项目 已翻译 未完成 未完成的词 未完成的字符数 未翻译 检查 建议 评论
Documentation 此项目中的某些部件有警报。 这里有 756 条未翻译的字符串。 3% 36874 642429 4428498 36086 209 0 0
FreeBSD Doc (Archived) 此项目中的某些部件有警报。 这里有 27555 条未翻译的字符串。 33% 9124 186745 1671835 9033 313 0 0

概览

语言代码 zh_TW
文字方向 从左至右
复数形式:默认复数 179 条译文
复数数量 1
复数类型
复数形式
复数公式 0

字符串统计数据

字符串百分比 托管的字符串数 字数百分比 托管的单词数 字符百分比 托管的字符数
总数 51769 936074 6943023
已核准数 0% 0 0% 0 0% 0
待审校数 11% 5771 11% 106900 12% 842690
已翻译数 11% 5771 11% 106900 12% 842690
需要编辑 1% 879 2% 25503 2% 165376
只读 0% 0 0% 0 0% 0
未通过的检查数 1% 522 1% 15612 1% 129575
带有建议的字符串数 0% 0 0% 0 0% 0
未翻译的字符串数 87% 45119 85% 803671 85% 5934957

快速数字

936 千
托管的单词数
51769
托管的字符串数
11%
已翻译
1
贡献者
及之前 30 天

过去 30 天的趋势

+1%
托管的单词数
+100%
+1%
托管的字符串数
+100%
−1%
已翻译
+11%
+100%
贡献者
用户头像

要翻译的新字符串

Documentation / articles/cups/_index中文(繁体) (zh_TW)

翻译中出现了 1 条要翻译的新字符串。 4 周前
用户头像

资源更新

Documentation / articles/cups/_index中文(繁体) (zh_TW)

文件 documentation/content/zh_TW/articles/cups/_index.po 已更改。 4 周前
用户头像

更新了仓库中的字符串

Documentation / articles/cups/_index中文(繁体) (zh_TW)

 
4 周前
用户头像

资源更新

Documentation / books/handbook/mirrors/_index中文(繁体) (zh_TW)

文件 documentation/content/zh_TW/books/handbook/mirrors/_index.po 已更改。 4 周前
用户头像

要翻译的新字符串

Documentation / books/handbook/filesystems/_index中文(繁体) (zh_TW)

翻译中出现了 44 条要翻译的新字符串。 4 周前
用户头像

资源更新

Documentation / books/handbook/filesystems/_index中文(繁体) (zh_TW)

文件 documentation/content/zh_TW/books/handbook/filesystems/_index.po 已更改。 4 周前
用户头像

更新了仓库中的字符串

Documentation / books/handbook/filesystems/_index中文(繁体) (zh_TW)

 
4 周前
用户头像

更新了仓库中的字符串

Documentation / books/handbook/filesystems/_index中文(繁体) (zh_TW)

 
4 周前
用户头像

更新了仓库中的字符串

Documentation / books/handbook/filesystems/_index中文(繁体) (zh_TW)

 
4 周前
用户头像

更新了仓库中的字符串

Documentation / books/handbook/filesystems/_index中文(繁体) (zh_TW)

 
4 周前
浏览此语言的所有更改