_ipsec-must — Norština (Bokmål)	Soubor „`articles/nb_NO/ipsec-must.po`“ byl změněn. před 4 roky
Žádný Aktualizace zdroje FreeBSD Doc (Archived) / articles_ipsec-must — Norština (Bokmål)	Soubor „`articles/nb_NO/ipsec-must.po`“ byl změněn. před 4 roky
dbaio Aktualizace zdroje FreeBSD Doc (Archived) / articles_ipsec-must — Norština (Bokmål)	Soubor „`articles/nb_NO/ipsec-must.po`“ byl změněn. před 5 lety
dbaio Aktualizace zdroje FreeBSD Doc (Archived) / articles_ipsec-must — Norština (Bokmål)	Soubor „`articles/nb_NO/ipsec-must.po`“ byl změněn. před 5 lety
dbaio Zapsány změny FreeBSD Doc (Archived) / articles_ipsec-must — Norština (Bokmål)	Zapsány změny před 6 lety
dbaio Změna překladu FreeBSD Doc (Archived) / articles_ipsec-must — Norština (Bokmål)	Angličtina Here is the experiment: Norština (Bokmål) 1 změněný znak Stávající překlad Her er eksperimentet: před 6 lety
dbaio Změna překladu FreeBSD Doc (Archived) / articles_ipsec-must — Norština (Bokmål)	Angličtina The command: Norština (Bokmål) 1 změněný znak Stávající překlad Kommandoen: před 6 lety
dbaio Změna překladu FreeBSD Doc (Archived) / articles_ipsec-must — Norština (Bokmål)	Angličtina First, some crypto-relevant info theory: Norština (Bokmål) 1 změněný znak Stávající překlad Først, noe krypto-relevant teori: před 6 lety
dbaio Změna překladu FreeBSD Doc (Archived) / articles_ipsec-must — Norština (Bokmål)	Angličtina FreeBSD is a registered trademark of the FreeBSD Foundation. Norština (Bokmål) 1 změněný znak Stávající překlad FreeBSD er et registrert varemerke tilhørende FreeBSD Foundation. před 6 lety
dbaio Změna překladu FreeBSD Doc (Archived) / articles_ipsec-must — Norština (Bokmål)	Angličtina <personname><firstname>David</firstname><surname>Honig</surname></personname><affiliation> <_:address-1/> </affiliation> Norština (Bokmål) 4 změněné znaky Stávající překlad <personname><firstname>David</firstname><surname>Honig</surname></personname><affiliation> <_:address-1/> </affiliation> před 6 lety

Procházet všechny změny v překladu

Rychlé stahování

44	Soubor v původním formátu, jak je přeložen v repozitáři	PO soubor gettextu
44	Všechny řetězce v převedených souborech obohacených o komentáře; vhodné pro offline překlad	CSV	gettext MO	gettext PO	TBX	TMX	XLIFF 1.1 s gettext rozšířeními	XLIFF 1.1	XLSX

Přizpůsobit stahování

Vyhledávání

Rozšířený tvůrce dotazů

Příklady dotazů

Zkontrolovat překlady ostatních uživatelů	`changed:>=2026-02-21 AND NOT changed_by:anonymous`	Přidat
Přeložené řetězce	`state:>=translated`	Přidat
Řetězce s komentáři	`has:comment`	Přidat
Řetězce s jakoukoliv nezdařilou kontrolou	`has:check`	Přidat
Řetězce s návrhy od ostatních	`has:suggestion AND NOT suggestion_author:anonymous`	Přidat
Schválené řetězce s návrhy	`state:approved AND has:suggestion`	Přidat
Všechny nepřeložené řetězce přidané během posledního měsíce	`added:>=2026-02-21 AND state:<=needs-editing`	Přidat