Documentation/books/handbook/ports/_index

Status da tradução

343	Textos		100%	Visualizar Traduzir
6.751	Palavras		100%	Visualizar Traduzir

Status do texto

343	Todos os textos — 6.751 palavras	Visualizar Traduzir Zen
343	Textos traduzidos — 6.751 palavras	Visualizar Traduzir Zen
100	Textos traduzidos com verificações dispensadas — 1.279 palavras	Visualizar Traduzir Zen
343	Textos sem uma etiqueta — 6.751 palavras	Visualizar Traduzir Zen

Outros componentes

Componente	Não finalizados	Palavras não finalizadas	Caracteres não finalizados	Não traduzido	Verificações	Sugestões	Comentários
articles/linux-emulation/_index BSD-2-Clause	0	0	0	0	0	0	0

articles/fonts/_index BSD-2-Clause	0	0	0	0	0	0	0

books/developers-handbook/_index BSD-2-Clause	0	0	0	0	0	0	0

articles/nanobsd/_index BSD-2-Clause	0	0	0	0	0	0	0

books/handbook/partiii BSD-2-Clause	0	0	0	0	0	0	0

books/_index BSD-2-Clause	0	0	0	0	0	0	0

books/fdp-primer/working-copy/_index BSD-2-Clause	0	0	0	0	0	0	0

articles/cups/_index BSD-2-Clause	0	0	0	0	0	0	0

books/arch-handbook/mac/_index BSD-2-Clause	0	0	0	0	0	0	0

books/porters-handbook/versions/_index BSD-2-Clause	0	0	0	0	0	0	0

Visualizar todos os componentes

Resumo

Site do projeto	docs.freebsd.org/en
Licença da tradução	BSD 2-Clause "Simplified" License
Processo de tradução	As traduções podem ser feitas diretamente. Sugestões de tradução podem ser feitas. Apenas usuários escolhidos podem contribuir. A tradução usa arquivos bilíngues.
Máscara do arquivo	`documentation/content/*/books/handbook/ports/_index.po`
Arquivo de tradução	Baixar `documentation/content/ru/books/handbook/ports/_index.po`
Última alteração	20 de Outubro de 2025 às 13:38
Último autor	Vladlen Popolitov

Estatísticas de textos

	Porcentagem de textos	Textos hospedados	Porcentagem de palavras	Palavras hospedadas	Porcentagem de caracteres	Caracteres hospedados
Total		343		6.751		47.503
Traduzido	100%	343	100%	6.751	100%	47.503
Necessita edição	0%	0	0%	0	0%	0
Somente leitura	0%	0	0%	0	0%	0
Verificações com falha	0%	0	0%	0	0%	0
Textos com sugestões	0%	0	0%	0	0%	0
Textos não traduzidos	0%	0	0%	0	0%	0

