Project Translated Unfinished Unfinished words Unfinished characters Untranslated Checks Suggestions Comments
Documentation Some of the components within this project have alerts. 747 strings are not being translated here. 4% 36,255 633,872 4,366,568 35,526 493 0 0
FreeBSD Doc (Archived) Some of the components within this project have alerts. 24,765 strings are not being translated here. 25% 12,162 204,042 1,831,284 12,162 1,336 0 1

Overview

Language code it_IT
Text direction Left to right
Plural: Default plural 181 translations
Number of plurals 2
Plural type One/other
Plurals Singular 1
Plural 0, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10
Plural formula n != 1

String statistics

Strings percent Hosted strings Words percent Hosted words Characters percent Hosted characters
Total 54,571 939,976 7,043,399
Approved 0% 0 0% 0 0% 0
Waiting for review 11% 6,153 10% 102,061 11% 845,538
Translated 11% 6,154 10% 102,062 12% 845,547
Needs editing 1% 729 2% 22,098 2% 143,874
Read-only 1% 1 1% 1 1% 9
Failing checks 3% 1,829 4% 37,940 4% 328,147
Strings with suggestions 0% 0 0% 0 0% 0
Untranslated strings 87% 47,688 86% 815,816 85% 6,053,978

Quick numbers

939 k
Hosted words
54,571
Hosted strings
11%
Translated
1
Contributors
and previous 30 days

Trends of last 30 days

+1%
Hosted words
+100%
+1%
Hosted strings
+100%
Translated
+11%
+100%
Contributors
User avatar None

New string to translate

Documentation / articles/cups/_indexItalian (it_IT)

1 new string to translate appeared in the translation. 3 weeks ago
User avatar None

Resource update

Documentation / articles/cups/_indexItalian (it_IT)

The "documentation/content/it_IT/articles/cups/_index.po" file was changed. 3 weeks ago
User avatar None

String updated in the repository

Documentation / articles/cups/_indexItalian (it_IT)

 
3 weeks ago
User avatar None

Resource update

Documentation / books/handbook/mirrors/_indexItalian (it_IT)

The "documentation/content/it_IT/books/handbook/mirrors/_index.po" file was changed. 3 weeks ago
User avatar None

New strings to translate

Documentation / books/handbook/filesystems/_indexItalian (it_IT)

44 new strings to translate appeared to the translation. 3 weeks ago
User avatar None

Resource update

Documentation / books/handbook/filesystems/_indexItalian (it_IT)

The "documentation/content/it_IT/books/handbook/filesystems/_index.po" file was changed. 3 weeks ago
User avatar None

String updated in the repository

Documentation / books/handbook/filesystems/_indexItalian (it_IT)

 
3 weeks ago
User avatar None

String updated in the repository

Documentation / books/handbook/filesystems/_indexItalian (it_IT)

 
3 weeks ago
User avatar None

String updated in the repository

Documentation / books/handbook/filesystems/_indexItalian (it_IT)

 
3 weeks ago
User avatar None

String updated in the repository

Documentation / books/handbook/filesystems/_indexItalian (it_IT)

 
3 weeks ago
Browse all changes for this language