Project locked to follow the migration to Hugo/AsciiDoctor. Use the new project, named Documentation.
Oversettelsesstatus
| 4 | Strenger | 100% | |
|---|---|---|---|
| 7 | Ord | 100% |
| 4 |
|
Alle strenger — 7 ord | Bla gjennom Oversett Zen |
|---|---|---|---|
| 4 |
|
Oversatte strenger — 7 ord | Bla gjennom Oversett Zen |
Andre komponenter
| Komponent | Oversatt | Uferdig | Uferdige ord | Uferdige tegn | Ikke oversatt | Kontroller | Forslag | Kommentarer | |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
books_design-44bsd
BSD-2-Clause-FreeBSD
|
4% | 376 | 10 783 | 77 072 | 203 | 27 | 0 | 0 | |
|
|
|||||||||
|
books_arch-handbook
BSD-2-Clause-FreeBSD
|
15% | 2 295 | 55 850 | 434 586 | 2 | 1 879 | 0 | 0 | |
|
|
|||||||||
|
books_developers-handbook
BSD-2-Clause-FreeBSD
|
16% | 1 889 | 53 276 | 381 338 | 27 | 1 346 | 0 | 0 | |
|
|
|||||||||
|
books_dev-model
BSD-2-Clause-FreeBSD
|
73% | 131 | 2 847 | 18 743 | 89 | 75 | 0 | 0 | |
|
|
|||||||||
|
articles_solid-state
BSD-2-Clause-FreeBSD
|
94% | 5 | 263 | 1 659 | 1 | 25 | 0 | 0 | |
|
|
|||||||||
|
articles_cups
BSD-2-Clause-FreeBSD
|
95% | 2 | 42 | 367 | 1 | 8 | 0 | 0 | |
|
|
|||||||||
|
articles_serial-uart
BSD-2-Clause-FreeBSD
|
98% | 9 | 558 | 3 424 | 1 | 88 | 0 | 0 | |
|
|
|||||||||
|
articles_vm-design
BSD-2-Clause-FreeBSD
|
98% | 2 | 55 | 313 | 1 | 12 | 0 | 0 | |
|
|
|||||||||
|
books_handbook
BSD-2-Clause-FreeBSD
|
98% | 190 | 3 000 | 27 231 | 38 | 3 163 | 0 | 0 | |
|
|
|||||||||
|
articles_linux-emulation
BSD-2-Clause-FreeBSD
|
98% | 5 | 377 | 2 529 | 1 | 17 | 0 | 0 | |
|
|
|||||||||
Oversikt
| Prosjektnettsted | wiki.freebsd.org/DocTranslationOnWeblate |
|---|---|
| Instruksjoner for oversettere | https://wiki.freebsd.org/DocTranslationOnWeblate Mailing list for translators: <<freebsd-translators@freebsd.org> |
| Oversettelsesprosess |
|
| Filmaske | *.tbx |
| Oversettelsesfil |
Last ned
pt_BR.tbx
|
| Siste endring | 30. januar 2020 13:34 |
| Siste forfatter | None |
Strengstatistikk
| Strings percent | Vertslagrede strenger | Words percent | Vertslagrede ord | Tegnprosent | Vertslagrede tegn | |
|---|---|---|---|---|---|---|
| Total | 4 | 7 | 54 | |||
| Oversatt | 100% | 4 | 100% | 7 | 100% | 54 |
| Trenger redigering | 0% | 0 | 0% | 0 | 0% | 0 |
| Skrivebeskyttet | 0% | 0 | 0% | 0 | 0% | 0 |
| Feilende kontroller | 0% | 0 | 0% | 0 | 0% | 0 |
| Strenger med forslag | 0% | 0 | 0% | 0 | 0% | 0 |
| Uoversatte strenger | 0% | 0 | 0% | 0 | 0% | 0 |
Aktivitet siste 12 måneder
| Apr | Mai | Jun | Jul | Aug | Sep | Okt | Nov | Des | Jan | Feb | Mar |
Hurtignumre
Trends of last 30 days
 Ingen
Ressursoppdatering FreeBSD Doc (Archived) / FreeBSD Doc Glossary Old — Portugisisk (Brasil) |
|
 dbaio
Ny oversettelse FreeBSD Doc (Archived) / FreeBSD Doc Glossary Old — Portugisisk (Brasil) |
|
|
dbaio
Ny oversettelse FreeBSD Doc (Archived) / FreeBSD Doc Glossary Old — Portugisisk (Brasil) |
|
|
dbaio
Ny oversettelse FreeBSD Doc (Archived) / FreeBSD Doc Glossary Old — Portugisisk (Brasil) |
|
 ebrandi
Ny oversettelse FreeBSD Doc (Archived) / FreeBSD Doc Glossary Old — Portugisisk (Brasil) |
|
| 4 | Fil i opprinnelig format, som oversatt i kodelageret | TermBase eXchange-fil | ||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 4 | All strings, converted files enriched with comments; suitable for offline translation | CSV | gettext PO | TBX | TMX | XLIFF 1.1 med gettext-endelser | XLIFF 1.1 | XLSX |
pt_BR.tbx» ble endret. 3 år siden