翻译状态

408 字符串 18%
浏览 翻译
10149 单词 7%

字符串状态

408
所有字符串 — 10149 个单词 浏览 翻译 禅模式
77
已翻译字符串 — 790 个单词 浏览 翻译 禅模式
331
未完成的字符串 — 9359 个单词 浏览 翻译 禅模式
261
未翻译字符串 — 6237 个单词 浏览 翻译 禅模式
70
标记为需要编辑的字符串 — 3122 个单词 浏览 翻译 禅模式
331
无建议的未完成字符串 — 9359 个单词 浏览 翻译 禅模式
24
带有任何未通过检查的字符串 — 772 个单词 浏览 翻译 禅模式
1
未通过的检查：不匹配的句号 — 47 个单词 浏览 翻译 禅模式
23
未通过的检查：曾被翻译过 — 725 个单词 浏览 翻译 禅模式
408
没有标签的字符串 — 10149 个单词 浏览 翻译 禅模式

其他部件

部件 已翻译 未完成 未完成的词 未完成的字符数 未翻译 检查 建议 评论
books/developers-handbook/kerneldebug/_index 此部件链接到 Documentation/articles/bsdl-gpl 仓库。 修复此部件以清除其警报。 BSD-2-Clause 0% 210 5085 33598 210 0 0 0
books/fdp-primer/rosetta/_index 此部件链接到 Documentation/articles/bsdl-gpl 仓库。 修复此部件以清除其警报。 BSD-2-Clause 0% 62 417 4051 62 0 0 0
books/developers-handbook/policies/_index 此部件链接到 Documentation/articles/bsdl-gpl 仓库。 BSD-2-Clause 0% 51 1159 7777 51 0 0 0
books/arch-handbook/scsi/_index 此部件链接到 Documentation/articles/bsdl-gpl 仓库。 BSD-2-Clause 1% 356 8562 62236 356 0 0 0
books/handbook/zfs/_index 此部件链接到 Documentation/articles/bsdl-gpl 仓库。 BSD-2-Clause 1% 548 19871 137385 548 1 0 0
books/fdp-primer/weblate/_index 此部件链接到 Documentation/articles/bsdl-gpl 仓库。 BSD-2-Clause 1% 157 1843 13659 157 0 0 0
books/developers-handbook/ipv6/_index 此部件链接到 Documentation/articles/bsdl-gpl 仓库。 BSD-2-Clause 1% 293 6065 41292 293 0 0 0
books/handbook/wayland/_index 此部件链接到 Documentation/articles/bsdl-gpl 仓库。 BSD-2-Clause 1% 144 4141 27667 144 0 0 0
books/developers-handbook/x86/_index 此部件链接到 Documentation/articles/bsdl-gpl 仓库。 BSD-2-Clause 1% 927 21323 120708 927 1 0 0
books/handbook/disks/_index 此部件链接到 Documentation/articles/bsdl-gpl 仓库。 BSD-2-Clause 1% 669 14395 91356 668 2 0 0
浏览所有部件

概览

项目网站 docs.freebsd.org/en
翻译许可证 BSD 2-Clause "Simplified" License
翻译进程
  • 可以直接翻译。
  • 可以提出翻译建议。
  • 只允许指定的用户贡献。
  • 该翻译使用双语文件。
文件掩码 documentation/content/*/books/developers-handbook/tools/_index.po
翻译文件 下载 documentation/content/es/books/developers-handbook/tools/_index.po
最后更改 2024年9月14日 19:35
最后作者 None

字符串统计数据

字符串百分比 托管的字符串数 字数百分比 托管的单词数 字符百分比 托管的字符数
总数 408 10149 64037
已翻译数 18% 77 7% 790 6% 4409
需要编辑 17% 70 30% 3122 28% 18048
只读 0% 0 0% 0 0% 0
未通过的检查数 5% 24 7% 772 7% 4575
带有建议的字符串数 0% 0 0% 0 0% 0
未翻译的字符串数 63% 261 61% 6237 64% 41580
过去 12 个月 上一年

