概览

项目网站 docs.freebsd.org/en
翻译许可证 BSD 2-Clause "Simplified" License
翻译进程
  • 可以直接翻译。
  • 可以提出翻译建议。
  • 只允许指定的用户贡献。
  • 该翻译使用双语文件。
文件掩码 documentation/content/*/books/developers-handbook/policies/_index.po
翻译文件 下载 documentation/content/ko/books/developers-handbook/policies/_index.po
最后更改 2023年7月24日 05:27
最后作者 Minsoo Choo

字符串统计数据

字符串百分比 托管的字符串数 字数百分比 托管的单词数 字符百分比 托管的字符数
总数 51 1159 7777
已翻译数 1% 1 1% 5 1% 35
需要编辑 0% 0 0% 0 0% 0
只读 0% 0 0% 0 0% 0
未通过的检查数 0% 0 0% 0 0% 0
带有建议的字符串数 0% 0 0% 0 0% 0
未翻译的字符串数 98% 50 99% 1154 99% 7742
过去 12 个月 上一年

过去 12 个月内的活动

0 个更改 0 个更改 0 个更改 0 个更改 0 个更改 8 个更改 0 个更改 0 个更改 95 个更改 0 个更改 0 个更改 0 个更改 0 个更改 0 个更改 0 个更改 0 个更改 3 个更改 0 个更改 0 个更改 0 个更改 0 个更改 0 个更改 0 个更改 0 个更改
十一月 十二月 一月 二月 三月 四月 五月 六月 七月 八月 九月 十月

快速数字

1159
托管的单词数
51
托管的字符串数
1%
已翻译
0
贡献者
及之前 30 天

过去 30 天的趋势

—
托管的单词数
+100%
—
托管的字符串数
+100%
—
已翻译
+1%
—
贡献者
—
用户头像 无

要翻译的新字符串

Documentation / books/developers-handbook/policies/_index — 韩语/朝鲜语

翻译中出现了 6 条要翻译的新字符串。 10 个月前
用户头像 无

资源更新

Documentation / books/developers-handbook/policies/_index — 韩语/朝鲜语

文件 documentation/content/ko/books/developers-handbook/policies/_index.po 已更改。 10 个月前
用户头像 无

更新了仓库中的字符串

Documentation / books/developers-handbook/policies/_index — 韩语/朝鲜语

The standard process for managing contributed software and vendor branches is described in detail by the extref:{committers-guide}#vendor-import-git[Committer's Guide].
 
10 个月前
用户头像 无

更新了仓库中的字符串

Documentation / books/developers-handbook/policies/_index — 韩语/朝鲜语

Vendor Imports
 
10 个月前
用户头像 无

更新了仓库中的字符串

Documentation / books/developers-handbook/policies/_index — 韩语/朝鲜语

Contributed software is usually placed in the [.filepath]#contrib/# subdirectory of the source tree, with some exceptions. Contributed software used only by the kernel lives under [.filepath]#sys/contrib/#.
 
10 个月前
用户头像 无

更新了仓库中的字符串

Documentation / books/developers-handbook/policies/_index — 韩语/朝鲜语

Depending on their needs and complexity, individual software projects may deviate from this procedure, at the discretion of the maintainer. The exact steps required to update a particular piece of contributed software should be recorded in a file named `FREEBSD-upgrade`; for example, link:https://cgit.freebsd.org/src/tree/contrib/libarchive/FREEBSD-upgrade[libarchive's FREEBSD-upgrade file].
 
10 个月前
用户头像 无

更新了仓库中的字符串

Documentation / books/developers-handbook/policies/_index — 韩语/朝鲜语

The accepted procedure for managing contributed software involves creating a _vendor branch_, where the software can be imported cleanly (without modification) and updates can be tracked in a versioned manner. Then, the content of the vendor branch is applied to the source tree, possibly with local modifications. FreeBSD-specific build glue is maintained in the source tree, not in the vendor branch.
 
10 个月前
用户头像 无

更新了仓库中的字符串

Documentation / books/developers-handbook/policies/_index — 韩语/朝鲜语

Some parts of the FreeBSD distribution consist of software that is actively being maintained outside the FreeBSD project. For historical reasons, we call this _contributed_ software. Some examples are LLVM, man:zlib[3], and man:awk[1].
 
10 个月前
用户头像 无

提交了更改

Documentation / books/developers-handbook/policies/_index — 韩语/朝鲜语

提交了更改 1 年前
用户头像 minsoo

新译文

Documentation / books/developers-handbook/policies/_index — 韩语/朝鲜语

Source Tree Guidelines and Policies
소스 트리 가이드라인과 정책
1 年前
浏览翻译的所有变化