Documentation/articles/rc-scripting/_index

Stav překladu

215	Řetězců		2 %	Procházet Překlad
7 055	Slov		1 %	Procházet Překlad

Stav řetězce

215	Všechny řetězce — 7 055 slov	Procházet Překlad Zen
6	Přeložené řetězce — 8 slov	Procházet Překlad Zen
209	Nedokončených řetězců — 7 047 slov	Procházet Překlad Zen
209	Nepřeložené řetězce — 7 047 slov	Procházet Překlad Zen
209	Nedokončené řetězce bez návrhů — 7 047 slov	Procházet Překlad Zen
2	Řetězce s jakoukoliv nezdařilou kontrolou — 3 slova	Procházet Překlad Zen
2	Přeložené řetězce s jakoukoliv nezdařilou kontrolou — 3 slova	Procházet Překlad Zen
2	Selhavší kontrola: Nezměněný překlad — 3 slova	Procházet Překlad Zen
215	Řetězce bez štítku — 7 055 slov	Procházet Překlad Zen

Další součásti

Součást	Přeloženo	Nedokončené	Nedokončená slova	Nedokončené znaky	Nepřeloženo	Kontroly	Návrhy	Komentáře
books/fdp-primer/trademarks/_index BSD-2-Clause	0 %	19	344	2 534	19	0	0	0

books/fdp-primer/translations/_index BSD-2-Clause	0 %	74	1 419	9 399	74	0	0	0

books/fdp-primer/weblate/_index BSD-2-Clause	0 %	158	1 844	13 671	158	0	0	0

books/developers-handbook/kernelbuild/_index BSD-2-Clause	0 %	15	224	1 429	15	0	0	0

books/porters-handbook/versions/_index BSD-2-Clause	1 %	5 591	20 649	234 650	5 591	0	0	0

books/porters-handbook/uses/_index BSD-2-Clause	1 %	1 459	11 053	82 111	1 459	1	0	0

books/arch-handbook/boot/_index BSD-2-Clause	1 %	292	11 006	74 823	292	1	0	0

books/developers-handbook/kerneldebug/_index BSD-2-Clause	1 %	207	5 057	33 402	207	1	0	0

books/porters-handbook/makefiles/_index BSD-2-Clause	1 %	1 619	20 060	151 743	1 619	0	0	0

books/arch-handbook/isa/_index BSD-2-Clause	1 %	366	10 357	69 020	366	1	0	0

Procházet všechny součásti

Přehled

Stránky projektu	docs.freebsd.org/en
Licence překladu	BSD 2-Clause "Simplified" License
Proces překladu	Je možné překládat přímo. Je možné dávat návrhy překladu. Přispívat mohou pouze zvolení uživatelé. Překlad používá dvojjazyčné soubory.
Maska souborů	`documentation/content/*/articles/rc-scripting/_index.po`
Soubor s překladem	Stáhnout `documentation/content/ko/articles/rc-scripting/_index.po`
Poslední změna	12. ledna 2024 8:10
Poslední autor	Kyung-tak, Yoo

Statistiky řetězců

	Procento řetězců	Hostovaných řetězců	Procento slov	Hostovaných slov	Procento znaků	Hostovaných znaků
Celkem		215		7 055		46 329
Přeložených	2 %	6	1 %	8	1 %	68
Potřebuje upravit	0 %	0	0 %	0	0 %	0
Pouze ke čtení	0 %	0	0 %	0	0 %	0
Selhavší kontroly	1 %	2	1 %	3	1 %	30
Řetězce s návrhy	0 %	0	0 %	0	0 %	0
Nepřeložené řetězce	97 %	209	99 %	7 047	99 %	46 261

