Estado da tradução

342 Cadeias 1%
Explorar Traduzir
6.745 Palavras 1%

Estado das cadeias

342
Todas as cadeias — 6.745 palavras Explorar Traduzir Zen
4
Cadeias traduzidas — 15 palavras Explorar Traduzir Zen
338
Entradas não finalizadas — 6.730 palavras Explorar Traduzir Zen
337
Textos não traduzidos — 6.725 palavras Explorar Traduzir Zen
1
Cadeias marcadas para edição — 5 palavras Explorar Traduzir Zen
338
Textos não finalizados sem sugestões — 6.730 palavras Explorar Traduzir Zen
342
Cadeias sem uma etiqueta — 6.745 palavras Explorar Traduzir Zen

Outros componentes

Componente Traduzido Não finalizados Palavras não finalizadas Caracteres não finalizados Não traduzido Verificações Sugestões Comentários
books/developers-handbook/kerneldebug/_index Este componente está associado ao repositório do Documentation/articles/bsdl-gpl. BSD-2-Clause 0% 208 5.060 33.426 208 0 0 0
books/developers-handbook/policies/_index Este componente está associado ao repositório do Documentation/articles/bsdl-gpl. BSD-2-Clause 0% 51 1.161 7.790 51 0 0 0
books/handbook/zfs/_index Este componente está associado ao repositório do Documentation/articles/bsdl-gpl. BSD-2-Clause 1% 548 19.875 137.408 548 1 0 0
books/arch-handbook/scsi/_index Este componente está associado ao repositório do Documentation/articles/bsdl-gpl. BSD-2-Clause 1% 356 8.562 62.236 356 0 0 0
books/developers-handbook/ipv6/_index Este componente está associado ao repositório do Documentation/articles/bsdl-gpl. BSD-2-Clause 1% 293 6.085 41.416 293 0 0 0
books/handbook/wayland/_index Este componente está associado ao repositório do Documentation/articles/bsdl-gpl. BSD-2-Clause 1% 146 4.183 27.966 146 0 0 0
books/developers-handbook/x86/_index Este componente está associado ao repositório do Documentation/articles/bsdl-gpl. BSD-2-Clause 1% 927 21.323 120.708 927 1 0 0
books/handbook/firewalls/_index Este componente está associado ao repositório do Documentation/articles/bsdl-gpl. BSD-2-Clause 1% 705 18.745 116.252 703 0 0 0
books/handbook/mac/_index Este componente está associado ao repositório do Documentation/articles/bsdl-gpl. BSD-2-Clause 1% 299 7.093 47.208 297 1 0 0
books/handbook/disks/_index Este componente está associado ao repositório do Documentation/articles/bsdl-gpl. BSD-2-Clause 1% 645 14.166 89.869 641 3 0 0
Explorar todas as componentes

Sinopse

Site da Web do Projeto docs.freebsd.org/en
Licença da tradução BSD 2-Clause "Simplified" License
Processo de tradução
  • As traduções podem ser efetuadas diretamente.
  • Podem ser efetuadas sugestões de tradução.
  • Só os utilizadores escolhidos podem contribuir.
  • A tradução utiliza ficheiros bilingue.
Máscara de ficheiro documentation/content/*/books/handbook/ports/_index.po
Ficheiro de tradução Transferir documentation/content/es/books/handbook/ports/_index.po
Última alteração 8 de Novembro de 2025 às 17:10
Último autor None

Estatísticas de cadeias

Percentagem de cadeias Cadeias hospedadas Percentagem de palavras Palavras hospedadas Percentagem de caracteres Caracteres hospedados
Total 342 6.745 47.518
Traduzido 1% 4 1% 15 1% 89
Precisa de edição 1% 1 1% 5 1% 27
Somente leitura 0% 0 0% 0 0% 0
Verificações falhadas 0% 0 0% 0 0% 0
Cadeias com sugestões 0% 0 0% 0 0% 0
Cadeias não traduzidos 98% 337 99% 6.725 99% 47.402
Últimos 12 meses Anterior

