项目 已翻译 未完成 未完成的词 未完成的字符数 未翻译 检查 建议 评论
Documentation 此项目中的某些部件有警报。 这里有 764 条未翻译的字符串。 3% 37458 646144 4459374 36660 212 0 0
FreeBSD Doc (Archived) 此项目中的某些部件有警报。 这里有 27555 条未翻译的字符串。 33% 9124 186745 1671835 9033 313 0 0

概览

语言代码 zh_TW
文字方向 从左至右
复数形式：默认复数 179 条译文
复数数量 1
复数类型 无
复数形式
复数公式 0

字符串统计数据

字符串百分比 托管的字符串数 字数百分比 托管的单词数 字符百分比 托管的字符数
总数 52348 939778 6973824
已核准数 0% 0 0% 0 0% 0
待审校数 11% 5766 11% 106889 12% 842615
已翻译数 11% 5766 11% 106889 12% 842615
需要编辑 1% 889 2% 25512 2% 165494
只读 0% 0 0% 0 0% 0
未通过的检查数 1% 525 1% 15636 1% 129747
带有建议的字符串数 0% 0 0% 0 0% 0
未翻译的字符串数 87% 45693 85% 807377 85% 5965715
过去 12 个月 上一年

过去 12 个月内的活动

0 个更改 0 个更改 0 个更改 0 个更改 0 个更改 799 个更改 1421 个更改 225 个更改 0 个更改 0 个更改 0 个更改 0 个更改 0 个更改 0 个更改 0 个更改 606 个更改 0 个更改 126 个更改 0 个更改 4 个更改 0 个更改 670 个更改 1500 个更改 0 个更改
十月 十一月 十二月 一月 二月 三月 四月 五月 六月 七月 八月 九月

快速数字

939 千
托管的单词数
52348
托管的字符串数
11%
已翻译
0
贡献者
及之前 30 天

过去 30 天的趋势

—
托管的单词数
+100%
—
托管的字符串数
+100%
—
已翻译
+11%
—
贡献者
+100%
用户头像 无

要翻译的新字符串

Documentation / books/porters-handbook/porting-samplem/_index — 中文（繁体） (zh_TW)

翻译中出现了 32 条要翻译的新字符串。 2 个月前
用户头像 无

资源更新

Documentation / books/porters-handbook/porting-samplem/_index — 中文（繁体） (zh_TW)

文件 documentation/content/zh_TW/books/porters-handbook/porting-samplem/_index.po 已更改。 2 个月前
用户头像 无

更新了仓库中的字符串

Documentation / books/porters-handbook/porting-samplem/_index — 中文（繁体） (zh_TW)

Finally, the epilogue.
 
2 个月前
用户头像 无

更新了仓库中的字符串

Documentation / books/porters-handbook/porting-samplem/_index — 中文（繁体） (zh_TW)

Special rules, in the order they are called by the ports framework.
 
2 个月前
用户头像 无

更新了仓库中的字符串

Documentation / books/porters-handbook/porting-samplem/_index — 中文（繁体） (zh_TW)

Non-standard variables to be used in the rules below.
 
2 个月前
用户头像 无

更新了仓库中的字符串

Documentation / books/porters-handbook/porting-samplem/_index — 中文（繁体） (zh_TW)

Set `OPTIONS_SUB` if options will change the list of files in the crossref:plist[plist-sub, plist].
 
2 个月前
用户头像 无

更新了仓库中的字符串

Documentation / books/porters-handbook/porting-samplem/_index — 中文（繁体） (zh_TW)

This section is for handling ports options.
 
2 个月前
用户头像 无

更新了仓库中的字符串

Documentation / books/porters-handbook/porting-samplem/_index — 中文（繁体） (zh_TW)

If it requires a `configure` script generated by GNU autoconf to be run.
 
2 个月前
用户头像 无

更新了仓库中的字符串

Documentation / books/porters-handbook/porting-samplem/_index — 中文（繁体） (zh_TW)

If it extracts to a directory other than `DISTNAME`.
 
2 个月前
用户头像 无

更新了仓库中的字符串

Documentation / books/porters-handbook/porting-samplem/_index — 中文（繁体） (zh_TW)

If the ports asks interactive questions during configure, build, install.
 
2 个月前
浏览此语言的所有更改