概览

项目网站 docs.freebsd.org/en
翻译许可证 BSD 2-Clause "Simplified" License
翻译进程
  • 可以直接翻译。
  • 可以提出翻译建议。
  • 只允许指定的用户贡献。
  • 该翻译使用双语文件。
文件掩码 documentation/content/*/books/handbook/filesystems/_index.po
翻译文件 下载 documentation/content/ru/books/handbook/filesystems/_index.po
最后更改 2025年11月8日 20:00
最后作者 None

字符串统计数据

字符串百分比 托管的字符串数 字数百分比 托管的单词数 字符百分比 托管的字符数
总数 56 742 5089
已翻译数 91% 51 90% 671 89% 4558
需要编辑 8% 5 9% 71 10% 531
只读 0% 0 0% 0 0% 0
未通过的检查数 0% 0 0% 0 0% 0
带有建议的字符串数 0% 0 0% 0 0% 0
未翻译的字符串数 0% 0 0% 0 0% 0
过去 12 个月 上一年

过去 12 个月内的活动

0 个更改 0 个更改 0 个更改 0 个更改 0 个更改 0 个更改 0 个更改 0 个更改 0 个更改 0 个更改 0 个更改 0 个更改 0 个更改 62 个更改 0 个更改 113 个更改 0 个更改 0 个更改 0 个更改 0 个更改 0 个更改 5 个更改 0 个更改 0 个更改
十一月 十二月 一月 二月 三月 四月 五月 六月 七月 八月 九月 十月

快速数字

746
托管的单词数
56
托管的字符串数
100%
已翻译
0
贡献者
及之前 30 天

过去 30 天的趋势

—
托管的单词数
+100%
—
托管的字符串数
+100%
—
已翻译
+100%
—
贡献者
+100%
用户头像 无

要翻译的新字符串

Documentation / books/handbook/filesystems/_index — 俄语

翻译中出现了 5 条要翻译的新字符串。 17 小时前
用户头像 无

资源更新

Documentation / books/handbook/filesystems/_index — 俄语

文件 documentation/content/ru/books/handbook/filesystems/_index.po 已更改。 17 小时前
用户头像 无

更新了仓库中的字符串

Documentation / books/handbook/filesystems/_index — 俄语

Mount the HFS/HFS+ volume by specifying its FreeBSD partition name and an existing mount point. This example mounts [.filename]#/dev/ada0s1# on [.filename]#/mnt#:
Смонтируйте том HFS/HFS+, указав его имя раздела FreeBSD и существующую точку монтирования. В этом примере монтируется [.filename]#/dev/ada0s1# в [.filename]#/mnt#:
17 小时前
用户头像 无

改变了源字符串

Documentation / books/handbook/filesystems/_index — 俄语

Mount the HFS/HFS+ volumne by specifying its FreeBSD partition name and an existing mount point. This example mounts [.filename]#/dev/ada0s1# on [.filename]#/mnt#:
17 小时前
用户头像 无

更新了仓库中的字符串

Documentation / books/handbook/filesystems/_index — 俄语

Mount the NTFS volume by specifying its FreeBSD partition name and an existing mount point. This example mounts [.filename]#/dev/ada0s1# on [.filename]#/mnt#:
Смонтируйте том NTFS, указав его имя раздела в FreeBSD и существующую точку монтирования. В этом примере монтируется [.filename]#/dev/ada0s1# в [.filename]#/mnt#:
17 小时前
用户头像 无

改变了源字符串

Documentation / books/handbook/filesystems/_index — 俄语

Mount the NTFS volumne by specifying its FreeBSD partition name and an existing mount point. This example mounts [.filename]#/dev/ada0s1# on [.filename]#/mnt#:
17 小时前
用户头像 无

更新了仓库中的字符串

Documentation / books/handbook/filesystems/_index — 俄语

Mount the exFAT volume by specifying its FreeBSD partition name and an existing mount point. This example mounts [.filename]#/dev/ada0s1# on [.filename]#/mnt#:
Смонтируйте том exFAT, указав его имя раздела FreeBSD и существующую точку монтирования. В этом примере монтируется [.filename]#/dev/ada0s1# в [.filename]#/mnt#:
17 小时前
用户头像 无

改变了源字符串

Documentation / books/handbook/filesystems/_index — 俄语

Mount the exFAT volumne by specifying its FreeBSD partition name and an existing mount point. This example mounts [.filename]#/dev/ada0s1# on [.filename]#/mnt#:
17 小时前
用户头像 无

更新了仓库中的字符串

Documentation / books/handbook/filesystems/_index — 俄语

Read this chapter to:
Прочитав эту главу, вы:
17 小时前
用户头像 无

改变了源字符串

Documentation / books/handbook/filesystems/_index — 俄语

After readingRead this chapter, you will to:
17 小时前
浏览翻译的所有变化