Stav překladu

108 Řetězců 95 %
Procházet Překlad
3 345 Slov 94 %

Stav řetězce

108
Všechny řetězce — 3 345 slov Procházet Překlad Zen
103
Přeložené řetězce — 3 157 slov Procházet Překlad Zen
5
Nedokončených řetězců — 188 slov Procházet Překlad Zen
5
Řetězce označené pro úpravu — 188 slov Procházet Překlad Zen
5
Nedokončené řetězce bez návrhů — 188 slov Procházet Překlad Zen
29
Přeložené řetězce s jakoukoliv zahozenou kontrolou — 1 631 slov Procházet Překlad Zen
108
Řetězce bez štítku — 3 345 slov Procházet Překlad Zen

Další součásti

Součást Přeloženo Nedokončené Nedokončená slova Nedokončené znaky Nepřeloženo Kontroly Návrhy Komentáře
books/developers-handbook/kerneldebug/_index Repozitář pro tuto součást je propojen s Documentation/articles/bsdl-gpl. BSD-2-Clause 0 % 208 5 060 33 426 208 0 0 0
books/developers-handbook/policies/_index Repozitář pro tuto součást je propojen s Documentation/articles/bsdl-gpl. BSD-2-Clause 0 % 51 1 161 7 790 51 0 0 0
books/arch-handbook/scsi/_index Repozitář pro tuto součást je propojen s Documentation/articles/bsdl-gpl. BSD-2-Clause 1 % 356 8 562 62 236 356 0 0 0
books/handbook/zfs/_index Repozitář pro tuto součást je propojen s Documentation/articles/bsdl-gpl. BSD-2-Clause 1 % 548 19 875 137 408 548 1 0 0
books/developers-handbook/ipv6/_index Repozitář pro tuto součást je propojen s Documentation/articles/bsdl-gpl. BSD-2-Clause 1 % 293 6 085 41 416 293 0 0 0
books/handbook/wayland/_index Repozitář pro tuto součást je propojen s Documentation/articles/bsdl-gpl. BSD-2-Clause 1 % 146 4 183 27 966 146 0 0 0
books/developers-handbook/x86/_index Repozitář pro tuto součást je propojen s Documentation/articles/bsdl-gpl. BSD-2-Clause 1 % 927 21 323 120 708 927 1 0 0
books/handbook/firewalls/_index Repozitář pro tuto součást je propojen s Documentation/articles/bsdl-gpl. BSD-2-Clause 1 % 705 18 745 116 252 703 0 0 0
books/handbook/mac/_index Repozitář pro tuto součást je propojen s Documentation/articles/bsdl-gpl. BSD-2-Clause 1 % 299 7 093 47 208 297 1 0 0
books/handbook/disks/_index Repozitář pro tuto součást je propojen s Documentation/articles/bsdl-gpl. BSD-2-Clause 1 % 645 14 166 89 869 641 3 0 0
Procházet všechny součásti

Přehled

Stránky projektu docs.freebsd.org/en
Licence překladu BSD 2-Clause "Simplified" License
Proces překladu
  • Je možné překládat přímo.
  • Je možné dávat návrhy překladu.
  • Přispívat mohou pouze zvolení uživatelé.
  • Překlad používá dvojjazyčné soubory.
Maska souborů documentation/content/*/articles/freebsd-update-server/_index.po
Soubor s překladem Stáhnout documentation/content/es/articles/freebsd-update-server/_index.po
Poslední změna 8. listopadu 2025 19:16
Poslední autor None

Statistiky řetězců

Procento řetězců Hostovaných řetězců Procento slov Hostovaných slov Procento znaků Hostovaných znaků
Celkem 108 3 345 25 691
Přeložených 95 % 103 94 % 3 157 94 % 24 253
Potřebuje upravit 4 % 5 5 % 188 5 % 1 438
Pouze ke čtení 0 % 0 0 % 0 0 % 0
Selhavší kontroly 0 % 0 0 % 0 0 % 0
Řetězce s návrhy 0 % 0 0 % 0 0 % 0
Nepřeložené řetězce 0 % 0 0 % 0 0 % 0
Posledních 12 měsíců Předchozích

Aktivita za posledních 12 měsíců

0 změn 0 změn 3 změny 0 změn 0 změn 0 změn 0 změn 0 změn 0 změn 0 změn 0 změn 0 změn 0 změn 0 změn 0 změn 0 změn 0 změn 0 změn 0 změn 13 změn 0 změn 0 změn 0 změn 0 změn
Úno Bře Dub Kvě Čer Čec Srp Zář Říj Lis Pro Led

Rychlá čísla

3 345
Hostovaných slov
108
Hostovaných řetězců
95 %
Přeloženo
0
Přispěvatelé
a předchozích 30 dní

Trendy posledních 30 dní

—
Hostovaných slov
+100 %
—
Hostovaných řetězců
+100 %
—
Přeloženo
+95 %
—
Přispěvatelé
—
Avatar uživatele Žádný

