Documentation/books/handbook/network-servers/_index

Status penerjemahan

826	String		100%	Telusuri Terjemahkan
16.868	Kata		100%	Telusuri Terjemahkan

Status string

826	Semua string — 16.868 kata	Telusuri Terjemahkan Zen
826	String telah diterjemahkan — 16.868 kata	Telusuri Terjemahkan Zen
208	String terjemahan dengan pemeriksaan yang dihilangkan — 2.386 kata	Telusuri Terjemahkan Zen
826	String tanpa label — 16.868 kata	Telusuri Terjemahkan Zen

Komponen lainnya

Komponen	Belum selesai	Jumlah kata yang belum diselesaikan	Karakter yang belum selesai	Belum diterjemahkan	Periksa	Saran	Komentar
articles/linux-emulation/_index BSD-2-Clause	0	0	0	0	0	0	0

articles/fonts/_index BSD-2-Clause	0	0	0	0	0	0	0

books/developers-handbook/_index BSD-2-Clause	0	0	0	0	0	0	0

articles/nanobsd/_index BSD-2-Clause	0	0	0	0	0	0	0

books/handbook/partiii BSD-2-Clause	0	0	0	0	0	0	0

books/_index BSD-2-Clause	0	0	0	0	0	0	0

books/fdp-primer/working-copy/_index BSD-2-Clause	0	0	0	0	0	0	0

articles/cups/_index BSD-2-Clause	0	0	0	0	0	0	0

books/handbook/virtualization/_index BSD-2-Clause	0	0	0	0	0	0	0

books/arch-handbook/scsi/_index BSD-2-Clause	0	0	0	0	0	0	0

Jelajahi semua komponen

Ikhtisar

Situs web proyek	docs.freebsd.org/en
Lisensi terjemahan	BSD 2-Clause "Simplified" License
Proses penerjemahan	Penerjemahan dapat dibuat secara langsung. Saran terjemahan dapat dibuat. Hanya pengguna terpilih yang bisa berkontribusi. Terjemahan memakai berkas dwi bahasa.
Mask berkas	`documentation/content/*/books/handbook/network-servers/_index.po`
Berkas penerjemahan	Unduh `documentation/content/ru/books/handbook/network-servers/_index.po`
Perubahan terakhir	8 Sep. 2025, 8.38
Penulis terakhir	Vladlen Popolitov

Statistik string

	Persen string	String yang dihosting	Persen kata	Kata yang dihosting	Persen karakter	Karakter yang dihosting
Total		826		16.868		116.696
Diterjemahkan	100%	826	100%	16.868	100%	116.696
Perlu disunting	0%	0	0%	0	0%	0
Hanya baca	0%	0	0%	0	0%	0
Pemeriksaan gagal	0%	0	0%	0	0%	0
String dengan saran	0%	0	0%	0	0%	0
String yang tidak diterjemahkan	0%	0	0%	0	0%	0