Últimos 12 meses Anterior

Atividade nos últimos 12 meses


Out	Nov	Dez	Jan	Fev	Mar	Abr	Maio	Jun	Jul	Ago	Set

Números rápidos

6.751

Palavras hospedadas

343

Textos hospedados

100%

Traduzido

Colaboradores

e 30 dias anteriores

Tendências dos últimos 30 dias

—

Palavras hospedadas

+100%

—

Textos hospedados

+100%

—

Traduzido

+100%

—

Colaboradores

+100%

Nenhum O Commit das alterações foi efetuado Documentation / books/handbook/ports/_index — Russo	O Commit das alterações foi efetuado 5 dias atrás
v.popolitov Tradução alterada Documentation / books/handbook/ports/_index — Russo	Inglês To upgrade all the outdated ports installed on the system, use `portupgrade -a`. Alternately, include `-i` to be asked for confirmation of every individual upgrade: Russo 12 caracteres editados Tradução atual Traduzido Для обновления всех устаревших портов, установленных в системе, используйте `portupgrade -a`. ~~Альтернативно,~~Или добавьте `-i` для запроса подтверждения каждого обновления: 5 dias atrás
v.popolitov Tradução alterada Documentation / books/handbook/ports/_index — Russo	Inglês Alternately, `make deinstall` can be run in the port\'s directory: Russo 12 caracteres editados Tradução atual Traduzido ~~Альтернативно,~~Или в каталоге порта можно выполнить `make deinstall`: 5 dias atrás
Nenhum O Commit das alterações foi efetuado Documentation / books/handbook/ports/_index — Russo	O Commit das alterações foi efetuado 2 meses atrás
v.popolitov Nova tradução Documentation / books/handbook/ports/_index — Russo	Inglês `KMODSFLAVOR` respects the following pattern: `kmods_PORTBRANCH_MINORRELEASE`. Russo 97 caracteres editados Tradução atual Traduzido Переменная `KMODSFLAVOR` использует следующий шаблон именования: `kmods_PORTBRANCH_MINORRELEASE`. 2 meses atrás
v.popolitov Tradução alterada Documentation / books/handbook/ports/_index — Russo	Inglês The kernel module repositories allow users to install ready to use kernel modules like the ones used for graphic drivers and specific hardware. Starting with FreeBSD 14.3, the FreeBSD Project provides kernel modules built for every supported version. To create such a repository configuration if it does not exist, add the following to [.filename]#/usr/local/etc/pkg/repos/kmods.conf#: Russo 2 caracteres editados Tradução atual Traduzido Репозитории модулей ядра позволяют пользователям устанавливать готовые к использованию модули, такие как драйверы графики и поддержка специфичного оборудования. Начиная с FreeBSD 14.3, проект FreeBSD предоставляет собранные модули ядра для каждой поддерживаемой версии. Чтобы создать конфигурацию такого репозитория (если она отсутствует), добавьте следующее в [.filename]#/usr/local/etc/pkg/repos/kmods.conf#: 2 meses atrás
v.popolitov Nova tradução Documentation / books/handbook/ports/_index — Russo	Inglês The kernel module repositories allow users to install ready to use kernel modules like the ones used for graphic drivers and specific hardware. Starting with FreeBSD 14.3, the FreeBSD Project provides kernel modules built for every supported version. To create such a repository configuration if it does not exist, add the following to [.filename]#/usr/local/etc/pkg/repos/kmods.conf#: Russo 410 caracteres editados Traduzido Репозитории модулей ядра позволяют пользователям устанавливать готовые к использованию модули, такие как драйверы графики и поддержка специфичного оборудования. Начиная с FreeBSD 14.3, проект FreeBSD предоставляет собранные модули ядра для каждой поддерживаемой версии. Чтобы создать конфигурацию такого репозитория (если она отсутствует), добавьте следующее в [.filename]#/usr/local/etc/pkg/repos/kmods.conf#: 2 meses atrás
v.popolitov Nova tradução Documentation / books/handbook/ports/_index — Russo	Inglês Kernel modules repositories Russo 24 caracteres editados Tradução atual Traduzido Репозитории модулей ядра 2 meses atrás
v.popolitov Nova tradução Documentation / books/handbook/ports/_index — Russo	Inglês ports quarterly Russo 17 caracteres editados Tradução atual Traduzido квартальные порты 2 meses atrás
v.popolitov Nova tradução Documentation / books/handbook/ports/_index — Russo	Inglês ports main Russo 13 caracteres editados Tradução atual Traduzido главные порты 2 meses atrás

Visualizar todas alterações nas traduções

Downloads rápidos

343	O arquivo no formato original como traduzido no repositório	arquivo PO gettext
343	Todos os textos, arquivos convertidos enriquecidos com comentários; adequado para tradução offline	CSV	gettext MO	gettext PO	TBX	TMX	XLIFF 1.1 com extensões gettext	XLIFF 1.1	XLSX

Personalizar o download

Pesquisar

Construtor de consultas avançado

Exemplos de consulta

Revisar textos alterados por outros usuários	`changed:>=2025-09-25 AND NOT changed_by:anonymous`	Adicionar
Textos traduzidos	`state:>=translated`	Adicionar
Textos com comentários	`has:comment`	Adicionar
Textos com alguma verificação com falha	`has:check`	Adicionar
Textos com sugestões de outros	`has:suggestion AND NOT suggestion_author:anonymous`	Adicionar
Textos aprovados com sugestões	`state:approved AND has:suggestion`	Adicionar
Todos os textos não traduzidos adicionados no último mês	`added:>=2025-09-25 AND state:<=needs-editing`	Adicionar