Documentation/books/developers-handbook/tools/_index

Übersetzungsstatus

406	Zeichenketten		100%	Durchsuchen Übersetzen
10.098	Wörter		100%	Durchsuchen Übersetzen

Zeichenkettenstatus

406	Alle Zeichenketten — 10.098 Wörter	Durchsuchen Übersetzen Zen
406	Übersetzte Zeichenketten — 10.098 Wörter	Durchsuchen Übersetzen Zen
119	Übersetzte Zeichenketten mit abgelehnten Qualitätsprüfungen — 1.891 Wörter	Durchsuchen Übersetzen Zen
406	Zeichenketten ohne Label — 10.098 Wörter	Durchsuchen Übersetzen Zen

Andere Komponenten

Komponente	Unvollständig	Unvollständige Wörter	Unvollständige Zeichen	Nicht übersetzt	Qualitätsprüfungen	Vorschläge	Kommentare
articles/linux-emulation/_index BSD-2-Clause	0	0	0	0	0	0	0

articles/fonts/_index BSD-2-Clause	0	0	0	0	0	0	0

books/developers-handbook/_index BSD-2-Clause	0	0	0	0	0	0	0

articles/nanobsd/_index BSD-2-Clause	0	0	0	0	0	0	0

books/handbook/partiii BSD-2-Clause	0	0	0	0	0	0	0

books/_index BSD-2-Clause	0	0	0	0	0	0	0

books/fdp-primer/working-copy/_index BSD-2-Clause	0	0	0	0	0	0	0

articles/cups/_index BSD-2-Clause	0	0	0	0	0	0	0

books/arch-handbook/mac/_index BSD-2-Clause	0	0	0	0	0	0	0

books/handbook/book BSD-2-Clause	0	0	0	0	0	0	0

Alle Komponenten durchsuchen

Übersicht

Projektseite	docs.freebsd.org/en
Lizenzierung der Übersetzung	BSD 2-Clause "Simplified" License
Übersetzungsrichtlinien	Übersetzungen können direkt angefertigt werden. Übersetzungsvorschläge können gemacht werden. Nur ausgewählte Benutzer können übersetzen. Die Übersetzung verwendet zweisprachige Dateien.
Dateimaske	`documentation/content/*/books/developers-handbook/tools/_index.po`
Übersetzungsdatei	Download `documentation/content/ru/books/developers-handbook/tools/_index.po`
Letzte Änderung	14. Oktober 2025 14:44
Zuletzt aktiver Übersetzer	Vladlen Popolitov

Zeichenkettenstatistik

	Zeichenketten Prozent	Gehostete Zeichenketten	Wörter Prozent	Gehostete Wörter	Zeichen Prozent	Gehostete Zeichen
Insgesamt		406		10.098		63.691
Übersetzt	100%	406	100%	10.098	100%	63.691
Bearbeitung erforderlich	0%	0	0%	0	0%	0
Nur Lesen	0%	0	0%	0	0%	0
Fehlgeschlagene Qualitätsprüfungen	0%	0	0%	0	0%	0
Zeichenketten mit Übersetzungsvorschlägen	0%	0	0%	0	0%	0
Nicht übersetzte Zeichenketten	0%	0	0%	0	0%	0

