| 项目 | 已翻译 | 未完成 | 未完成的词 | 未完成的字符数 | 未翻译 | 检查 | 建议 | 评论 | |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
Documentation
|
4% | 38151 | 649369 | 4489447 | 37354 | 483 | 0 | 0 | |
|
|
|||||||||
|
FreeBSD Doc (Archived)
|
25% | 12162 | 204042 | 1831284 | 12162 | 1336 | 0 | 1 | |
|
|
|||||||||
概览
| 语言代码 | it_IT | |
|---|---|---|
| 文字方向 | 从左至右 | |
| 复数形式：默认复数 192 条译文 | ||
| 复数数量 | 2 | |
| 复数类型 | 一/其他 | |
| 复数形式 | 单数 | 1 | 复数 | 0, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10 |
| 复数公式 | n != 1 |
|
字符串统计数据
| 字符串百分比 | 托管的字符串数 | 字数百分比 | 托管的单词数 | 字符百分比 | 托管的字符数 | |
|---|---|---|---|---|---|---|
| 总数 | 56433 | 955356 | 7165510 | |||
| 已核准数 | 0% | 0 | 0% | 0 | 0% | 0 |
| 待审校数 | 10% | 6119 | 10% | 101944 | 11% | 844770 |
| 已翻译数 | 10% | 6120 | 10% | 101945 | 11% | 844779 |
| 需要编辑 | 1% | 797 | 2% | 22268 | 2% | 145293 |
| 只读 | 1% | 1 | 1% | 1 | 1% | 9 |
| 未通过的检查数 | 3% | 1819 | 3% | 36874 | 4% | 321575 |
| 带有建议的字符串数 | 0% | 0 | 0% | 0 | 0% | 0 |
| 未翻译的字符串数 | 87% | 49516 | 86% | 831143 | 86% | 6175438 |
 无
要翻译的新字符串 |
翻译中出现了 1 条要翻译的新字符串。
3 周前
|
|
无
资源更新 |
文件
documentation/content/it_IT/books/handbook/geom/_index.po 已更改。
3 周前
|
|
无
更新了仓库中的字符串 |
|
|
无
要翻译的新字符串 Documentation / articles/committers-guide/_index — 意大利语 (it_IT) |
翻译中出现了 2 条要翻译的新字符串。
3 周前
|
|
无
资源更新 Documentation / articles/committers-guide/_index — 意大利语 (it_IT) |
文件
documentation/content/it_IT/articles/committers-guide/_index.po 已更改。
3 周前
|
|
无
更新了仓库中的字符串 Documentation / articles/committers-guide/_index — 意大利语 (it_IT) |
|
|
无
更新了仓库中的字符串 Documentation / articles/committers-guide/_index — 意大利语 (it_IT) |
|
|
无
要翻译的新字符串 Documentation / articles/explaining-bsd/_index — 意大利语 (it_IT) |
翻译中出现了 1 条要翻译的新字符串。
3 周前
|
|
无
资源更新 Documentation / articles/explaining-bsd/_index — 意大利语 (it_IT) |
文件
documentation/content/it_IT/articles/explaining-bsd/_index.po 已更改。
3 周前
|
|
无
更新了仓库中的字符串 Documentation / articles/explaining-bsd/_index — 意大利语 (it_IT) |
|