Documentation/articles/port-mentor-guidelines/_index

Stav překladu

39	Řetězců		5 %	Procházet Překlad
994	Slov		1 %	Procházet Překlad

Stav řetězce

39	Všechny řetězce — 994 slov	Procházet Překlad Zen
2	Přeložené řetězce — 7 slov	Procházet Překlad Zen
37	Nedokončených řetězců — 987 slov	Procházet Překlad Zen
37	Nepřeložené řetězce — 987 slov	Procházet Překlad Zen
37	Nedokončené řetězce bez návrhů — 987 slov	Procházet Překlad Zen
39	Řetězce bez štítku — 994 slov	Procházet Překlad Zen

Další součásti

Součást	Přeloženo	Nedokončené	Nedokončená slova	Nedokončené znaky	Nepřeloženo	Kontroly	Návrhy	Komentáře
books/fdp-primer/trademarks/_index BSD-2-Clause	0 %	19	344	2 534	19	0	0	0

books/accessibility/colors/_index BSD-2-Clause	0 %	193	1 864	13 955	193	3	0	0

books/fdp-primer/translations/_index BSD-2-Clause	0 %	74	1 419	9 399	74	0	0	0

books/fdp-primer/weblate/_index BSD-2-Clause	0 %	158	1 844	13 671	158	0	0	0

books/developers-handbook/kernelbuild/_index BSD-2-Clause	0 %	15	224	1 429	15	0	0	0

books/accessibility/preface/_index BSD-2-Clause	0 %	23	278	2 140	0	0	0	0

books/accessibility/partii BSD-2-Clause	0 %	6	131	1 099	0	0	0	0

books/accessibility/help/_index BSD-2-Clause	0 %	15	240	1 672	0	0	0	0

books/accessibility/parti BSD-2-Clause	0 %	3	21	137	0	0	0	0

books/accessibility/lowvision/_index BSD-2-Clause	0 %	120	1 412	9 217	0	0	0	0

Procházet všechny součásti

Přehled

Stránky projektu	docs.freebsd.org/en
Licence překladu	BSD 2-Clause "Simplified" License
Proces překladu	Je možné překládat přímo. Je možné dávat návrhy překladu. Přispívat mohou pouze zvolení uživatelé. Překlad používá dvojjazyčné soubory.
Maska souborů	`documentation/content/*/articles/port-mentor-guidelines/_index.po`
Soubor s překladem	Stáhnout `documentation/content/ko/articles/port-mentor-guidelines/_index.po`
Poslední změna	12. ledna 2024 8:10
Poslední autor	Kyung-tak, Yoo

Statistiky řetězců

	Procento řetězců	Hostovaných řetězců	Procento slov	Hostovaných slov	Procento znaků	Hostovaných znaků
Celkem		39		994		6 185
Přeložených	5 %	2	1 %	7	1 %	45
Potřebuje upravit	0 %	0	0 %	0	0 %	0
Pouze ke čtení	0 %	0	0 %	0	0 %	0
Selhavší kontroly	0 %	0	0 %	0	0 %	0
Řetězce s návrhy	0 %	0	0 %	0	0 %	0
Nepřeložené řetězce	94 %	37	99 %	987	99 %	6 140

Posledních 12 měsíců Předchozích

Aktivita za posledních 12 měsíců


Bře	Dub	Kvě	Čer	Čec	Srp	Zář	Říj	Lis	Pro	Led	Úno

Rychlá čísla

994

Hostovaných slov

Hostovaných řetězců

5 %

Přeloženo

Přispěvatelé

a předchozích 30 dní

Trendy posledních 30 dní

—

Hostovaných slov

+100 %

—

Hostovaných řetězců

+100 %

—

Přeloženo

+5 %

—

Přispěvatelé

—

Žádný Zapsány změny Documentation / articles/port-mentor-guidelines/_index — Korejština	Zapsány změny před 2 roky
cygnus6960 Změna překladu Documentation / articles/port-mentor-guidelines/_index — Korejština	Angličtina ''' Korejština 0 změněných znaků Stávající překlad Přeloženo ''' před 2 roky
cygnus6960 Označené pro úpravu Documentation / articles/port-mentor-guidelines/_index — Korejština	Angličtina ''' Korejština 0 změněných znaků Stávající překlad Potřebuje upravit ''' před 2 roky
Žádný Zapsány změny Documentation / articles/port-mentor-guidelines/_index — Korejština	Zapsány změny před 2 roky
cygnus6960 Změna překladu Documentation / articles/port-mentor-guidelines/_index — Korejština	Angličtina ''' Korejština 0 změněných znaků Stávající překlad Přeloženo ''' před 2 roky
Žádný Zapsány změny Documentation / articles/port-mentor-guidelines/_index — Korejština	Zapsány změny před 2 roky
minsoo Nový překlad Documentation / articles/port-mentor-guidelines/_index — Korejština	Angličtina Port Mentor Guidelines for FreeBSD Mentors Korejština 29 změněných znaků Stávající překlad Přeloženo FreeBSD 멘토들을 위한 Port 멘토 가이드라인 před 2 roky
Žádný Zapsány změny Documentation / articles/port-mentor-guidelines/_index — Korejština	Zapsány změny před 2 roky
minsoo Označené pro úpravu Documentation / articles/port-mentor-guidelines/_index — Korejština	Angličtina ''' Korejština 0 změněných znaků Stávající překlad Potřebuje upravit ''' před 2 roky
minsoo Nový přispěvatel Documentation / articles/port-mentor-guidelines/_index — Korejština	Nový přispěvatel před 2 roky

Procházet všechny změny v překladu

Rychlé stahování

39	Soubor v původním formátu, jak je přeložen v repozitáři	PO soubor gettextu
39	Všechny řetězce v převedených souborech obohacených o komentáře; vhodné pro offline překlad	CSV	gettext MO	gettext PO	TBX	TMX	XLIFF 1.1 s gettext rozšířeními	XLIFF 1.1	XLSX
37	Nedokončené řetězce v převedených souborech obohacených o komentáře; vhodné pro offline překlad	CSV	gettext MO	gettext PO	TBX	TMX	XLIFF 1.1 s gettext rozšířeními	XLIFF 1.1	XLSX

Přizpůsobit stahování

Vyhledávání

Rozšířený tvůrce dotazů

Příklady dotazů

Zkontrolovat překlady ostatních uživatelů	`changed:>=2026-02-05 AND NOT changed_by:anonymous`	Přidat
Přeložené řetězce	`state:>=translated`	Přidat
Řetězce s komentáři	`has:comment`	Přidat
Řetězce s jakoukoliv nezdařilou kontrolou	`has:check`	Přidat
Řetězce s návrhy od ostatních	`has:suggestion AND NOT suggestion_author:anonymous`	Přidat
Schválené řetězce s návrhy	`state:approved AND has:suggestion`	Přidat
Všechny nepřeložené řetězce přidané během posledního měsíce	`added:>=2026-02-05 AND state:<=needs-editing`	Přidat