请登录以查看警报。

概览

项目网站 docs.freebsd.org/en
翻译许可证 BSD 2-Clause "Simplified" License
翻译进程
  • 可以直接翻译。
  • 可以提出翻译建议。
  • 只允许指定的用户贡献。
  • 该翻译使用双语文件。
文件掩码 documentation/content/*/books/handbook/virtualization/_index.po

字符串统计数据

字符串百分比 托管的字符串数 字数百分比 托管的单词数 字符百分比 托管的字符数
总数 13490 241433 1712926
原文数 710 12707 90154
已翻译数 13% 1879 12% 31268 12% 222388
需要编辑 1% 226 1% 4032 1% 29332
只读 5% 710 5% 12707 5% 90154
未通过的检查数 1% 163 1% 1724 1% 14965
带有建议的字符串数 1% 19 1% 162 1% 1329
未翻译的字符串数 84% 11385 85% 206133 85% 1461206
过去 12 个月 上一年

过去 12 个月内的活动

0 个更改 3537 个更改 0 个更改 0 个更改 0 个更改 0 个更改 0 个更改 4176 个更改 49 个更改 765 个更改 299 个更改 0 个更改 3 个更改 0 个更改 0 个更改 4 个更改 0 个更改 734 个更改 0 个更改 1293 个更改 299 个更改 0 个更改 0 个更改 86 个更改
九月 十月 十一月 十二月 一月 二月 三月 四月 五月 六月 七月 八月

快速数字

241 千
托管的单词数
13490
托管的字符串数
13%
已翻译
5
贡献者
及之前 30 天

过去 30 天的趋势

—
托管的单词数
+100%
—
托管的字符串数
+100%
+1%
已翻译
+13%
+60%
贡献者
+100%
用户头像 无

提交了更改

Documentation / books/handbook/virtualization/_index — 俄语

提交了更改 昨天
用户头像 无

提交了更改

Documentation / books/handbook/virtualization/_index — 德语 (de_DE)

提交了更改 昨天
用户头像 v.popolitov

修改了译文

Documentation / books/handbook/virtualization/_index — 俄语

If the verbose output does not help diagnose the issue, there are also QEMU and Xen(TM) toolstack logs in [.filename]#/var/log/xen#. Note that the name of the domain is appended to the log name, so if the domain is named `freebsd` you should find a [.filename]#/var/log/xen/xl-freebsd.log# and likely a [.filename]#/var/log/xen/qemu-dm-freebsd.log#. Both log files can contain useful information for debugging. If none of this helps solve the issue, please send the description of the issue you are facing and as much information as possible to mailto:freebsd-xen@FreeBSD.org[freebsd-xen@FreeBSD.org] and mailto:xen-devel@lists.xenproject.org[xen-devel@lists.xenproject.org] in order to get help.
Если подробный вывод не помог диагностировать проблему, также существуют журналы QEMU и инструментов Xen(TM) в [.filename]#/var/log/xen#. Обратите внимание, что имя домена добавляется к имени логжурнала, поэтому если домен называется `freebsd`, вы найдете файлы [.filename]#/var/log/xen/xl-freebsd.log# и, вероятно, [.filename]#/var/log/xen/qemu-dm-freebsd.log#. Оба файла логжурналов могут содержать полезную информацию для отладки. Если ничто из этого не помогло решить проблему, пожалуйста, отправьте описание возникшей проблемы и как можно больше информации на адреса mailto:freebsd-xen@FreeBSD.org[freebsd-xen@FreeBSD.org] и mailto:xen-devel@lists.xenproject.org[xen-devel@lists.xenproject.org], чтобы получить помощь.
2 天前
用户头像 v.popolitov

修改了译文

Documentation / books/handbook/virtualization/_index — 俄语

If the verbose output does not help diagnose the issue, there are also QEMU and Xen(TM) toolstack logs in [.filename]#/var/log/xen#. Note that the name of the domain is appended to the log name, so if the domain is named `freebsd` you should find a [.filename]#/var/log/xen/xl-freebsd.log# and likely a [.filename]#/var/log/xen/qemu-dm-freebsd.log#. Both log files can contain useful information for debugging. If none of this helps solve the issue, please send the description of the issue you are facing and as much information as possible to mailto:freebsd-xen@FreeBSD.org[freebsd-xen@FreeBSD.org] and mailto:xen-devel@lists.xenproject.org[xen-devel@lists.xenproject.org] in order to get help.
Если подробный вывод не помог диагностировать проблему, также существуют логижурналы QEMU и инструментов Xen(TM) в [.filename]#/var/log/xen#. Обратите внимание, что имя домена добавляется к имени лога, поэтому если домен называется `freebsd`, вы найдете файлы [.filename]#/var/log/xen/xl-freebsd.log# и, вероятно, [.filename]#/var/log/xen/qemu-dm-freebsd.log#. Оба файла логов могут содержать полезную информацию для отладки. Если ничто из этого не помогло решить проблему, пожалуйста, отправьте описание возникшей проблемы и как можно больше информации на адреса mailto:freebsd-xen@FreeBSD.org[freebsd-xen@FreeBSD.org] и mailto:xen-devel@lists.xenproject.org[xen-devel@lists.xenproject.org], чтобы получить помощь.
2 天前
用户头像 bsdmeg

新译文

Documentation / books/handbook/virtualization/_index — 德语 (de_DE)

Synopsis
Einleitung
2 天前
用户头像 bsdmeg

新贡献者

Documentation / books/handbook/virtualization/_index — 德语 (de_DE)

新贡献者 2 天前
用户头像 无

提交了更改

Documentation / books/handbook/virtualization/_index — 西班牙语

提交了更改 3 周前
用户头像 jacardenasm

新译文

Documentation / books/handbook/virtualization/_index — 西班牙语

Choose menu:Install Windows or another OS from a DVD or image file[] and proceed.
Elegir menu:Instalar Windows u otro SO desde un DVD o archivo imagen [] y proceder.
3 周前
用户头像 jacardenasm

新译文

Documentation / books/handbook/virtualization/_index — 西班牙语

The first step in installing FreeBSD on Parallels is to create a new virtual machine for installing FreeBSD.
El primer paso para la instalacion de FreeBSD en Parallels es crear una nueva máquina virtual para instalarlo.
3 周前
用户头像 jacardenasm

新译文

Documentation / books/handbook/virtualization/_index — 西班牙语

Installing FreeBSD on Parallels Desktop on Mac(R)
Instalando FreeBSD en Parallels Desktop en Mac(R)
3 周前
浏览部件的所有变化