| Project | Translated | Unfinished | Unfinished words | Unfinished characters | Untranslated | Checks | Suggestions | Comments | |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
Documentation
|
35% | 24,660 | 419,222 | 2,900,998 | 23,236 | 512 | 0 | 20 | |
|
|
|||||||||
|
FreeBSD Doc (Archived)
|
44% | 22,350 | 386,436 | 3,378,411 | 16,478 | 9,967 | 27 | 16 | |
|
|
|||||||||
Overview
| Language code | es | |
|---|---|---|
| Aliased language codes | es_la, esp, spa | |
| Text direction | Left to right | |
| Number of speakers | 493,528,078 | |
| Plural: Default plural 218 translations | ||
| Number of plurals | 2 | |
| Plural type | One/other | |
| Plurals | Singular | 1 | Plural | 0, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10 |
| Plural formula | n != 1 |
|
| Plural: CLDR v38+ plural 0 translations | ||
| Number of plurals | 3 | |
| Plural type | One/many/other | |
| Plurals | One | 1 | Many | 1000000, 2000000 |
| Other | 0, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10 | |
| Plural formula | (n == 1) ? 0 : ((n != 0 && n % 1000000 == 0) ? 1 : 2) |
|
String statistics
| Strings percent | Hosted strings | Words percent | Hosted words | Characters percent | Hosted characters | |
|---|---|---|---|---|---|---|
| Total | 78,485 | 1,345,145 | 10,368,332 | |||
| Approved | 0% | 0 | 0% | 0 | 0% | 0 |
| Waiting for review | 40% | 31,475 | 40% | 539,487 | 39% | 4,088,923 |
| Translated | 40% | 31,475 | 40% | 539,487 | 39% | 4,088,923 |
| Needs editing | 9% | 7,296 | 3% | 53,730 | 4% | 516,962 |
| Read-only | 0% | 0 | 0% | 0 | 0% | 0 |
| Failing checks | 13% | 10,479 | 4% | 58,822 | 6% | 693,609 |
| Strings with suggestions | 1% | 27 | 1% | 652 | 1% | 4,750 |
| Untranslated strings | 50% | 39,714 | 55% | 751,928 | 55% | 5,762,447 |
Quick numbers
Trends of last 30 days
 None
Resource update |
|
|
None
Resource update |
The "
documentation/content/es/books/arch-handbook/_index.po" file was changed.
4 days ago
|
|
None
Resource update Documentation / books/fdp-primer/po-translations/_index — Spanish |
The "
documentation/content/es/books/fdp-primer/po-translations/_index.po" file was changed.
4 days ago
|
|
None
Resource update |
The "
documentation/content/es/books/fdp-primer/see-also/_index.po" file was changed.
4 days ago
|
|
None
Resource update Documentation / books/porters-handbook/plist/_index — Spanish |
The "
documentation/content/es/books/porters-handbook/plist/_index.po" file was changed.
4 days ago
|
|
None
Resource update |
The "
documentation/content/es/books/arch-handbook/partiii.po" file was changed.
4 days ago
|
|
None
Resource update |
The "
documentation/content/es/books/developers-handbook/parti.po" file was changed.
4 days ago
|
|
None
Resource update Documentation / books/fdp-primer/asciidoctor-primer/_index — Spanish |
The "
documentation/content/es/books/fdp-primer/asciidoctor-primer/_index.po" file was changed.
4 days ago
|
|
None
Resource update Documentation / books/porters-handbook/porting-samplem/_index — Spanish |
The "
documentation/content/es/books/porters-handbook/porting-samplem/_index.po" file was changed.
4 days ago
|
|
None
Resource update Documentation / books/porters-handbook/keeping-up/_index — Spanish |
The "
documentation/content/es/books/porters-handbook/keeping-up/_index.po" file was changed.
4 days ago
|
documentation/content/es/books/fdp-primer/preface/_index.po" file was changed. 4 days ago