过去 12 个月内的活动

0 个更改 0 个更改 0 个更改 0 个更改 5 个更改 8 个更改 0 个更改 0 个更改 1 个更改 0 个更改 3 个更改 0 个更改 0 个更改 0 个更改 0 个更改 0 个更改 0 个更改 0 个更改 0 个更改 0 个更改 4 个更改 12 个更改 0 个更改 0 个更改
十一月 十二月 一月 二月 三月 四月 五月 六月 七月 八月 九月 十月

快速数字

10149
托管的单词数
408
托管的字符串数
18%
已翻译
0
贡献者
及之前 30 天

过去 30 天的趋势

—
托管的单词数
+100%
—
托管的字符串数
+100%
—
已翻译
+18%
—
贡献者
+100%
用户头像 无

要翻译的新字符串

Documentation / books/developers-handbook/tools/_index — 西班牙语

翻译中出现了 9 条要翻译的新字符串。 2 个月前
用户头像 无

资源更新

Documentation / books/developers-handbook/tools/_index — 西班牙语

文件 documentation/content/es/books/developers-handbook/tools/_index.po 已更改。 2 个月前
用户头像 无

更新了仓库中的字符串

Documentation / books/developers-handbook/tools/_index — 西班牙语

The best way to learn Emacs Lisp is to read the online link:https://www.gnu.org/software/emacs/manual/elisp.html[Emacs Reference] manual.
 
2 个月前
用户头像 无

更新了仓库中的字符串

Documentation / books/developers-handbook/tools/_index — 西班牙语

Making one of these mistakes will not always lead to an error, but they are always bad practice. Some systems and compilers are more tolerant than others, which is why programs that run well on one system can crash when you try them on another.
Cometer uno de estos errores no siempre conducirá a un error, pero siempre son una mala práctica. Algunos sistemas y compiladores son más tolerantes que otros, por lo que los programas que se ejecutaron bien en un sistema pueden fallar cuando los prueba en otro.
2 个月前
用户头像 无

改变了源字符串

Documentation / books/developers-handbook/tools/_index — 西班牙语

Making one of these mistakes will not always lead to an error, but they are always bad practice. Some systems and compilers are more tolerant than others, which is why programs that raun well on one system can crash when you try them on an another.
2 个月前
用户头像 无

更新了仓库中的字符串

Documentation / books/developers-handbook/tools/_index — 西班牙语

Use a debugger to analyze the core (see crossref:tools[debugging]).
 
2 个月前
用户头像 无

更新了仓库中的字符串

Documentation / books/developers-handbook/tools/_index — 西班牙语

This section deals with the clang compiler for C and C++, as it's installed with the FreeBSD base system. Clang is installed as `cc`; the GNU compiler package:lang/gcc[gcc] is available in the Ports Collection. The details of producing a program with an interpreter vary considerably between interpreters, and are usually well covered in the documentation and on-line help for the interpreter.
 
2 个月前
用户头像 无

更新了仓库中的字符串

Documentation / books/developers-handbook/tools/_index — 西班牙语

As the edit-compile-run-debug cycle is rather tedious when using separate programs, many commercial compiler makers have produced Integrated Development Environments (IDEs for short). FreeBSD does not include an IDE in the base system, but package:devel/kdevelop[] is available in the Ports Collection and many use Emacs for this purpose. Using Emacs as an IDE is discussed in crossref:tools[emacs].
 
2 个月前
用户头像 无

更新了仓库中的字符串

Documentation / books/developers-handbook/tools/_index — 西班牙语

Various versions of Tcl are available as ports for FreeBSD. The latest version, Tcl 8.7, can be found in package:lang/tcl87[].
Varias versiones de Tcl están disponibles como puertos para FreeBSD. La última versión, Tcl 8.5, se puede encontrar en<package>lang/tcl87</package>.
2 个月前
用户头像 无

更新了仓库中的字符串

Documentation / books/developers-handbook/tools/_index — 西班牙语

Lua is a lightweight embeddable scripting language. It is widely portable and relatively simple. Lua is available in the Ports Collection in package:lang/lua[]. It is also included in the base system as [.filename]#/usr/libexec/flua# for use by base system components. Third party software should not depend on [.filename]#flua#.
 
2 个月前
浏览翻译的所有变化