Documentation/books/handbook/wayland/_index

État de la traduction

147	Chaînes		84 %	Parcourir Traduire
4 180	Mots		83 %	Parcourir Traduire

État des chaînes

147	Toutes les chaînes — 4 180 mots	Parcourir Traduire Zen
124	Chaînes traduites — 3 506 mots	Parcourir Traduire Zen
23	Chaînes non terminées — 674 mots	Parcourir Traduire Zen
10	Chaînes non traduites — 110 mots	Parcourir Traduire Zen
13	Chaînes à vérifier — 564 mots	Parcourir Traduire Zen
80	Chaînes avec suggestions — 2 644 mots	Parcourir Traduire Zen
23	Chaînes non terminées sans suggestions — 674 mots	Parcourir Traduire Zen
3	Chaînes avec des erreurs de validation — 64 mots	Parcourir Traduire Zen
48	Chaînes traduites avec des vérifications de qualité ignorées — 327 mots	Parcourir Traduire Zen
2	Vérifications en échec : Incohérence de point final — 63 mots	Parcourir Traduire Zen
1	Vérifications en échec : Incohérence de caractère deux-points — 32 mots	Parcourir Traduire Zen
1	Vérifications en échec : Incohérence — 1 mot	Parcourir Traduire Zen
147	Chaînes sans étiquette — 4 180 mots	Parcourir Traduire Zen

Autres composants

Composant	Traduit	Non terminé	Mots non terminés	Caractères non terminés	Non traduit	Vérifications	Suggestions	Commentaires
books/fdp-primer/weblate/_index BSD-2-Clause	0 %	158	1 844	13 671	158	0	0	0

books/fdp-primer/trademarks/_index BSD-2-Clause	0 %	19	344	2 534	19	0	0	0

books/fdp-primer/translations/_index BSD-2-Clause	0 %	74	1 419	9 391	74	0	0	0

books/developers-handbook/kernelbuild/_index BSD-2-Clause	0 %	15	224	1 429	15	0	0	0

books/porters-handbook/versions/_index BSD-2-Clause	1 %	5 533	20 472	232 480	5 533	0	0	0

books/porters-handbook/uses/_index BSD-2-Clause	1 %	1 176	9 107	67 760	1 176	1	0	0

books/arch-handbook/boot/_index BSD-2-Clause	1 %	292	11 012	74 861	292	1	0	0

books/developers-handbook/kerneldebug/_index BSD-2-Clause	1 %	209	5 082	33 574	209	1	0	0

books/porters-handbook/makefiles/_index BSD-2-Clause	1 %	1 619	20 048	151 535	1 619	0	0	0

books/arch-handbook/isa/_index BSD-2-Clause	1 %	366	10 357	69 020	366	1	0	0

Parcourir tous les composants

Vue d’ensemble

Site Web du projet	docs.freebsd.org/en
Licence associée à cette traduction	BSD 2-Clause "Simplified" License
Processus de traduction	Les traductions peuvent être réalisées directement. Il est possible de suggérer des traductions. Seuls les utilisateurs sélectionnés peuvent contribuer. La traduction utilise des fichiers bilingues.
Motif de fichier	`documentation/content/*/books/handbook/wayland/_index.po`
Fichier de traduction	Télécharger `documentation/content/ko/books/handbook/wayland/_index.po`
Dernière modification	24 janvier 2025 13:40
Dernier auteur	None

Statistiques sur les chaînes

	Pourcentage de chaînes	Chaînes hébergées	Pourcentage de mots	Mots hébergés	Pourcentage de caractères	Caractères hébergés
Total		147		4 180		27 962
Traduit	84 %	124	83 %	3 506	83 %	23 391
À vérifier	8 %	13	13 %	564	13 %	3 760
Lecture seule	0 %	0	0 %	0	0 %	0
Vérifications en échec	2 %	3	1 %	64	1 %	440
Chaînes avec suggestions	54 %	80	63 %	2 644	63 %	17 705
Chaînes non traduites	6 %	10	2 %	110	2 %	811

