| 项目 | 已翻译 | 未完成 | 未完成的词 | 未完成的字符数 | 未翻译 | 检查 | 建议 | 评论 | |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
Documentation
|
7% | 37958 | 652833 | 4534862 | 35350 | 1190 | 0 | 0 | |
|
|
|||||||||
|
FreeBSD Doc (Archived)
|
54% | 12766 | 161042 | 1392325 | 12724 | 4487 | 1 | 10 | |
|
|
|||||||||
概览
| 语言代码 | zh_CN | |
|---|---|---|
| 文字方向 | 从左至右 | |
| 复数形式：默认复数 582 条译文 | ||
| 复数数量 | 1 | |
| 复数类型 | 无 | |
| 复数形式 | ||
| 复数公式 | 0 |
|
字符串统计数据
| 字符串百分比 | 托管的字符串数 | 字数百分比 | 托管的单词数 | 字符百分比 | 托管的字符数 | |
|---|---|---|---|---|---|---|
| 总数 | 129927 | 1727685 | 13445301 | |||
| 已核准数 | 0% | 0 | 0% | 0 | 0% | 0 |
| 待审校数 | 13% | 18139 | 20% | 358263 | 22% | 2994937 |
| 已翻译数 | 13% | 18139 | 20% | 358263 | 22% | 2994937 |
| 需要编辑 | 2% | 2650 | 5% | 88793 | 4% | 584828 |
| 只读 | 0% | 0 | 0% | 0 | 0% | 0 |
| 未通过的检查数 | 4% | 5677 | 7% | 127045 | 8% | 1206091 |
| 带有建议的字符串数 | 1% | 1 | 1% | 67 | 1% | 557 |
| 未翻译的字符串数 | 83% | 109138 | 74% | 1280629 | 73% | 9865536 |
 无
要翻译的新字符串 |
翻译中出现了 1 条要翻译的新字符串。
9 天前
|
|
无
资源更新 |
文件
documentation/content/zh_CN/articles/hubs/_index.po 已更改。
9 天前
|
|
无
更新了仓库中的字符串 |
|
|
无
资源更新 Documentation / books/fdp-primer/asciidoctor-primer/_index — 中文（简体） (zh_CN) |
文件
documentation/content/zh_CN/books/fdp-primer/asciidoctor-primer/_index.po 已更改。
9 天前
|
|
无
资源更新 Documentation / articles/filtering-bridges/_index — 中文（简体） (zh_CN) |
文件
documentation/content/zh_CN/articles/filtering-bridges/_index.po 已更改。
9 天前
|
|
无
资源更新 |
文件
documentation/content/zh_CN/articles/pam/_index.po 已更改。
9 天前
|
|
无
资源更新 Documentation / books/fdp-primer/see-also/_index — 中文（简体） (zh_CN) |
文件
documentation/content/zh_CN/books/fdp-primer/see-also/_index.po 已更改。
9 天前
|
|
无
要翻译的新字符串 |
翻译中出现了 1 条要翻译的新字符串。
9 天前
|
|
无
资源更新 |
文件
documentation/content/zh_CN/books/handbook/geom/_index.po 已更改。
9 天前
|
|
无
更新了仓库中的字符串 |
|