12 bulan terakhir Sebelumnya

Aktivitas dalam 12 bulan terakhir


Okt	Nov	Des	Jan	Feb	Mar	Apr	Mei	Jun	Jul	Agu	Sep

Angka cepat

16.868

Kata yang dihosting

826

String yang dihosting

100%

Diterjemahkan

Kontributor

dan 30 hari sebelumnya

Tren dalam 30 hari terakhir

—

Kata yang dihosting

+100%

—

String yang dihosting

+100%

—

Diterjemahkan

+100%

—

Kontributor

—

Tidak Ada Perubahan telah di-commit Documentation / books/handbook/network-servers/_index — Rusia	Perubahan telah di-commit satu bulan yang lalu
v.popolitov Penerjemahan telah diubah Documentation / books/handbook/network-servers/_index — Rusia	Inggris Network Information System (NIS) is designed to centralize administration of UNIX(R)-like systems such as Solaris(TM), HP-UX, AIX(R), Linux, NetBSD, OpenBSD, and FreeBSD. NIS was originally known as Yellow Pages but the name was changed due to trademark issues. This is the reason why NIS commands begin with `yp`. Rusia 29 karakter diedit Terjemahan saat ini Diterjemahkan Сетевая информационная система (NIS — Network Information System) предназначена для централизованного администрирования UNIX(R)-подобных систем, таких как Solaris(TM), HP-UX, AIX(R), Linux, NetBSD, OpenBSD и FreeBSD. Изначально NIS была известна как Yellow Pages, но название было изменено из-за проблем с товарными знаками. Именно поэтому команды NIS начинаются с `yp`. satu bulan yang lalu
Tidak Ada Perubahan telah di-commit Documentation / books/handbook/network-servers/_index — Rusia	Perubahan telah di-commit 3 bulan lalu
v.popolitov Penerjemahan telah diubah Documentation / books/handbook/network-servers/_index — Rusia	Inggris ntpd on FreeBSD can start and run as an unprivileged user. Doing so requires the man:mac_ntpd[4] policy module. The [.filename]#/etc/rc.d/ntpd# startup script first examines the NTP configuration. If possible, it loads the `mac_ntpd` module, then starts ntpd as unprivileged user `ntpd` (user id 123). To avoid problems with file and directory access, the startup script will not automatically start ntpd as `ntpd` when the configuration contains any file-related options. Rusia 0 karakter diedit Terjemahan saat ini Diterjemahkan ntpd в FreeBSD может запускаться и работать как непривилегированный пользователь. Для этого требуется модуль политики man:mac_ntpd[4]. Скрипт запуска [.filename]#/etc/rc.d/ntpd# сначала проверяет конфигурацию NTP. Если возможно, он загружает модуль `mac_ntpd`, а затем запускает ntpd как непривилегированный пользователь `ntpd` (идентификатор пользователя 123). Чтобы избежать проблем с доступом к файлам и каталогам, скрипт запуска не будет автоматически запускать ntpd как `ntpd`, если конфигурация содержит любые файлозависимые параметры. 3 bulan lalu
v.popolitov Penerjemahan telah diubah Documentation / books/handbook/network-servers/_index — Rusia	Inggris ntpd and the unprivileged `ntpd` user Rusia 0 karakter diedit Terjemahan saat ini Diterjemahkan ntpd и непривилегированный пользователь `ntpd` 3 bulan lalu
v.popolitov Penerjemahan telah diubah Documentation / books/handbook/network-servers/_index — Rusia	Inggris DNS-Based Service Discovery (_DNS-SD_) providing automatic discovery of service instances. Rusia 1 karakter diedit Terjemahan saat ini Diterjemahkan DNS-Based Service Discovery (_DNS-SD_), обеспечивающий автоматическое обнаружение экземпляров сервисов. 3 bulan lalu
v.popolitov Penerjemahan baru Documentation / books/handbook/network-servers/_index — Rusia	Inggris DNS-Based Service Discovery (_DNS-SD_) providing automatic discovery of service instances. Rusia 102 karakter diedit Diterjemahkan DNS-Based Service Discovery (_DNS-SD_), обеспечивающий автоматическое обнаружение экземпляров сервисов 3 bulan lalu
v.popolitov Penerjemahan telah diubah Documentation / books/handbook/network-servers/_index — Rusia	Inggris Multicast DNS (_mDNS_) providing automatic distribution and resolution of hostnames. Rusia 2 karakter diedit Terjemahan saat ini Diterjemahkan Мультикаст DNS (_mDNS_), обеспечивающий автоматическое распространение и разрешение имён хостов. 3 bulan lalu
v.popolitov Penerjemahan telah diubah Documentation / books/handbook/network-servers/_index — Rusia	Inggris Multicast DNS (_mDNS_) providing automatic distribution and resolution of hostnames. Rusia 59 karakter diedit Diterjemahkan Мультикаст DNS (mDNS), обеспечивающий автоматическогое распр~~едел~~остраненияе и разрешенияе имеён хостов ~~(mDNS), и~~. 3 bulan lalu
v.popolitov Penerjemahan telah diubah Documentation / books/handbook/network-servers/_index — Rusia	Inggris Link-Local Addressing providing automatic assignment of numeric network addresses. Rusia 50 karakter diedit Terjemahan saat ini Diterjemahkan Линк-локальная адресация, предоставляющая автоматическое назначение числовых сетевых адресов ~~(mDNS),~~. 3 bulan lalu

Telusuri semua perubahan penerjemahan

Unduhan cepat

826	Berkas dalam format asli seperti yang diterjemahkan dalam repositori	berkas gettext PO
826	Semua string, berkas yang dikonversi diperkaya dengan komentar; cocok untuk penerjemahan luring	CSV	gettext MO	gettext PO	TBX	TMX	XLIFF 1.1 dengan ekstensi gettext	XLIFF 1.1	XLSX

Sesuaikan unduhan

Cari

Pembuat kueri tingkat lanjut

Contoh kueri

Tinjau string yang diubah oleh para pengguna lain	`changed:>=2025-09-12 AND NOT changed_by:anonymous`	Tambahkan
String telah diterjemahkan	`state:>=translated`	Tambahkan
String dengan komentar	`has:comment`	Tambahkan
String dengan pemeriksaan gagal	`has:check`	Tambahkan
String dengan saran dari orang lain	`has:suggestion AND NOT suggestion_author:anonymous`	Tambahkan
String yang disetujui dengan saran	`state:approved AND has:suggestion`	Tambahkan
Semua string yang tidak diterjemahkan ditambahkan bulan lalu	`added:>=2025-09-12 AND state:<=needs-editing`	Tambahkan