Proyek Diterjemahkan Belum selesai Jumlah kata yang belum diselesaikan Karakter yang belum selesai Belum diterjemahkan Periksa Saran Komentar
Documentation Beberapa komponen dalam proyek ini memiliki peringatan. 749 string tidak diterjemahkan di sini. 35% 24.974 425.626 2.941.054 23.315 698 0 20
FreeBSD Doc (Archived) Beberapa komponen dalam proyek ini memiliki peringatan. 1.222 string tidak diterjemahkan di sini. 44% 22.350 386.436 3.378.411 16.478 9.967 27 16

Ikhtisar

Kode bahasa es
Kode bahasa alias es_la, esp, spa
Arahan teks Kiri ke kanan
Jumlah penutur bahasa 493.528.078
Jamak: Jamak baku 218 terjemahan
Jumlah bentuk jamak 2
Tipe Jamak Satu/lainnya
Jamak Tunggal 1
Jamak 0, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10
Rumus jamak n != 1
Jamak: CLDR v38+ jamak 0 terjemahan
Jumlah bentuk jamak 3
Tipe Jamak Satu/banyak/lainnya
Jamak Satu 1
Banyak 1000000, 2000000
Lainnya 0, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10
Rumus jamak (n == 1) ? 0 : ((n != 0 && n % 1000000 == 0) ? 1 : 2)

Statistik string

Persen string String yang dihosting Persen kata Kata yang dihosting Persen karakter Karakter yang dihosting
Total 78.696 1.345.697 10.375.171
Disetujui 0% 0 0% 0 0% 0
Menunggu untuk ditinjau 39% 31.372 39% 533.635 39% 4.055.706
Diterjemahkan 39% 31.372 39% 533.635 39% 4.055.706
Perlu disunting 9% 7.531 4% 59.057 5% 548.737
Hanya baca 0% 0 0% 0 0% 0
Pemeriksaan gagal 13% 10.665 4% 63.623 6% 721.859
String dengan saran 1% 27 1% 652 1% 4.750
String yang tidak diterjemahkan 50% 39.793 55% 753.005 55% 5.770.728
12 bulan terakhir Sebelumnya

Aktivitas dalam 12 bulan terakhir

0 perubahan 0 perubahan 0 perubahan 76 perubahan 0 perubahan 978 perubahan 1.544 perubahan 449 perubahan 0 perubahan 224 perubahan 555 perubahan 0 perubahan 0 perubahan 180 perubahan 0 perubahan 735 perubahan 79 perubahan 157 perubahan 5 perubahan 4 perubahan 0 perubahan 991 perubahan 1.861 perubahan 30 perubahan
Okt Nov Des Jan Feb Mar Apr Mei Jun Jul Agu Sep

Angka cepat

1.345 k
Kata yang dihosting
78.696
String yang dihosting
39%
Diterjemahkan
2
Kontributor
dan 30 hari sebelumnya

Tren dalam 30 hari terakhir

—
Kata yang dihosting
+100%
—
String yang dihosting
+100%
+1%
Diterjemahkan
+39%
—
Kontributor
+100%
Avatar Pengguna Tidak Ada

Perubahan telah di-commit

Documentation / Doc Glossary — Spanyol

Perubahan telah di-commit 11 hari yang lalu
Avatar Pengguna Tidak Ada

Perubahan telah di-commit

Documentation / articles/license-guide/_index — Spanyol

Perubahan telah di-commit 12 hari yang lalu
Avatar Pengguna Tidak Ada

Perubahan telah di-commit

Documentation / articles/freebsd-status-report-process/_index — Spanyol

Perubahan telah di-commit 12 hari yang lalu
Avatar Pengguna Tidak Ada

Perubahan telah di-commit

Documentation / books/porters-handbook/security/_index — Spanyol

Perubahan telah di-commit 12 hari yang lalu
Avatar Pengguna Tidak Ada

Perubahan telah di-commit

Documentation / books/porters-handbook/versions/_index — Spanyol

Perubahan telah di-commit 12 hari yang lalu
Avatar Pengguna Tidak Ada

Perubahan telah di-commit

Documentation / books/arch-handbook/driverbasics/_index — Spanyol

Perubahan telah di-commit 12 hari yang lalu
Avatar Pengguna Tidak Ada

Perubahan telah di-commit

Documentation / books/fdp-primer/preface/_index — Spanyol

Perubahan telah di-commit 12 hari yang lalu
Avatar Pengguna Tidak Ada

Perubahan telah di-commit

Documentation / books/arch-handbook/sound/_index — Spanyol

Perubahan telah di-commit 12 hari yang lalu
Avatar Pengguna Tidak Ada

Perubahan telah di-commit

Documentation / books/fdp-primer/translations/_index — Spanyol

Perubahan telah di-commit 12 hari yang lalu
Avatar Pengguna Tidak Ada

Perubahan telah di-commit

Documentation / books/fdp-primer/examples/_index — Spanyol

Perubahan telah di-commit 12 hari yang lalu
Jelajahi semua perubahan untuk bahasa ini