Atividade nos últimos 12 meses

3 alterações 3 alterações 0 alteração 0 alteração 3 alterações 0 alteração 0 alteração 0 alteração 0 alteração 1 alteração 0 alteração 0 alteração 0 alteração 0 alteração 0 alteração 22 alterações 12 alterações 0 alteração 0 alteração 0 alteração 0 alteração 17 alterações 5 alterações 0 alteração
Jan Fev Mar Abr Maio Jun Jul Ago Set Out Nov Dez

Números rápidos

6.745
Palavras hospedadas
342
Cadeias hospedadas
1%
Traduzido
0
Colaboradores
e 30 dias anteriores

Tendências dos últimos 30 dias

—
Palavras hospedadas
+100%
−1%
Cadeias hospedadas
+100%
−1%
Traduzido
+1%
—
Colaboradores
—
Avatar do utilizador Nenhum

Novas cadeias para traduzir

Documentation / books/handbook/ports/_index — Espanhol

14 novas cadeias a traduzir apareceram na tradução. Há um mês
Avatar do utilizador Nenhum

Atualização de recurso

Documentation / books/handbook/ports/_index — Espanhol

O ficheiro "documentation/content/es/books/handbook/ports/_index.po" foi alterado. Há um mês
Avatar do utilizador Nenhum

Cadeia atualizada no repositório

Documentation / books/handbook/ports/_index — Espanhol

Fix it! The extref:{porters-handbook}[Porter's Handbook] includes detailed information on the ports infrastructure, enabling the fixing of occasional broken ports or the submission of new ones. Install the package instead of the port using the instructions in crossref:ports[pkgng-intro, Using pkg for Binary Package Management].
 
Há um mês
Avatar do utilizador Nenhum

Cadeia atualizada no repositório

Documentation / books/handbook/ports/_index — Espanhol

custom: {
url: "https://pkg.example.com/13amd64",
enabled: yes,
}
 
Há um mês
Avatar do utilizador Nenhum

Cadeia atualizada no repositório

Documentation / books/handbook/ports/_index — Espanhol

If the URL to the package repository is: `https://pkg.example.com/13amd64`, then the repository configuration file in `/usr/local/etc/pkg/repos/custom.conf` would look like:
 
Há um mês
Avatar do utilizador Nenhum

Cadeia atualizada no repositório

Documentation / books/handbook/ports/_index — Espanhol

The choice of which tool is best for a particular system is up to the system administrator. It is recommended practice to back up data before using any of these tools.
 
Há um mês
Avatar do utilizador Nenhum

Cadeia atualizada no repositório

Documentation / books/handbook/ports/_index — Espanhol

These can also be set as environmental variables. Refer to the manual page for the shell for instructions on how to set an environmental variable.
 
Há um mês
Avatar do utilizador Nenhum

Cadeia atualizada no repositório

Documentation / books/handbook/ports/_index — Espanhol

There are several ways to revisit a port's build options menu in order to add, remove, or change these options after a port has been built. One method is to `cd` into the directory containing the port and type `make config`. Another option is to use `make showconfig`. Another option is to execute `make rmconfig` which will remove all selected options and allows to start over. All of these options, and others, are explained in great detail in man:ports[7].
 
Há um mês
Avatar do utilizador Nenhum

Cadeia atualizada no repositório

Documentation / books/handbook/ports/_index — Espanhol

# git -C /usr/ports fetch --depth 1 origin 2023Q2:2023Q2
# git -C /usr/ports switch 2023Q2
 
Há um mês
Avatar do utilizador Nenhum

Cadeia atualizada no repositório

Documentation / books/handbook/ports/_index — Espanhol

We add `--depth 1` to the git command line to clone the tree without obtaining the commit history, which saves time and is acceptable for most users. When maintaining custom changes to the ports tree, or need the history for any reason, omit the `--depth 1` argument below.
 
Há um mês
Explorar todas as alterações de tradução