Přehled

Stránky projektu docs.freebsd.org/en
Licence překladu BSD 2-Clause "Simplified" License
Proces překladu
  • Je možné překládat přímo.
  • Je možné dávat návrhy překladu.
  • Přispívat mohou pouze zvolení uživatelé.
  • Překlad používá dvojjazyčné soubory.
Maska souborů documentation/content/*/books/developers-handbook/introduction/_index.po
Soubor s překladem Stáhnout documentation/content/ko/books/developers-handbook/introduction/_index.po
Poslední změna 31. prosince 2023 1:03
Poslední autor Kyung-tak, Yoo

Statistiky řetězců

Procento řetězců Hostovaných řetězců Procento slov Hostovaných slov Procento znaků Hostovaných znaků
Celkem 20 318 2 025
Přeložených 100 % 20 100 % 318 100 % 2 025
Potřebuje upravit 0 % 0 0 % 0 0 % 0
Pouze ke čtení 0 % 0 0 % 0 0 % 0
Selhavší kontroly 0 % 0 0 % 0 0 % 0
Řetězce s návrhy 0 % 0 0 % 0 0 % 0
Nepřeložené řetězce 0 % 0 0 % 0 0 % 0
Posledních 12 měsíců Předchozích

Aktivita za posledních 12 měsíců

0 změn 0 změn 0 změn 0 změn 0 změn 0 změn 0 změn 1 změna 0 změn 0 změn 0 změn 0 změn 0 změn 0 změn 0 změn 0 změn 0 změn 0 změn 0 změn 0 změn 0 změn 0 změn 0 změn 0 změn
Úno Bře Dub Kvě Čer Čec Srp Zář Říj Lis Pro Led

Rychlá čísla

318
Hostovaných slov
20
Hostovaných řetězců
100 %
Přeloženo
0
Přispěvatelé
a předchozích 30 dní

Trendy posledních 30 dní

—
Hostovaných slov
+100 %
—
Hostovaných řetězců
+100 %
—
Přeloženo
+100 %
—
Přispěvatelé
—
Avatar uživatele Žádný

Aktualizace zdroje

Documentation / books/developers-handbook/introduction/_index — Korejština

Soubor „documentation/content/ko/books/developers-handbook/introduction/_index.po“ byl změněn. před 9 měsíci
Avatar uživatele Žádný

Zapsány změny

Documentation / books/developers-handbook/introduction/_index — Korejština

Zapsány změny před 2 roky
Avatar uživatele cygnus6960

Nový překlad

Documentation / books/developers-handbook/introduction/_index — Korejština

The complete source code for FreeBSD is available from our link:https://cgit.freebsd.org/src/[public Git repository]. The source code is normally installed in [.filename]#/usr/src#. The layout of the source tree is described by the top-level link:https://cgit.freebsd.org/src/tree/README.md[README.md] file.
FreeBSD의 전체 소스 코드는 다음 링크에서 확인할 수 있습니다: link:https://cgit.freebsd.org/src/[공개 Git 저장소]. 소스 코드는 일반적으로 [.filename]#/usr/src#에 설치됩니다. 소스 트리의 레이아웃은 최상위 링크 link:https://cgit.freebsd.org/src/tree/README.md[README.md] 파일에 설명되어 있습니다.
před 2 roky
Avatar uživatele cygnus6960

Nový překlad

Documentation / books/developers-handbook/introduction/_index — Korejština

The Layout of /usr/src
/usr/src의 레이아웃
před 2 roky
Avatar uživatele cygnus6960

Nový překlad

Documentation / books/developers-handbook/introduction/_index — Korejština

From Scheifler & Gettys: "X Window System"
Scheifler & Gettys에서 제공: "X 윈도우 시스템"
před 2 roky
Avatar uživatele cygnus6960

Nový překlad

Documentation / books/developers-handbook/introduction/_index — Korejština

Provide mechanism, rather than policy. In particular, place user interface policy in the client's hands.
정책보다는 메커니즘을 제공하세요. 특히 사용자 인터페이스 정책을 클라이언트의 손에 맡기세요.
před 2 roky
Avatar uživatele cygnus6960

Nový překlad

Documentation / books/developers-handbook/introduction/_index — Korejština

Isolate complexity as much as possible.
복잡성을 최대한 분리하세요.
před 2 roky
Avatar uživatele cygnus6960

Nový překlad

Documentation / books/developers-handbook/introduction/_index — Korejština

If you can get 90 percent of the desired effect for 10 percent of the work, use the simpler solution.
10%의 작업으로 원하는 효과의 90%를 얻을 수 있다면 더 간단한 솔루션을 사용하세요.
před 2 roky
Avatar uživatele cygnus6960

Nový překlad

Documentation / books/developers-handbook/introduction/_index — Korejština

If a problem is not completely understood, it is probably best to provide no solution at all.
문제가 완전히 이해되지 않는다면 해결책을 전혀 제공하지 않는 것이 가장 좋습니다.
před 2 roky
Avatar uživatele cygnus6960

Nový překlad

Documentation / books/developers-handbook/introduction/_index — Korejština

The only thing worse than generalizing from one example is generalizing from no examples at all.
한 가지 예로 일반화하는 것보다 더 나쁜 것은 전혀 예가 없는 상태에서 일반화하는 것입니다.
před 2 roky
Procházet všechny změny v překladu