Состояние перевода

300 Строки 97%
Навигация Перевести
3 772 Слова 95%

Состояние строк

300
Все строки — 3 772 слова Навигация Перевести Дзен
291
Переведённые строки — 3 615 слов Навигация Перевести Дзен
9
Незавершённые строки — 157 слов Навигация Перевести Дзен
9
Строки, помеченные для правки — 157 слов Навигация Перевести Дзен
9
Незавершённые строки без предложений — 157 слов Навигация Перевести Дзен
2
Строки с любыми неудачными проверками — 2 слова Навигация Перевести Дзен
2
Переведённые строки с любыми неудачными проверками — 2 слова Навигация Перевести Дзен
66
Переведённые строки с пропущенными проверками — 521 слово Навигация Перевести Дзен
2
Неудачная проверка: Противоречия — 2 слова Навигация Перевести Дзен
300
Строки без меток — 3 772 слова Навигация Перевести Дзен

Другие компоненты

Компонент Переведено Незавершённые Незавершённые слова Незавершённые символы Без перевода Проверки Предложения Комментарии
books/fdp-primer/trademarks/_index Этот компонент связан с репозиторием Documentation/articles/bsdl-gpl. BSD-2-Clause 0% 19 344 2 534 19 0 0 0
books/fdp-primer/translations/_index Этот компонент связан с репозиторием Documentation/articles/bsdl-gpl. BSD-2-Clause 0% 74 1 419 9 391 74 0 0 0
books/fdp-primer/weblate/_index Этот компонент связан с репозиторием Documentation/articles/bsdl-gpl. BSD-2-Clause 0% 158 1 844 13 671 158 0 0 0
books/developers-handbook/kernelbuild/_index Этот компонент связан с репозиторием Documentation/articles/bsdl-gpl. Исправьте этот компонент, чтобы убрать его предупреждения. BSD-2-Clause 0% 15 224 1 429 15 0 0 0
books/porters-handbook/versions/_index Этот компонент связан с репозиторием Documentation/articles/bsdl-gpl. BSD-2-Clause 1% 5 548 20 530 233 204 5 548 0 0 0
books/porters-handbook/uses/_index Этот компонент связан с репозиторием Documentation/articles/bsdl-gpl. BSD-2-Clause 1% 1 456 11 036 81 972 1 456 1 0 0
books/arch-handbook/boot/_index Этот компонент связан с репозиторием Documentation/articles/bsdl-gpl. BSD-2-Clause 1% 292 11 012 74 861 292 1 0 0
books/porters-handbook/makefiles/_index Этот компонент связан с репозиторием Documentation/articles/bsdl-gpl. BSD-2-Clause 1% 1 619 20 044 151 522 1 619 0 0 0
books/developers-handbook/kerneldebug/_index Этот компонент связан с репозиторием Documentation/articles/bsdl-gpl. Исправьте этот компонент, чтобы убрать его предупреждения. BSD-2-Clause 1% 209 5 082 33 574 209 1 0 0
books/arch-handbook/isa/_index Этот компонент связан с репозиторием Documentation/articles/bsdl-gpl. BSD-2-Clause 1% 366 10 357 69 020 366 1 0 0
Навигация по всем компонентам

Общие сведения

Веб-сайт проекта docs.freebsd.org/en
Лицензия перевода BSD 2-Clause "Simplified" License
Процесс перевода
  • Можно переводить напрямую.
  • Можно делать предложения по переводу.
  • Только избранные пользователи могут участвовать.
  • Перевод использует двуязычные файлы.
Маска файла documentation/content/*/books/handbook/network/_index.po
Файл перевода Скачать documentation/content/ko/books/handbook/network/_index.po
Последнее изменение 29 декабря 2024 г. 14:59
Последний автор None

Статистика строк

Процент строк Хранимые строки Процент слов Хранимые слова Процент символов Хранимые символы
Всего 300 3 772 27 697
Переведено 97% 291 95% 3 615 96% 26 611
На правку 3% 9 4% 157 3% 1 086
Только чтение 0% 0 0% 0 0% 0
Неудачные проверки 1% 2 1% 2 1% 15
Строки с предложениями 0% 0 0% 0 0% 0
Строки без перевода 0% 0 0% 0 0% 0
Последние 12 месяцев Предыдущие

