Estado da tradução

167 Cadeias 9%
Explorar Traduzir
1.892 Palavras 1%

Estado das cadeias

167
Todas as cadeias — 1.892 palavras Explorar Traduzir Zen
16
Cadeias traduzidas — 17 palavras Explorar Traduzir Zen
151
Entradas não finalizadas — 1.875 palavras Explorar Traduzir Zen
151
Textos não traduzidos — 1.875 palavras Explorar Traduzir Zen
151
Textos não finalizados sem sugestões — 1.875 palavras Explorar Traduzir Zen
3
Cadeias com quaisquer verificações falhadas — 3 palavras Explorar Traduzir Zen
3
Cadeias traduzidas com quaisquer verificações falhadas — 3 palavras Explorar Traduzir Zen
1
Verificação falhada: Tradução inalterada — 1 palavra Explorar Traduzir Zen
2
Verificação falhada: Inconsistente — 2 palavras Explorar Traduzir Zen
167
Cadeias sem uma etiqueta — 1.892 palavras Explorar Traduzir Zen

Outros componentes

Componente Traduzido Não finalizados Palavras não finalizadas Caracteres não finalizados Não traduzido Verificações Sugestões Comentários
books/developers-handbook/kerneldebug/_index Este componente está associado ao repositório do Documentation/articles/bsdl-gpl. Reparar o componente para limpar os alertas. BSD-2-Clause 0% 210 5.085 33.598 210 0 0 0
books/developers-handbook/policies/_index Este componente está associado ao repositório do Documentation/articles/bsdl-gpl. Reparar o componente para limpar os alertas. BSD-2-Clause 0% 51 1.159 7.777 51 0 0 0
books/arch-handbook/scsi/_index Este componente está associado ao repositório do Documentation/articles/bsdl-gpl. Reparar o componente para limpar os alertas. BSD-2-Clause 1% 356 8.562 62.236 356 0 0 0
books/handbook/zfs/_index Este componente está associado ao repositório do Documentation/articles/bsdl-gpl. BSD-2-Clause 1% 548 19.875 137.415 548 1 0 0
books/fdp-primer/weblate/_index Este componente está associado ao repositório do Documentation/articles/bsdl-gpl. Reparar o componente para limpar os alertas. BSD-2-Clause 1% 157 1.843 13.659 157 0 0 0
books/developers-handbook/ipv6/_index Este componente está associado ao repositório do Documentation/articles/bsdl-gpl. BSD-2-Clause 1% 293 6.065 41.292 293 0 0 0
books/handbook/wayland/_index Este componente está associado ao repositório do Documentation/articles/bsdl-gpl. BSD-2-Clause 1% 146 4.179 27.954 146 0 0 0
books/developers-handbook/x86/_index Este componente está associado ao repositório do Documentation/articles/bsdl-gpl. BSD-2-Clause 1% 927 21.323 120.708 927 1 0 0
books/handbook/virtualization/_index Este componente está associado ao repositório do Documentation/articles/bsdl-gpl. BSD-2-Clause 1% 705 12.688 90.017 705 1 0 0
books/porters-handbook/pkg-files/_index Este componente está associado ao repositório do Documentation/articles/bsdl-gpl. BSD-2-Clause 1% 94 1.311 9.480 94 0 0 0
Explorar todas as componentes

Sinopse

Site da Web do Projeto docs.freebsd.org/en
Licença da tradução BSD 2-Clause "Simplified" License
Processo de tradução
  • As traduções podem ser efetuadas diretamente.
  • Podem ser efetuadas sugestões de tradução.
  • Só os utilizadores escolhidos podem contribuir.
  • A tradução utiliza ficheiros bilingue.
Máscara de ficheiro documentation/content/*/books/fdp-primer/manual-pages/_index.po
Ficheiro de tradução Transferir documentation/content/es/books/fdp-primer/manual-pages/_index.po
Última alteração 4 de Agosto de 2023 às 12:38
Último autor Fernando Apesteguía

Estatísticas de cadeias

Percentagem de cadeias Cadeias hospedadas Percentagem de palavras Palavras hospedadas Percentagem de caracteres Caracteres hospedados
Total 167 1.892 12.091
Traduzido 9% 16 1% 17 1% 69
Precisa de edição 0% 0 0% 0 0% 0
Somente leitura 0% 0 0% 0 0% 0
Verificações falhadas 1% 3 1% 3 1% 8
Cadeias com sugestões 0% 0 0% 0 0% 0
Cadeias não traduzidos 90% 151 99% 1.875 99% 12.022
Últimos 12 meses Anterior

Atividade nos últimos 12 meses

0 alteração 0 alteração 0 alteração 0 alteração 3 alterações 0 alteração 2 alterações 0 alteração 2 alterações 0 alteração 5 alterações 0 alteração 0 alteração 0 alteração 0 alteração 0 alteração 0 alteração 0 alteração 0 alteração 0 alteração 0 alteração 0 alteração 0 alteração 0 alteração
Abr Maio Jun Jul Ago Set Out Nov Dez Jan Fev Mar

Números rápidos

1.892
Palavras hospedadas
167
Cadeias hospedadas
9%
Traduzido
0
Colaboradores
e 30 dias anteriores

Tendências dos últimos 30 dias

—
Palavras hospedadas
+100%
—
Cadeias hospedadas
+100%
—
Traduzido
+9%
—
Colaboradores
—
Avatar do utilizador Nenhum

Novas cadeias para traduzir

Documentation / books/fdp-primer/manual-pages/_index — Espanhol

3 novas cadeias a traduzir apareceram na tradução. Há um ano
Avatar do utilizador Nenhum

Atualização de recurso

Documentation / books/fdp-primer/manual-pages/_index — Espanhol

O ficheiro "documentation/content/es/books/fdp-primer/manual-pages/_index.po" foi alterado. Há um ano
Avatar do utilizador Nenhum

Cadeia atualizada no repositório

Documentation / books/fdp-primer/manual-pages/_index — Espanhol

package:textproc/vale[] is highly configurable. It is advised to read its documentation.
 
Há um ano
Avatar do utilizador Nenhum

Cadeia atualizada no repositório

Documentation / books/fdp-primer/manual-pages/_index — Espanhol

% man ls | vale
 
Há um ano
Avatar do utilizador Nenhum

Cadeia atualizada no repositório

Documentation / books/fdp-primer/manual-pages/_index — Espanhol

Another useful tool is package:textproc/vale[]. It does not support the man:mdoc[7] syntax but the rendered manual page can be read from standard input:
 
Há um ano
Avatar do utilizador Nenhum

Alterações submetidas

Documentation / books/fdp-primer/manual-pages/_index — Espanhol

Alterações submetidas Há um ano
Avatar do utilizador fernape

Nova tradução

Documentation / books/fdp-primer/manual-pages/_index — Espanhol

System Calls
Llamadas al Sistema
Há um ano
Avatar do utilizador Nenhum

Alterações submetidas

Documentation / books/fdp-primer/manual-pages/_index — Espanhol

Alterações submetidas Há um ano
Avatar do utilizador fernape

Nova tradução

Documentation / books/fdp-primer/manual-pages/_index — Espanhol

Macros
Macros
Há um ano
Avatar do utilizador Nenhum

Nova cadeia para traduzir

Documentation / books/fdp-primer/manual-pages/_index — Espanhol

1 nova cadeia a traduzir apareceu na tradução. Há um ano
Explorar todas as alterações de tradução