FreeBSD Doc (Archived)/articles_rc-scripting — Ιταλικά (it

Project locked to follow the migration to Hugo/AsciiDoctor. Use the new project, named Documentation.

Η μετάφραση είναι προσωρινά κλειστή για συνεισφορές λόγω συντήρησης, παρακαλούμε να επανέλθετε αργότερα.

Kατάσταση μετάφρασης

156	Κείμενα		7%	Περιήγηση Μετάφραση
6.148	Λέξεις		3%	Περιήγηση Μετάφραση

Κατάσταση κειμένων

156	Όλα τα κείμενα — 6.148 λέξεις	Περιήγηση Μετάφραση Ζεν
11	Μεταφρασμένα κείμενα — 225 λέξεις	Περιήγηση Μετάφραση Ζεν
145	Αμετάφραστα κείμενα — 5.923 λέξεις	Περιήγηση Μετάφραση Ζεν
145	Αμετάφραστα κείμενα — 5.923 λέξεις	Περιήγηση Μετάφραση Ζεν
145	Ημιτελή κείμενα χωρίς προτάσεις — 5.923 λέξεις	Περιήγηση Μετάφραση Ζεν
2	Μεταφρασμένα κείμενα με απορριφθέντες ελέγχους — 4 λέξεις	Περιήγηση Μετάφραση Ζεν

Άλλα εξαρτήματα

Στοιχείο	Μεταφρασμένα	Ημιτελής	Ημιτελείς λέξεις	Μη ολοκληρωμένοι χαρακτήρες	Μη μεταφρασμένα	Έλεγχοι	Προτάσεις	Σχόλια
articles_hubs BSD-2-Clause-FreeBSD	0%	129	2.857	21.820	0	0	0	0

articles_committers-guide BSD-2-Clause-FreeBSD	0%	977	21.168	164.404	0	0	0	0

articles_releng BSD-2-Clause-FreeBSD	0%	182	3.711	32.739	0	0	0	0

articles_freebsd-questions BSD-2-Clause-FreeBSD	0%	94	3.147	20.939	0	0	0	0

articles_building-products BSD-2-Clause-FreeBSD	0%	194	3.381	27.634	0	0	0	0

articles_vm-design BSD-2-Clause-FreeBSD	0%	108	6.681	40.633	0	0	0	0

books_dev-model BSD-2-Clause-FreeBSD	0%	490	9.722	66.742	0	0	0	0

books_design-44bsd BSD-2-Clause-FreeBSD	0%	393	11.185	80.390	0	0	0	0

articles_pam BSD-2-Clause-FreeBSD	0%	253	6.146	53.119	0	0	0	0

books_fdp-primer BSD-2-Clause-FreeBSD	0%	1.752	28.453	256.726	0	0	0	0

Περιήγηση σε όλα τα στοιχεία

Επισκόπηση

Ιστοσελίδα έργου	wiki.freebsd.org/DocTranslationOnWeblate
Οδηγίες για μεταφραστές	https://wiki.freebsd.org/DocTranslationOnWeblate Mailing list for translators: <<freebsd-translators@freebsd.org>
Άδεια μετάφρασης	BSD-2-Clause-FreeBSD
Διαδικασία μετάφρασης	Οι μεταφράσεις μπορούν να γίνουν άμεσα. Μπορούν να γίνουν προτάσεις μετάφρασης. Μόνο επιλεγμένοι χρήστες μπορούν να συνεισφέρουν. Η μετάφραση χρησιμοποιεί δίγλωσσα αρχεία.
Μάσκα αρχείου	`articles/*/rc-scripting.po`
Αρχείο μετάφρασης	Λήψη `articles/it_IT/rc-scripting.po`
Τελευταία αλλαγή	21/06/2020 10:53 μμ.
Τελευταίος συγγραφέας	Deleted User

Στατιστικά κειμένων

	Ποσοστό κειμένων	Σύνολο Κειμένων	Ποσοστό λέξεων	Σύνολο Λέξεων	Ποσοστό χαρακτήρων	Σύνολο Χαρακτήρων
Σύνολο		156		6.148		55.500
Μεταφρασμένα	7%	11	3%	225	3%	1.865
Χρειάζεται επεξεργασία	0%	0	0%	0	0%	0
Read-only	0%	0	0%	0	0%	0
Αποτυχημένοι έλεγχοι	0%	0	0%	0	0%	0
Κείμενα με προτάσεις	0%	0	0%	0	0%	0
Untranslated strings	92%	145	96%	5.923	96%	53.635

