翻译状态

215 字符串 83%
浏览 翻译
5745 单词 77%

字符串状态

215
所有字符串 — 5745 个单词 浏览 翻译 禅模式
179
已翻译字符串 — 4453 个单词 浏览 翻译 禅模式
36
未完成的字符串 — 1292 个单词 浏览 翻译 禅模式
1
未翻译字符串 — 6 个单词 浏览 翻译 禅模式
35
标记为需要编辑的字符串 — 1286 个单词 浏览 翻译 禅模式
36
无建议的未完成字符串 — 1292 个单词 浏览 翻译 禅模式
4
带有任何未通过检查的字符串 — 169 个单词 浏览 翻译 禅模式
5
带有已忽略检查的已翻译字符串 — 28 个单词 浏览 翻译 禅模式
4
未通过的检查：不匹配的换行符 — 169 个单词 浏览 翻译 禅模式
215
没有标签的字符串 — 5745 个单词 浏览 翻译 禅模式

其他部件

部件 已翻译 未完成 未完成的词 未完成的字符数 未翻译 检查 建议 评论
books/developers-handbook/kerneldebug/_index 此部件链接到 Documentation/articles/bsdl-gpl 仓库。 修复此部件以清除其警报。 BSD-2-Clause 0% 210 5085 33598 210 0 0 0
books/fdp-primer/rosetta/_index 此部件链接到 Documentation/articles/bsdl-gpl 仓库。 修复此部件以清除其警报。 BSD-2-Clause 0% 62 417 4051 62 0 0 0
books/developers-handbook/policies/_index 此部件链接到 Documentation/articles/bsdl-gpl 仓库。 BSD-2-Clause 0% 51 1159 7777 51 0 0 0
books/arch-handbook/scsi/_index 此部件链接到 Documentation/articles/bsdl-gpl 仓库。 BSD-2-Clause 1% 356 8562 62236 356 0 0 0
books/handbook/zfs/_index 此部件链接到 Documentation/articles/bsdl-gpl 仓库。 BSD-2-Clause 1% 548 19871 137385 548 1 0 0
books/fdp-primer/weblate/_index 此部件链接到 Documentation/articles/bsdl-gpl 仓库。 BSD-2-Clause 1% 157 1843 13659 157 0 0 0
books/developers-handbook/ipv6/_index 此部件链接到 Documentation/articles/bsdl-gpl 仓库。 BSD-2-Clause 1% 293 6065 41292 293 0 0 0
books/handbook/wayland/_index 此部件链接到 Documentation/articles/bsdl-gpl 仓库。 BSD-2-Clause 1% 144 4141 27667 144 0 0 0
books/developers-handbook/x86/_index 此部件链接到 Documentation/articles/bsdl-gpl 仓库。 BSD-2-Clause 1% 927 21323 120708 927 1 0 0
books/handbook/disks/_index 此部件链接到 Documentation/articles/bsdl-gpl 仓库。 BSD-2-Clause 1% 669 14395 91356 668 2 0 0
浏览所有部件

概览

项目网站 docs.freebsd.org/en
翻译许可证 BSD 2-Clause "Simplified" License
翻译进程
  • 可以直接翻译。
  • 可以提出翻译建议。
  • 只允许指定的用户贡献。
  • 该翻译使用双语文件。
文件掩码 documentation/content/*/articles/contributing/_index.po
翻译文件 下载 documentation/content/es/articles/contributing/_index.po
最后更改 2024年9月14日 20:11
最后作者 None

字符串统计数据

字符串百分比 托管的字符串数 字数百分比 托管的单词数 字符百分比 托管的字符数
总数 215 5745 35660
已翻译数 83% 179 77% 4453 76% 27393
需要编辑 16% 35 22% 1286 23% 8225
只读 0% 0 0% 0 0% 0
未通过的检查数 1% 4 2% 169 2% 1042
带有建议的字符串数 0% 0 0% 0 0% 0
未翻译的字符串数 1% 1 1% 6 1% 42
过去 12 个月 上一年

