Project Translated Untranslated Untranslated words Untranslated characters Checks Suggestions Comments
Documentation 762 strings are not being translated here. 17% 31,448 540,590 3,744,760 600 0 20
FreeBSD Doc (Archived) 1222 strings are not being translated here. 44% 22,350 386,436 3,378,411 9,967 27 16

Overview

Language code es
Aliased language codes esp, spa
Text direction Left to right
Plural: Default plural 211 translations
Number of plurals 2
Plural type One/other (classic plural)
Plurals Singular 1
Plural 0, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10
Plural formula n != 1

String statistics

Strings percent Hosted strings Words percent Hosted words Characters percent Hosted characters
Total 78,026 1,367,356 10,482,637
Translated 31% 24,228 32% 440,330 32% 3,359,466
Needs editing 9% 7,067 5% 69,709 5% 600,584
Failing checks 13% 10,567 5% 72,428 7% 763,820
Strings with suggestions 1% 27 1% 652 1% 4,750
Not translated strings 59% 46,731 62% 857,317 62% 6,522,587

Quick numbers

1,367 k
Hosted words
78,026
Hosted strings
31%
Translated
2
Contributors
and previous 30 days

Trends of last 30 days

Hosted words
Hosted strings
+1%
+1%
Translated
+1%
Contributors
User avatar fernape

Translation changed

Documentation / articles/committers-guide/_indexSpanish

33 minutes ago
User avatar fernape

Translation changed

Documentation / articles/committers-guide/_indexSpanish

34 minutes ago
User avatar fernape

Translation changed

Documentation / articles/committers-guide/_indexSpanish

34 minutes ago
User avatar fernape

Translation changed

Documentation / articles/committers-guide/_indexSpanish

35 minutes ago
User avatar fernape

Translation changed

Documentation / articles/committers-guide/_indexSpanish

37 minutes ago
User avatar fernape

Translation changed

Documentation / articles/committers-guide/_indexSpanish

38 minutes ago
User avatar fernape

Translation changed

Documentation / articles/committers-guide/_indexSpanish

38 minutes ago
User avatar fernape

Translation changed

Documentation / articles/committers-guide/_indexSpanish

39 minutes ago
User avatar fernape

Translation changed

Documentation / articles/committers-guide/_indexSpanish

40 minutes ago
User avatar fernape

Translation changed

Documentation / articles/committers-guide/_indexSpanish

40 minutes ago
Browse all language changes