| 项目 | 已翻译 | 未完成 | 未完成的词 | 未完成的字符数 | 未翻译 | 检查 | 建议 | 评论 | |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
|
Documentation
|
35% | 25224 | 430161 | 2974768 | 23419 | 699 | 0 | 18 | |
|
|
|||||||||
|
FreeBSD Doc (Archived)
|
44% | 22350 | 386436 | 3378411 | 16478 | 9967 | 27 | 16 | |
|
|
|||||||||
概览
| 语言代码 | es | |
|---|---|---|
| 语言代码别称 | es_la, esp, spa | |
| 文字方向 | 从左至右 | |
| 语言使用者数量 | 493528078 | |
| 复数形式:默认复数 218 条译文 | ||
| 复数数量 | 2 | |
| 复数类型 | 一/其他 | |
| 复数形式 | 单数 | 1 | 复数 | 0, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10 |
| 复数公式 | n != 1 |
|
| 复数形式:CLDR v38+ 复数 0 条译文 | ||
| 复数数量 | 3 | |
| 复数类型 | 一个/许多/其他 | |
| 复数形式 | 单个 | 1 | 很多 | 1000000, 2000000 |
| 其他 | 0, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10 | |
| 复数公式 | (n == 1) ? 0 : ((n != 0 && n % 1000000 == 0) ? 1 : 2) |
|
字符串统计数据
| 字符串百分比 | 托管的字符串数 | 字数百分比 | 托管的单词数 | 字符百分比 | 托管的字符数 | |
|---|---|---|---|---|---|---|
| 总数 | 78830 | 1346740 | 10384490 | |||
| 已核准数 | 0% | 0 | 0% | 0 | 0% | 0 |
| 待审校数 | 39% | 31256 | 39% | 530143 | 38% | 4031311 |
| 已翻译数 | 39% | 31256 | 39% | 530143 | 38% | 4031311 |
| 需要编辑 | 9% | 7677 | 4% | 62535 | 5% | 573880 |
| 只读 | 0% | 0 | 0% | 0 | 0% | 0 |
| 未通过的检查数 | 13% | 10666 | 4% | 63626 | 6% | 722016 |
| 带有建议的字符串数 | 1% | 27 | 1% | 652 | 1% | 4750 |
| 未翻译的字符串数 | 50% | 39897 | 55% | 754062 | 55% | 5779299 |
无
要翻译的新字符串 Documentation / books/fdp-primer/asciidoctor-primer/_index — 西班牙语 |
翻译中出现了 1 条要翻译的新字符串。
2 周前
|
无
资源更新 Documentation / books/fdp-primer/asciidoctor-primer/_index — 西班牙语 |
文件
documentation/content/es/books/fdp-primer/asciidoctor-primer/_index.po 已更改。
2 周前
|
无
更新了仓库中的字符串 Documentation / books/fdp-primer/asciidoctor-primer/_index — 西班牙语 |
|
无
要翻译的新字符串 Documentation / books/developers-handbook/secure/_index — 西班牙语 |
翻译中出现了 2 条要翻译的新字符串。
2 周前
|
无
资源更新 Documentation / books/developers-handbook/secure/_index — 西班牙语 |
文件
documentation/content/es/books/developers-handbook/secure/_index.po 已更改。
2 周前
|
无
更新了仓库中的字符串 Documentation / books/developers-handbook/secure/_index — 西班牙语 |
|
无
更新了仓库中的字符串 Documentation / books/developers-handbook/secure/_index — 西班牙语 |
|
无
要翻译的新字符串 |
翻译中出现了 5 条要翻译的新字符串。
2 周前
|
无
资源更新 |
文件
documentation/content/es/books/handbook/filesystems/_index.po 已更改。
2 周前
|
无
更新了仓库中的字符串 |
|
无