Letzte 12 Monate Vorherige

Aktivität in den letzten 12 Monaten


Nov	Dez	Jan	Feb	Mär	Apr	Mai	Jun	Jul	Aug	Sep	Okt

Aktuelle Zahlen

10.098

Gehostete Wörter

406

Gehostete Zeichenketten

100%

Übersetzt

Mitwirkende

und vorherige 30 Tage

Trends der letzten 30 Tage

—

Gehostete Wörter

+100%

—

Gehostete Zeichenketten

+100%

—

Übersetzt

+100%

Mitwirkende

—

– Commit für Änderungen Documentation / books/developers-handbook/tools/_index — Russisch	Commit für Änderungen vor 3 Wochen
v.popolitov Geänderte Übersetzung Documentation / books/developers-handbook/tools/_index — Russisch	Englisch Pre-process your source code to remove comments and do other tricks like expanding macros in C. Russisch 2 Zeichen bearbeitet Aktuelle Übersetzung Übersetzt Обработать исходный код, чтобы удалить комментарии и выполнить другие действия, такие как раскрытие макросов в C. vor 3 Wochen
– Commit für Änderungen Documentation / books/developers-handbook/tools/_index — Russisch	Commit für Änderungen vor 4 Monaten
v.popolitov Geänderte Übersetzung Documentation / books/developers-handbook/tools/_index — Russisch	Englisch or Russisch 0 Zeichen bearbeitet Aktuelle Übersetzung Übersetzt или vor 4 Monaten
v.popolitov Übersetzung hochgeladen Documentation / books/developers-handbook/tools/_index — Russisch	Englisch or Russisch 0 Zeichen bearbeitet Aktuelle Übersetzung Bearbeitung erforderlich или vor 4 Monaten
– Commit für Änderungen Documentation / books/developers-handbook/tools/_index — Russisch	Commit für Änderungen vor 4 Monaten
v.popolitov Geänderte Übersetzung Documentation / books/developers-handbook/tools/_index — Russisch	Englisch For information about setting up a development environment for contributing fixes to FreeBSD itself, please see man:development[7]. Russisch 0 Zeichen bearbeitet Aktuelle Übersetzung Übersetzt Для получения информации о настройке среды разработки для внесения исправлений в саму FreeBSD см. man:development[7]. vor 4 Monaten
v.popolitov Geänderte Übersetzung Documentation / books/developers-handbook/tools/_index — Russisch	Englisch And that is all that is needed. If there is anything else you want done automatically when you open up [.filename]#.wiz#, you can add a `whizbang-mode hook` (see `my-scheme-mode-hook` for a simple example that adds `auto-indent`). Russisch 0 Zeichen bearbeitet Aktuelle Übersetzung Übersetzt И это всё, что требуется. Если вам нужно, чтобы что-то ещё выполнялось автоматически при открытии [.filename]#.wiz#, вы можете добавить `whizbang-mode hook` (см. `my-scheme-mode-hook` для простого примера, который добавляет `auto-indent`). vor 4 Monaten
v.popolitov Geänderte Übersetzung Documentation / books/developers-handbook/tools/_index — Russisch	Englisch This means that Emacs will always enable `font-lock-mode` (ie syntax highlighting) when editing a [.filename]#.wiz# file. Russisch 0 Zeichen bearbeitet Aktuelle Übersetzung Übersetzt Это означает, что Emacs всегда будет включать `font-lock-mode` (т.е. подсветку синтаксиса) при редактировании файла [.filename]#.wiz#. vor 4 Monaten
v.popolitov Geänderte Übersetzung Documentation / books/developers-handbook/tools/_index — Russisch	Englisch Just below this, you will find the font-lock-auto-mode-list entry. Add `whizbang-mode` to it like so: Russisch 0 Zeichen bearbeitet Aktuelle Übersetzung Übersetzt Непосредственно ниже вы найдете запись font-lock-auto-mode-list. Добавьте `whizbang-mode` в нее следующим образом: vor 4 Monaten

Alle durchgeführten Änderungen durchsuchen

Vorkonfigurierte Downloads

406	Datei im Originalformat, wie sie im Repository übersetzt wurde	gettext PO-Datei
406	Alle Zeichenketten, konvertierte Dateien mit Kommentaren angereichert; geeignet für die Offline-Übersetzung	CSV	gettext MO	gettext PO	TBX	TMX	XLIFF 1.1 mit Gettext-Erweiterungen	XLIFF 1.1	XLSX

Download anpassen

Suchen

Erweiterter Abfrage-Generator

Abfragebeispiele

Von anderen Benutzern geänderte Zeichenketten überprüfen	`changed:>=2025-10-07 AND NOT changed_by:anonymous`	Hinzufügen
Übersetzte Zeichenketten	`state:>=translated`	Hinzufügen
Zeichenketten mit Kommentaren	`has:comment`	Hinzufügen
Zeichenketten mit fehlgeschlagenen Qualitätsprüfungen	`has:check`	Hinzufügen
Zeichenketten mit Übersetzungsvorschlägen von Anderen	`has:suggestion AND NOT suggestion_author:anonymous`	Hinzufügen
Genehmigte Zeichenketten mit Vorschlägen	`state:approved AND has:suggestion`	Hinzufügen
Alle nicht übersetzten Zeichenketten, die letzten Monat hinzugefügt wurden	`added:>=2025-10-07 AND state:<=needs-editing`	Hinzufügen