Posledních 12 měsíců Předchozích

Aktivita za posledních 12 měsíců


Lis	Pro	Led	Úno	Bře	Dub	Kvě	Čer	Čec	Srp	Zář	Říj

Rychlá čísla

7 055

Hostovaných slov

215

Hostovaných řetězců

2 %

Přeloženo

Přispěvatelé

a předchozích 30 dní

Trendy posledních 30 dní

—

Hostovaných slov

+100 %

—

Hostovaných řetězců

+100 %

—

Přeloženo

+2 %

+100 %

Přispěvatelé

—

Žádný Nové řetězce k překladu Documentation / articles/rc-scripting/_index — Korejština	V překladu jsou 2 nové řetězce k překladu. před 2 týdny
Žádný Aktualizace zdroje Documentation / articles/rc-scripting/_index — Korejština	Soubor „`documentation/content/ko/articles/rc-scripting/_index.po`“ byl změněn. před 2 týdny
Žádný Řetězec byl změněn v repozitáři Documentation / articles/rc-scripting/_index — Korejština	Angličtina To make a script ready for use with extref:{handbook}jails[Service Jails, service-jails], only one more config line needs to be inserted: Korejština 0 změněných znaků Stávající překlad před 2 týdny
Žádný Řetězec byl změněn v repozitáři Documentation / articles/rc-scripting/_index — Korejština	Angličtina After a script has been written, it needs to be integrated into [.filename]#rc.d#. The crucial step is to install the script in [.filename]#/etc/rc.d# (for the base system) or [.filename]#/usr/local/etc/rc.d# (for ports). Both [.filename]#bsd.prog.mk# and [.filename]#bsd.port.mk# provide convenient hooks for that, and usually you do not have to worry about the proper ownership and mode. System scripts should be installed from [.filename]#src/libexec/rc/rc.d# through the [.filename]#Makefile# found there. Port scripts can be installed using `USE_RC_SUBR` as described extref:{porters-handbook}special[in the Porter's Handbook, rc-scripts]. Korejština 0 změněných znaků Stávající překlad před 2 týdny
Žádný Nové řetězce k překladu Documentation / articles/rc-scripting/_index — Korejština	V překladu je 43 nových řetězců k překladu. před rokem
Žádný Aktualizace zdroje Documentation / articles/rc-scripting/_index — Korejština	Soubor „`documentation/content/ko/articles/rc-scripting/_index.po`“ byl změněn. před rokem
Žádný Řetězec byl změněn v repozitáři Documentation / articles/rc-scripting/_index — Korejština	Angličtina The services dummy and dummy_foo can be managed independently of each other, while having the start script update itself on package update (due to the symlink). This does not update the REQUIRE line, as such there is no easy way of depending on a specific instance. To depend upon a specific instance in the startup order a copy needs to be made instead of using a symlink. This prevents the automatic pick-up of changes to the start script when an update is installed. Korejština 0 změněných znaků Stávající překlad před rokem
Žádný Řetězec byl změněn v repozitáři Documentation / articles/rc-scripting/_index — Korejština	Angličtina The above creates an instance of the dummy service with the name dummy_foo. It does not use the config file [.filename]#/usr/local/etc/dummy.cfg# but the config file [.filename]#/usr/local/etc/dummy_foo.cfg# (➐), and it uses the PID file [.filename]#/var/run/dummy/dummy_foo.pid# instead of [.filename]#/var/run/dummy/dummy.pid#. Korejština 0 změněných znaků Stávající překlad před rokem
Žádný Řetězec byl změněn v repozitáři Documentation / articles/rc-scripting/_index — Korejština	Angličtina # ln -s dummy /usr/local/etc/rc.d/dummy_foo # sysrc dummy_foo_enable=YES # service dummy_foo start Korejština 0 změněných znaků Stávající překlad před rokem
Žádný Řetězec byl změněn v repozitáři Documentation / articles/rc-scripting/_index — Korejština	Angličtina This script will now behave differently if the start script has a different name. This allows to create symlinks to it: Korejština 0 změněných znaků Stávající překlad před rokem

Procházet všechny změny v překladu

Rychlé stahování

215	Soubor v původním formátu, jak je přeložen v repozitáři	PO soubor gettextu
215	Všechny řetězce v převedených souborech obohacených o komentáře; vhodné pro offline překlad	CSV	gettext MO	gettext PO	TBX	TMX	XLIFF 1.1 s gettext rozšířeními	XLIFF 1.1	XLSX
209	Nedokončené řetězce v převedených souborech obohacených o komentáře; vhodné pro offline překlad	CSV	gettext MO	gettext PO	TBX	TMX	XLIFF 1.1 s gettext rozšířeními	XLIFF 1.1	XLSX

Přizpůsobit stahování

Vyhledávání

Rozšířený tvůrce dotazů

Příklady dotazů

Zkontrolovat překlady ostatních uživatelů	`changed:>=2025-10-25 AND NOT changed_by:anonymous`	Přidat
Přeložené řetězce	`state:>=translated`	Přidat
Řetězce s komentáři	`has:comment`	Přidat
Řetězce s jakoukoliv nezdařilou kontrolou	`has:check`	Přidat
Řetězce s návrhy od ostatních	`has:suggestion AND NOT suggestion_author:anonymous`	Přidat
Schválené řetězce s návrhy	`state:approved AND has:suggestion`	Přidat
Všechny nepřeložené řetězce přidané během posledního měsíce	`added:>=2025-10-25 AND state:<=needs-editing`	Přidat