Τελευταίοι 12 μήνες Προηγούμενοι

Δραστηριότητα τους τελευταίους 12 μήνες


Νοε	Δεκ	Ιαν	Φεβ	Μαρ	Απρ	Μάιος	Ιουν	Ιουλ	Αυγ	Σεπ	Οκτ

Γρήγοροι αριθμοί

6.148

Σύνολο Λέξεων

156

Σύνολο Κειμένων

Μεταφρασμένα

Συνεισφορείς

και πριν 30 ημέρες

Τάσεις των τελευταίων 30 ημερών

—

Σύνολο Λέξεων

+100%

—

Σύνολο Κειμένων

+100%

—

Μεταφρασμένα

+7%

—

Συνεισφορείς

—

Κανένας Ενημέρωση προέλευσης FreeBSD Doc (Archived) / articles_rc-scripting — Ιταλικά (it_IT)	Το αρχείο "`articles/it_IT/rc-scripting.po`" άλλαξε. 4 έτη πριν
Κανένας Ενημέρωση προέλευσης FreeBSD Doc (Archived) / articles_rc-scripting — Ιταλικά (it_IT)	Το αρχείο "`articles/it_IT/rc-scripting.po`" άλλαξε. 4 έτη πριν
Κανένας Ενημέρωση προέλευσης FreeBSD Doc (Archived) / articles_rc-scripting — Ιταλικά (it_IT)	Το αρχείο "`articles/it_IT/rc-scripting.po`" άλλαξε. 5 έτη πριν
Κανένας Διαπραχθείσες αλλαγές FreeBSD Doc (Archived) / articles_rc-scripting — Ιταλικά (it_IT)	Διαπραχθείσες αλλαγές 5 έτη πριν
deleted-25 Η μετάφραση άλλαξε FreeBSD Doc (Archived) / articles_rc-scripting — Ιταλικά (it_IT)	Αγγλικά translator-credits Ιταλικά (it_IT) 46 επεξεργασμένοι χαρακτήρες Τρέχουσα μετάφραση ~~Lorenzo Salvadore, salvadore@Freebsd.org, 2020~~ 5 έτη πριν
dbaio Ενημέρωση προέλευσης FreeBSD Doc (Archived) / articles_rc-scripting — Ιταλικά (it_IT)	Το αρχείο "`articles/it_IT/rc-scripting.po`" άλλαξε. 5 έτη πριν
dbaio Ενημέρωση προέλευσης FreeBSD Doc (Archived) / articles_rc-scripting — Ιταλικά (it_IT)	Το αρχείο "`articles/it_IT/rc-scripting.po`" άλλαξε. 5 έτη πριν
Κανένας Διαπραχθείσες αλλαγές FreeBSD Doc (Archived) / articles_rc-scripting — Ιταλικά (it_IT)	Διαπραχθείσες αλλαγές 5 έτη πριν
deleted-25 Η μετάφραση άλλαξε FreeBSD Doc (Archived) / articles_rc-scripting — Ιταλικά (it_IT)	Αγγλικά Many of the designations used by manufacturers and sellers to distinguish their products are claimed as trademarks. Where those designations appear in this document, and the FreeBSD Project was aware of the trademark claim, the designations have been followed by the <quote>™</quote> or the <quote>®</quote> symbol. Ιταλικά (it_IT) 12 επεξεργασμένοι χαρακτήρες Τρέχουσα μετάφραση Molte denominazioni usate dai produttori e dai rivenditori per distinguere i loro prodotti sono rivendicati come marchi. Laddove queste denominazioni appaiono in questo documento e il ~~FreeBSD Project~~Progetto FreeBSD è al corrente della rivendicazione del marchio, le denominazioni sono state fatte seguire dai simboli <quote>™</quote> o da <quote>®</quote>. 5 έτη πριν
Κανένας Διαπραχθείσες αλλαγές FreeBSD Doc (Archived) / articles_rc-scripting — Ιταλικά (it_IT)	Διαπραχθείσες αλλαγές 5 έτη πριν

Αναζήτηση όλων των αλλαγών μετάφρασης

Γρήγορες λήψεις

156	Αρχείο στην αρχική του μορφή όπως μεταφράστηκε στο αποθετήριο	αρχείο gettext PO
156	All strings, converted files enriched with comments; suitable for offline translation	CSV	gettext MO	gettext PO	TBX	TMX	XLIFF 1.1 με επεκτάσεις gettext	XLIFF 1.1	XLSX
145	Unfinished strings, converted files enriched with comments; suitable for offline translation	CSV	gettext MO	gettext PO	TBX	TMX	XLIFF 1.1 με επεκτάσεις gettext	XLIFF 1.1	XLSX

Εξατομίκευση λήψης

Αναζήτηση

Advanced query builder

Παραδείγματα αναζήτησης

Αναθεώρηση κειμένων που έχουν αλλάξει από άλλους χρήστες	`changed:>=2025-10-17 AND NOT changed_by:anonymous`	Προσθήκη
Μεταφρασμένα κείμενα	`state:>=translated`	Προσθήκη
Κείμενα με σχόλια	`has:comment`	Προσθήκη
Κείμενα με οποιαδήποτε αποτυχία ελέγχων	`has:check`	Προσθήκη
Κείμενα με προτάσεις από άλλους	`has:suggestion AND NOT suggestion_author:anonymous`	Προσθήκη
Εγκεκριμένα κείμενα με προτάσεις	`state:approved AND has:suggestion`	Προσθήκη
Όλα τα αμετάφραστα κείμενα του προηγούμενου μήνα	`added:>=2025-10-17 AND state:<=needs-editing`	Προσθήκη