过去 12 个月内的活动

0 个更改 0 个更改 0 个更改 0 个更改 0 个更改 62 个更改 0 个更改 0 个更改 0 个更改 0 个更改 15 个更改 0 个更改 4 个更改 0 个更改 0 个更改 0 个更改 16 个更改 0 个更改 0 个更改 0 个更改 0 个更改 20 个更改 0 个更改 0 个更改
十一月 十二月 一月 二月 三月 四月 五月 六月 七月 八月 九月 十月

快速数字

5745
托管的单词数
215
托管的字符串数
83%
已翻译
0
贡献者
及之前 30 天

过去 30 天的趋势

—
托管的单词数
+100%
—
托管的字符串数
+100%
—
已翻译
+83%
—
贡献者
+100%
用户头像 无

要翻译的新字符串

Documentation / articles/contributing/_index — 西班牙语

翻译中出现了 9 条要翻译的新字符串。 2 个月前
用户头像 无

资源更新

Documentation / articles/contributing/_index — 西班牙语

文件 documentation/content/es/articles/contributing/_index.po 已更改。 2 个月前
用户头像 无

更新了仓库中的字符串

Documentation / articles/contributing/_index — 西班牙语

You can use the https://bugs.freebsd.org/search[web interface] to the Problem Report database to search through and view unresolved PRs. The majority of ports PRs are updates, but with a little searching and skimming over synopses you should be able to find something interesting to work on.
Puedes utilizar el https://bugs.freebsd.org/search[interfaz web] de la base de datos de Informes de Error para buscar y ver PRs sin resolver. La mayoría de los PRs de ports son actualizaciones, pero con una pequeña búsqueda y echando un vistazo a las sinopsis deberías ser capaz de encontrar algo interesante en lo que trabajar (la clase `sw-bug` es un buen sitio para empezar).
2 个月前
用户头像 无

改变了源字符串

Documentation / articles/contributing/_index — 西班牙语

You can use the https://bugs.freebsd.org/search[web interface] to the Problem Report database to search through and view unresolved PRs. The majority of ports PRs are updates, but with a little searching and skimming over synopses you should be able to find something interesting to work on (the `sw-bug` class is a good place to start).
2 个月前
用户头像 无

更新了仓库中的字符串

Documentation / articles/contributing/_index — 西班牙语

Verify your port using man:portlint[1] as a guide. See crossref:contributing[resources] for important information about using portlint.
Verifica tu port utilizando man:portlint[1] como guía. Ver <<resources>> para información importante acerca del uso de portlint.
2 个月前
用户头像 无

改变了源字符串

Documentation / articles/contributing/_index — 西班牙语

Verify your port using man:portlint[1] as a guide. See <<crossref:contributing[resources>>] for important information about using portlint.
2 个月前
用户头像 无

更新了仓库中的字符串

Documentation / articles/contributing/_index — 西班牙语

Make sure your port's dependencies are complete. The recommended way of doing this is by installing your own ports tinderbox. See crossref:contributing[resources] for more information.
Asegúrate de que las dependencias de tu port están completas. El método recomendado para hacer esto es instalando tu propio tinderbox. Ver <<resources>> para más información.
2 个月前
用户头像 无

改变了源字符串

Documentation / articles/contributing/_index — 西班牙语

Make sure your port's dependencies are complete. The recommended way of doing this is by installing your own ports tinderbox. See <<crossref:contributing[resources>>] for more information.
2 个月前
用户头像 无

更新了仓库中的字符串

Documentation / articles/contributing/_index — 西班牙语

File your PR with Product `Ports & Packages`. A committer will examine your PR, commit the changes, and finally close the PR. Sometimes this process can take a little while (committers are volunteers, too :).
Envíe su PR a la categoría `ports`y utilice la clase `change-request`. Un committer revisará su PR, commiteará los cambios y finalmente cerrará el PR. En algunas ocasiones, este proceso puede llevar cierto tiempo (los committers también son voluntarios :).
2 个月前
用户头像 无

改变了源字符串

Documentation / articles/contributing/_index — 西班牙语

File your PR with categoryProduct `pPorts` and class `change-request & Packages`. A committer will examine your PR, commit the changes, and finally close the PR. Sometimes this process can take a little while (committers are volunteers, too :).
2 个月前
浏览翻译的所有变化