概览

项目网站 docs.freebsd.org/en
翻译许可证 BSD 2-Clause "Simplified" License
翻译进程
  • 可以直接翻译。
  • 可以提出翻译建议。
  • 只允许指定的用户贡献。
  • 该翻译使用双语文件。
文件掩码 documentation/content/*/articles/contributors/_index.po
翻译文件 下载 documentation/content/es/articles/contributors/_index.po
最后更改 2024年11月18日 18:54
最后作者 Fernando Apesteguía

字符串统计数据

字符串百分比 托管的字符串数 字数百分比 托管的单词数 字符百分比 托管的字符数
总数 76 1092 8489
已翻译数 100% 76 100% 1092 100% 8489
需要编辑 0% 0 0% 0 0% 0
只读 0% 0 0% 0 0% 0
未通过的检查数 0% 0 0% 0 0% 0
带有建议的字符串数 0% 0 0% 0 0% 0
未翻译的字符串数 0% 0 0% 0 0% 0
过去 12 个月 上一年

过去 12 个月内的活动

0 个更改 0 个更改 0 个更改 2 个更改 0 个更改 0 个更改 0 个更改 0 个更改 0 个更改 0 个更改 0 个更改 0 个更改 0 个更改 0 个更改 0 个更改 0 个更改 0 个更改 0 个更改 0 个更改 0 个更改 0 个更改 0 个更改 33 个更改 0 个更改
十月 十一月 十二月 一月 二月 三月 四月 五月 六月 七月 八月 九月

快速数字

1092
托管的单词数
76
托管的字符串数
100%
已翻译
0
贡献者
及之前 30 天

过去 30 天的趋势

—
托管的单词数
+100%
—
托管的字符串数
+100%
—
已翻译
+100%
—
贡献者
—
用户头像 无

提交了更改

Documentation / articles/contributors/_index — 西班牙语

提交了更改 10 个月前
用户头像 fernape

修改了译文

Documentation / articles/contributors/_index — 西班牙语

This article lists individuals and organizations who have made a contribution to FreeBSD. To see the current list of FreeBSD Committers you can take a look at the following crossref:contributors[staff-committers, list].
Este artículo enumera las personas y organizaciones que han contribuido a FreeBSD. Para ver la lista de Committers de FreeBSD puedes echar un vistazo a la siguiente <<crossref:contributors[staff-committers, lista>>].
10 个月前
用户头像 无

要翻译的新字符串

Documentation / articles/contributors/_index — 西班牙语

翻译中出现了 1 条要翻译的新字符串。 1 年前
用户头像 无

资源更新

Documentation / articles/contributors/_index — 西班牙语

文件 documentation/content/es/articles/contributors/_index.po 已更改。 1 年前
用户头像 无

更新了仓库中的字符串

Documentation / articles/contributors/_index — 西班牙语

http://www.bsdi.com/[Berkeley Software Design, Inc.] has contributed their DOS emulator code to the remaining BSD world, which is used in the `doscmd` command.
http://www.bsdi.com/[Berkeley Software Design, Inc.] ha proporcionado su código de emulación DOS al resto del mundo BSD, el cual es usado en el comando `doscmd`.
1 年前
用户头像 无

更新了仓库中的字符串

Documentation / articles/contributors/_index — 西班牙语

The http://www.interface-business.de/[interface business GmbH, Dresden] has been patiently supporting {joerg} who has often preferred FreeBSD work over paid work, and used to fall back to their (quite expensive) EUnet Internet connection whenever his private connection became too slow or flaky to work with it.
El http://www.interface-business.de/[interface business GmbH, Dresden] ha apoyado pacientemente a {joerg} que a menudo ha preferido trabajar en FreeBSD antes que trabajar cobrando, y solía utilizar su conexión a Internet EUnet (bastante cara) cuando su conexión privada se volvía muy lenta o fallona como para trabajar con ella.
1 年前
用户头像 无

更新了仓库中的字符串

Documentation / articles/contributors/_index — 西班牙语

Special contributors
Colaboradores especiales
1 年前
用户头像 无

更新了仓库中的字符串

Documentation / articles/contributors/_index — 西班牙语

Mike Tancsa <mailto:mike@sentex.ca[mike@sentex.ca]> donated four various ATM PCI cards to help increase support of these cards as well as help support the development effort of the netatm ATM stack.
Mike Tancsa <mailto:mike@sentex.ca[mike@sentex.ca]> donó cuatro tarjetas PCI variadas para cajeros automáticos para ayudar a aumentar el soporte de estas tarjetas, así como para apoyar el esfuerzo de desarrollo de la pila de cajeros automáticos netatm.
1 年前
用户头像 无

更新了仓库中的字符串

Documentation / articles/contributors/_index — 西班牙语

Larry Altneu <mailto:larry@alr.com[larry@alr.com],> and {wilko}, provided Wangtek and Archive QIC-02 tape drives to improve the [.filename]#wt# driver.
Larry Altneu <mailto:larry@ALR.COM[larry@ALR.COM],> and {wilko}, proporcionó unidades de cinta Wangtek y Archive QIC-02 para mejorar el driver [.filename]#wt#.
1 年前
用户头像 无

更新了仓库中的字符串

Documentation / articles/contributors/_index — 西班牙语

Dermot McDonnell donated the Toshiba XM3401B CDROM drive currently used in _freefall_.
Dermot McDonnell donó la unidad de CDROM Toshiba XM3401B que se usa actualmente en _freefall_.
1 年前
浏览翻译的所有变化