Деятельность за последние 12 месяцев

0 изменений 0 изменений 303 изменения 0 изменений 309 изменений 0 изменений 6 изменений 16 изменений 0 изменений 0 изменений 0 изменений 0 изменений 0 изменений 4 изменения 1 изменение 0 изменений 0 изменений 0 изменений 0 изменений 0 изменений 0 изменений 0 изменений 0 изменений 1 изменение
Июн Июл Авг Сен Окт Ноя Дек Янв Фев Мар Апр Май

Быстрые числа

3 772
Хранимые слова
300
Хранимые строки
97%
Переведено
0
Участники
и предыдущие 30 дней

Тенденции последних 30-ти дней

—
Хранимые слова
+100%
—
Хранимые строки
+100%
—
Переведено
+97%
—
Участники
—
Аватар пользователя Без имени

Обновление ресурсов

Documentation / books/handbook/network/_index — Корейский

Файл "documentation/content/ko/books/handbook/network/_index.po" был изменён. месяц назад
Аватар пользователя Без имени

Новая строка для перевода

Documentation / books/handbook/network/_index — Корейский

1 новая строка теперь доступна для перевода. 5 месяцев назад
Аватар пользователя Без имени

Обновление ресурсов

Documentation / books/handbook/network/_index — Корейский

Файл "documentation/content/ko/books/handbook/network/_index.po" был изменён. 5 месяцев назад
Аватар пользователя Без имени

Строка обновлена в репозитории

Documentation / books/handbook/network/_index — Корейский

The first step will be to configure the wireless network card to an interface. To find out what wireless network cards are in the system check the section crossref:network[config-identify-network-adapter, Identify Network Adapters].
첫 번째 단계는 무선 네트워크 카드를 인터페이스에 구성하는 것입니다. 시스템에 어떤 무선 네트워크 카드가 있는지 확인하려면 <<config-identify-network-adapter>> 섹션을 확인하세요.
5 месяцев назад
Аватар пользователя Без имени

Изменена исходная строка

Documentation / books/handbook/network/_index — Корейский

The first step will be to configure the wireless network card to an interface. To find out what wireless network cards are in the system check the section <<crossref:network[config-identify-network-adapter>>, Identify Network Adapters].
5 месяцев назад
Аватар пользователя Без имени

Новых строк для перевода

Documentation / books/handbook/network/_index — Корейский

7 новых строк теперь доступны для перевода. 8 месяцев назад
Аватар пользователя Без имени

Обновление ресурсов

Documentation / books/handbook/network/_index — Корейский

Файл "documentation/content/ko/books/handbook/network/_index.po" был изменён. 8 месяцев назад
Аватар пользователя Без имени

Строка обновлена в репозитории

Documentation / books/handbook/network/_index — Корейский

The DNS could be understood as a link:https://en.wikipedia.org/wiki/Telephone_directory[telephone directory] in which an IP is identified to a hostname and vice versa.
DNS는 https://en.wikipedia.org/wiki/Telephone_directory[전화 번호부] 의 링크로 이해할 수 있으며, 여기서 IP는 호스트네임으로 식별되고 그 반대도 마찬가지입니다.
8 месяцев назад
Аватар пользователя Без имени

Изменена исходная строка

Documentation / books/handbook/network/_index — Корейский

The DNS could be understandeood as a link:https://en.wikipedia.org/wiki/Telephone_directory[telephone directory] in which an IP is identified to a hostname and vice versa.
8 месяцев назад
Аватар пользователя Без имени

Строка обновлена в репозитории

Documentation / books/handbook/network/_index — Корейский

# sysrc ifconfig_wlan0="WPA DHCP"
# ifconfig_wlan0="WPA DHCP"
8 месяцев назад
Навигация по всем изменениям перевода

Быстрое скачивание

300 Файл в оригинальном формате, в том виде, в котором он хранится в репозитории PO-файл gettext
300 Все строки, преобразованные файлы, дополненные комментариями; подходит для офлайн-перевода CSV gettext MO gettext (PO) TBX TMX XLIFF 1.1 с расширениями gettext XLIFF 1.1 XLSX
9 Незавершённые строки, преобразованные файлы, дополненные комментариями; подходит для офлайн-перевода CSV gettext MO gettext (PO) TBX TMX XLIFF 1.1 с расширениями gettext XLIFF 1.1 XLSX

Настроить скачивание