Nové řetězce k překladu

Documentation / articles/freebsd-update-server/_index — Španělština

V překladu je 5 nových řetězců k překladu. před 3 měsíci
Avatar uživatele Žádný

Aktualizace zdroje

Documentation / articles/freebsd-update-server/_index — Španělština

Soubor „documentation/content/es/articles/freebsd-update-server/_index.po“ byl změněn. před 3 měsíci
Avatar uživatele Žádný

Řetězec byl změněn v repozitáři

Documentation / articles/freebsd-update-server/_index — Španělština

Create an appropriate extref:{handbook}network-servers[DNS, network-dns] SRV record for the update server, and put others behind it with variable weights. Using this facility will provide update mirrors, however this tip is not necessary unless you wish to provide a redundant service.
Crea un registro extref:{handbook}[DNS, network-dns] SRV para el servidor de actualizaciones y pon otros detrás de él con pesos variables. Utilizar este mecanismo proporcionará mirrors de actualización, sin embargo, este truco no es necesario a menos que desees proporcionar servicio redundante.
před 3 měsíci
Avatar uživatele Žádný

Změna zdrojového řetězce

Documentation / articles/freebsd-update-server/_index — Španělština

Create an appropriate extref:{handbook}network-servers[DNS, network-dns] SRV record for the update server, and put others behind it with variable weights. Using this facility will provide update mirrors, however this tip is not necessary unless you wish to provide a redundant service.
před 3 měsíci
Avatar uživatele Žádný

Řetězec byl změněn v repozitáři

Documentation / articles/freebsd-update-server/_index — Španělština

# Compare ${WORKDIR}/release and ${WORKDIR}/$1, identify which parts
# of the world|doc subcomponent are missing from the latter, and
# build a tarball out of them.
findextradocs () {
}
# Add extra docs to ${WORKDIR}/$1
addextradocs () {
}
# Compare ${WORKDIR}/release y ${WORKDIR}/$1, identifique qué partes
# del subcomponente world|doc faltan en este último, y
# construya el tarball con ellas.
findextradocs () {
}
# Añadir documentos extra a ${WORKDIR}/$1
addextradocs () {
}
před 3 měsíci
Avatar uživatele Žádný

Řetězec byl změněn v repozitáři

Documentation / articles/freebsd-update-server/_index — Španělština

As an example, take the patch for man:named[8]. Read the advisory, and grab the necessary file from link:https://www.FreeBSD.org/security/advisories/[FreeBSD Security Advisories]. More information on interpreting the advisory, can be found in the extref:{handbook}security[FreeBSD Handbook, security-advisories].
Toma como ejemplo el parche para man:named[8]. Lee la advertencia de seguridad y obtén el fichero necesario de link:https://www.FreeBSD.org/security/advisories/[FreeBSD Security Advisories]. Se puede encontrar más información acerca de cómo interpretar las advertencias en extref:{handbook}[FreeBSD Handbook, security-advisories].
před 3 měsíci
Avatar uživatele Žádný

Změna zdrojového řetězce

Documentation / articles/freebsd-update-server/_index — Španělština

As an example, take the patch for man:named[8]. Read the advisory, and grab the necessary file from link:https://www.FreeBSD.org/security/advisories/[FreeBSD Security Advisories]. More information on interpreting the advisory, can be found in the extref:{handbook}security[FreeBSD Handbook, security-advisories].
před 3 měsíci
Avatar uživatele Žádný

Řetězec byl změněn v repozitáři

Documentation / articles/freebsd-update-server/_index — Španělština

Update client's `KeyPrint` and `ServerName` in [.filename]#/etc/freebsd-update.conf#, and perform updates as instructed in the extref:{handbook}cutting-edge[FreeBSD Update, updating-upgrading-freebsdupdate] section of the Handbook.
Actualiza `KeyPrint` y `ServerName` del cliente en [.filename]#/etc/freebsd-update.conf# y actualiza según se indica en la sección extref:{handbook}[FreeBSD Update, updating-upgrading-freebsdupdate] del Handbook.
před 3 měsíci
Avatar uživatele Žádný

Změna zdrojového řetězce

Documentation / articles/freebsd-update-server/_index — Španělština

Update client's `KeyPrint` and `ServerName` in [.filename]#/etc/freebsd-update.conf#, and perform updates as instructed in the extref:{handbook}cutting-edge[FreeBSD Update, updating-upgrading-freebsdupdate] section of the Handbook.
před 3 měsíci
Avatar uživatele Žádný

Řetězec byl změněn v repozitáři

Documentation / articles/freebsd-update-server/_index — Španělština

The uploaded files will need to be in the document root of the webserver in order for updates to be distributed. The exact configuration will vary depending on the web server used. For the Apache web server, please refer to the extref:{handbook}network-servers[Configuration of Apache servers, network-apache] section in the Handbook.
Se necesita que los ficheros subidos se encuentren en el documento raíz del servidor web para que las actualizaciones sean distribuidas. La configuración exacta variará dependiendo del servidor web utilizado. Para el servidor web Apache, por favor lee la sección extref:{handbook}[Configuration of Apache servers, network-apache] en el Handbook.
před 3 měsíci
Procházet všechny změny v překladu