Project Translated Untranslated Untranslated words Untranslated characters Checks Suggestions Comments
Documentation 20% 23,007 616,434 4,244,691 2,975 1,258 0
FreeBSD Doc (Archived) Some of the components within this project have alerts. This translation is locked. 740 strings are not being translated here. 87% 4,946 127,816 954,926 13,461 0 1

Overview

Language code pt_BR
Aliased language codes braz_por, portuguese_br
Text direction Left to right
Plural: Default plural 554 translations
Number of plurals 2
Plural type One/other (classic plural)
Plurals Singular 0, 1
Plural 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11
Plural formula n > 1
Plural: gettext plural formula 43 translations
Number of plurals 2
Plural type One/other (classic plural)
Plurals Singular 1
Plural 0, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10
Plural formula (n != 1)

String statistics

Strings percent Hosted strings Words percent Hosted words Characters percent Hosted characters
Total 130,375 1,935,320 15,114,403
Translated 31% 41,359 32% 635,554 35% 5,392,736
Needs editing 6% 8,572 13% 263,684 12% 1,828,408
Failing checks 12% 16,436 15% 291,264 17% 2,575,900
Strings with suggestions 1% 1,258 1% 23,842 1% 179,361
Not translated strings 61% 80,444 53% 1,036,082 52% 7,893,259

Quick numbers

1,935 k
Hosted words
130 k
Hosted strings
31%
Translated
2
Contributors
and previous 30 days

Trends of last 30 days

Hosted words
Hosted strings
Translated
+100%
Contributors
13 days ago
13 days ago
13 days ago
13 days ago
2 weeks ago
2 weeks ago
3 weeks ago
3 weeks ago
3 weeks ago
3 weeks ago
Browse all language changes