Année en cours Année précédente

Activité des 12 derniers mois


Mars	Avr	Mai	Juin	Juil	Août	Sept	Oct	Nov	Déc	Janv	Fév

Chiffres clefs

4 180

Mots hébergés

147

Chaînes hébergées

84 %

Traduit

Contributeurs

et des 30 jours précédents

Tendances des 30 derniers jours

+1 %

Mots hébergés

+100 %

+1 %

Chaînes hébergées

+100 %

−1 %

Traduit

+86 %

—

Contributeurs

+100 %

Aucun Nouvelles chaînes à traduire Documentation / books/handbook/wayland/_index — Coréen	3 nouvelles chaînes sont à traduire. Il y a un mois
Aucun Mise à jour de la ressource Documentation / books/handbook/wayland/_index — Coréen	Le fichier « `documentation/content/ko/books/handbook/wayland/_index.po` » a été modifié. Il y a un mois
Aucun Chaîne mise à jour dans le dépôt Documentation / books/handbook/wayland/_index — Coréen	Anglais In the forthcoming examples, a fresh installation without migrating any i3 configuration will be assumed. To install Sway and valuable components, issue the following command as the root user: Coréen 204 caractères modifiés Traduction actuelle À vérifier Sway 컴포지터는 i3 윈도우 매니저를 대체하려는 타일 형태의 컴포지터입니다. 사용자의 현재 i3 구성과 함께 작동해야 하지만 새로운 기능을 사용하려면 몇 가지 추가 설정이 필요할 수 있습니다. 다음 예제에서는 i3 구성을 마이그레이션하지 않고 새로 설치하는 것으로 가정합니다. Sway 및 주요 구성 요소를 설치하려면 루트 사용자로 다음 명령을 실행합니다: Il y a un mois
Aucun Chaîne source modifiée Documentation / books/handbook/wayland/_index — Coréen	The Sway compositor is a tiling compositor that attempts to replace the i3 windows manager. It should work with the user's current i3 configuration; however, new features may require some additional setup. In the forthcoming examples, a fresh installation without migrating any i3 configuration will be assumed. To install Sway and valuable components, issue the following command as the root user: Il y a un mois
Aucun Chaîne mise à jour dans le dépôt Documentation / books/handbook/wayland/_index — Coréen	Anglais Before starting the Sway installation, ensure that a graphics card (GPU) is installed and configured correctly. Refer to the section crossref:x11[x-graphic-card-drivers,drivers for your graphics hardware] for guidance. This step is essential for the Sway compositor to function properly. Coréen 0 caractère modifié Traduction actuelle Il y a un mois
Aucun Chaîne mise à jour dans le dépôt Documentation / books/handbook/wayland/_index — Coréen	Anglais The Sway compositor is a tiling compositor that attempts to replace the i3 windows manager. It should work with the user's current i3 configuration; however, new features may require some additional setup. Coréen 204 caractères modifiés Traduction actuelle À vérifier Sway 컴포지터는 i3 윈도우 매니저를 대체하려는 타일 형태의 컴포지터입니다. 사용자의 현재 i3 구성과 함께 작동해야 하지만 새로운 기능을 사용하려면 몇 가지 추가 설정이 필요할 수 있습니다. 다음 예제에서는 i3 구성을 마이그레이션하지 않고 새로 설치하는 것으로 가정합니다. Sway 및 주요 구성 요소를 설치하려면 루트 사용자로 다음 명령을 실행합니다: Il y a un mois
Aucun Chaîne source modifiée Documentation / books/handbook/wayland/_index — Coréen	The Sway compositor is a tiling compositor that attempts to replace the i3 windows manager. It should work with the user's current i3 configuration; however, new features may require some additional setup. ~~In the forthcoming examples, a fresh installation without migrating any i3 configuration will be assumed. To install Sway and valuable components, issue the following command as the root user:~~ Il y a un mois
Aucun Nouvelle chaîne à traduire Documentation / books/handbook/wayland/_index — Coréen	1 nouvelle chaîne est à traduire. Il y a 2 mois
Aucun Mise à jour de la ressource Documentation / books/handbook/wayland/_index — Coréen	Le fichier « `documentation/content/ko/books/handbook/wayland/_index.po` » a été modifié. Il y a 2 mois
Aucun Chaîne mise à jour dans le dépôt Documentation / books/handbook/wayland/_index — Coréen	Anglais # Logo key. Use Mod1 for Alt. input * xkb_rules evdev set $mod Mod4 # Your preferred terminal emulator set $term alacritty set $lock swaylock -f -c 000000 output "My Workstation" mode 1366x768@60Hz position 1366 0 output * bg ~/wallpapers/mywallpaper.png stretch ### Idle configuration exec swayidle -w \ timeout 300 'swaylock -f -c 000000' \ timeout 600 'swaymsg "output * dpms off"' resume 'swaymsg "output * dpms on"' \ before-sleep 'swaylock -f -c 000000' Coréen 490 caractères modifiés Traduction actuelle À vérifier # Logo key. Use Mod1 for Alt. input * xkb_rules evdev set $mod Mod4 # Your preferred terminal emulator set $term alacritty set $lock swaylock -f -c 000000 output "My Workstation" mode 1366x786@60Hz position 1366 0 output * bg ~/wallpapers/mywallpaper.png stretch ### Idle configuration exec swayidle -w \ timeout 300 'swaylock -f -c 000000' \ timeout 600 'swaymsg "output * dpms off"' resume 'swaymsg "output * dpms on"' \ before-sleep 'swaylock -f -c 000000' Il y a 2 mois

Parcourir toutes les modifications de la traduction

Téléchargements rapides

147	Fichier au format original tel que traduit dans le dépôt	Fichier PO gettext
147	Toutes les chaînes, les fichiers convertis enrichis de commentaires ; adapté pour la traduction hors ligne	CSV	gettext MO	gettext PO	TBX	TMX	XLIFF 1.1 avec extensions gettext	XLIFF 1.1	XLSX
23	Chaîne non terminées, fichiers convertis enrichis de commentaires ; adapté pour la traduction hors-ligne	CSV	gettext MO	gettext PO	TBX	TMX	XLIFF 1.1 avec extensions gettext	XLIFF 1.1	XLSX

Personnaliser le téléchargement

Rechercher

Concepteur de requêtes avancées

Exemples de requêtes

Vérifier les chaînes modifiées par d’autres utilisateurs	`changed:>=2025-02-10 AND NOT changed_by:anonymous`	Ajouter
Chaînes traduites	`state:>=translated`	Ajouter
Chaînes avec commentaires	`has:comment`	Ajouter
Chaînes avec des erreurs de validation	`has:check`	Ajouter
Chaînes avec suggestions d’autres utilisateurs	`has:suggestion AND NOT suggestion_author:anonymous`	Ajouter
Chaînes approuvées avec suggestions	`state:approved AND has:suggestion`	Ajouter
Toutes les chaînes non traduites ajoutées dans le mois	`added:>=2025-02-10 AND state:<=needs-editing`	Ajouter