语言 已翻译 未完成 未完成的词 未完成的字符数 未翻译 检查 建议 评论
英语 该语言用于源字符串。 BSD-2-Clause 0 0 0 0 40 0 0
中文(简体) (zh_CN) BSD-2-Clause 0 0 0 0 0 0 0
中文(繁体) (zh_TW) BSD-2-Clause 3% 79 3639 23023 79 0 0 0
书面挪威语 BSD-2-Clause 2% 80 3640 23026 80 0 0 0
俄语 BSD-2-Clause 4% 78 3626 22956 78 0 0 0
印度尼西亚语 BSD-2-Clause 28% 59 2641 16767 59 0 0 0
土耳其语 (tr_TR) BSD-2-Clause 1% 81 3635 23000 75 6 0 0
希腊语 BSD-2-Clause 43% 46 2148 13769 45 1 0 0
德语 (de_DE) BSD-2-Clause 42% 47 2765 17520 9 38 0 0
意大利语 (it_IT) BSD-2-Clause 53% 38 2588 16109 0 38 0 0
法语 BSD-2-Clause 0% 82 3642 23048 82 0 0 0
法语 (fr_FR) BSD-2-Clause 10% 73 3555 22531 62 11 0 0
波兰语 BSD-2-Clause 0 0 0 0 0 0 0
波斯语 BSD-2-Clause 2% 80 3640 23033 80 0 0 0
荷兰语 (nl_NL) BSD-2-Clause 3% 79 3635 22996 79 1 11 0
葡萄牙语 BSD-2-Clause 0% 82 3642 23048 82 0 0 0
葡萄牙语(巴西) BSD-2-Clause 0 0 0 0 0 0 0
西班牙语 BSD-2-Clause 0 0 0 0 0 0 1
韩语/朝鲜语 BSD-2-Clause 0 0 0 0 0 0 0
请登录以查看警报。

概览

项目网站 docs.freebsd.org/en
翻译许可证 BSD 2-Clause "Simplified" License
翻译进程
  • 可以直接翻译。
  • 可以提出翻译建议。
  • 只允许指定的用户贡献。
  • 该翻译使用双语文件。
文件掩码 documentation/content/*/articles/bsdl-gpl/_index.po

字符串统计数据

字符串百分比 托管的字符串数 字数百分比 托管的单词数 字符百分比 托管的字符数
总数 1558 69198 437912
原文数 82 3642 23048
已翻译数 41% 654 38% 26402 38% 167086
需要编辑 6% 94 9% 6387 9% 39783
只读 5% 82 5% 3642 5% 23048
未通过的检查数 8% 135 13% 9001 12% 56124
带有建议的字符串数 1% 11 1% 546 1% 3471
未翻译的字符串数 51% 810 52% 36409 52% 231043

快速数字

69198
托管的单词数
1558
托管的字符串数
41%
已翻译
4
贡献者
及之前 30 天

过去 30 天的趋势

+5%
托管的单词数
+100%
+5%
托管的字符串数
+100%
−1%
已翻译
+43%
+50%
贡献者
+100%
用户头像

推送了更改

Documentation / articles/bsdl-gpl

推送了更改 1 小时前
用户头像

推送了更改

Documentation / articles/bsdl-gpl

推送了更改 1 小时前
用户头像

推送了更改

Documentation / articles/bsdl-gpl

推送了更改 4 小时前
用户头像

推送了更改

Documentation / articles/bsdl-gpl

推送了更改 5 小时前
用户头像

推送了更改

Documentation / articles/bsdl-gpl

推送了更改 14 小时前
用户头像

推送了更改

Documentation / articles/bsdl-gpl

推送了更改 昨天
用户头像

推送了更改

Documentation / articles/bsdl-gpl

推送了更改 2 天前
用户头像

推送了更改

Documentation / articles/bsdl-gpl

推送了更改 3 天前
用户头像

推送了更改

Documentation / articles/bsdl-gpl

推送了更改 3 天前
用户头像

推送了更改

Documentation / articles/bsdl-gpl

推送了更改 3 天前
浏览部件的所有变化