Translation status

194 Strings 100% Translate
3,381 Words 100%

Other components

Component Translated Untranslated Untranslated words Checks Suggestions Comments
articles_serial-uart This component is linked to the FreeBSD Doc/articles_bsdl-gpl repository. This translation does not yet exist. BSD-2-Clause-FreeBSD 0% 468 9,238
articles_vinum This component is linked to the FreeBSD Doc/articles_bsdl-gpl repository. This translation does not yet exist. BSD-2-Clause-FreeBSD 0% 187 5,794
articles_vm-design This component is linked to the FreeBSD Doc/articles_bsdl-gpl repository. This translation does not yet exist. BSD-2-Clause-FreeBSD 0% 108 6,688
articles_rc-scripting This component is linked to the FreeBSD Doc/articles_bsdl-gpl repository. This translation does not yet exist. BSD-2-Clause-FreeBSD 0% 156 6,148
books_porters-handbook This component is linked to the FreeBSD Doc/articles_bsdl-gpl repository. This translation does not yet exist. BSD-2-Clause-FreeBSD 0% 9,848 80,568
books_developers-handbook This component is linked to the FreeBSD Doc/articles_bsdl-gpl repository. This translation does not yet exist. BSD-2-Clause-FreeBSD 0% 2,264 59,896
books_arch-handbook This component is linked to the FreeBSD Doc/articles_bsdl-gpl repository. This translation does not yet exist. BSD-2-Clause-FreeBSD 0% 2,721 69,335
books_fdp-primer This component is linked to the FreeBSD Doc/articles_bsdl-gpl repository. This translation does not yet exist. BSD-2-Clause-FreeBSD 0% 1,744 28,348
books_dev-model This component is linked to the FreeBSD Doc/articles_bsdl-gpl repository. This translation does not yet exist. BSD-2-Clause-FreeBSD 0% 490 9,722
books_design-44bsd This component is linked to the FreeBSD Doc/articles_bsdl-gpl repository. This translation does not yet exist. BSD-2-Clause-FreeBSD 0% 393 11,185

Translation Information

Project website wiki.freebsd.org/DocTranslationOnWeblate
Mailing list for translators freebsd-translators@freebsd.org
Instructions for translators

https://wiki.freebsd.org/DocTranslationOnWeblate

Translation process
  • Translations can be made directly.
  • Translation suggestions can be made.
  • Only chosen users can contribute.
  • The translation uses bilingual files.
Translation license BSD-2-Clause-FreeBSD
Filemask articles/*/building-products.po
Translation file articles/es_ES/building-products.po
User avatar None

Committed changes

FreeBSD Doc / articles_building-productsSpanish

Committed changes 2 months ago


#REV #WHO #DATE #TEXT

176410 bde 2008-02-19 07:42:46 -0800 (Tue, 19 Feb 2008) #include <sys/cdefs.h>
176410 bde 2008-02-19 07:42:46 -0800 (Tue, 19 Feb 2008) __FBSDID("$FreeBSD: head/en_US.ISO8859-1/articles/building-products/article.xml 54253 2020-06-14 08:10:06Z carlavilla $");
2116 jkh 1994-08-19 02:40:01 -0700 (Fri, 19 Aug 1994)
2116 jkh 1994-08-19 02:40:01 -0700 (Fri, 19 Aug 1994) /* __ieee754_rem_pio2f(x,y)
8870 rgrimes 1995-05-29 22:51:47 -0700 (Mon, 29 May 1995) *
176552 bde 2008-02-25 05:33:20 -0800 (Mon, 25 Feb 2008) * return the remainder of x rem pi/2 in *y
176552 bde 2008-02-25 05:33:20 -0800 (Mon, 25 Feb 2008) * use double precision for everything except passing x
152535 bde 2005-11-16 18:20:04 -0800 (Wed, 16 Nov 2005) * use __kernel_rem_pio2() for large x
2116 jkh 1994-08-19 02:40:01 -0700 (Fri, 19 Aug 1994) */
2116 jkh 1994-08-19 02:40:01 -0700 (Fri, 19 Aug 1994)
176465 bde 2008-02-22 07:55:14 -0800 (Fri, 22 Feb 2008) #include <float.h>
176465 bde 2008-02-22 07:55:14 -0800 (Fri, 22 Feb 2008)
2116 jkh 1994-08-19 02:40:01 -0700 (Fri, 19 Aug 1994) #include "math.h"



#REV #WHO #DATE #TEXT

176410 bde 2008-02-19 07:42:46 -0800 (Tue, 19 Feb 2008) #include <sys/cdefs.h>
176410 bde 2008-02-19 07:42:46 -0800 (Tue, 19 Feb 2008) __FBSDID("$FreeBSD: head/en_US.ISO8859-1/articles/building-products/article.xml 51348 2017-12-30 22:56:56Z eadler4253 2020-06-14 08:10:06Z carlavilla $");
2116 jkh 1994-08-19 02:40:01 -0700 (Fri, 19 Aug 1994)
2116 jkh 1994-08-19 02:40:01 -0700 (Fri, 19 Aug 1994) /* __ieee754_rem_pio2f(x,y)
8870 rgrimes 1995-05-29 22:51:47 -0700 (Mon, 29 May 1995) *
176552 bde 2008-02-25 05:33:20 -0800 (Mon, 25 Feb 2008) * return the remainder of x rem pi/2 in *y
176552 bde 2008-02-25 05:33:20 -0800 (Mon, 25 Feb 2008) * use double precision for everything except passing x
152535 bde 2005-11-16 18:20:04 -0800 (Wed, 16 Nov 2005) * use __kernel_rem_pio2() for large x
2116 jkh 1994-08-19 02:40:01 -0700 (Fri, 19 Aug 1994) */
2116 jkh 1994-08-19 02:40:01 -0700 (Fri, 19 Aug 1994)
176465 bde 2008-02-22 07:55:14 -0800 (Fri, 22 Feb 2008) #include <float.h>
176465 bde 2008-02-22 07:55:14 -0800 (Fri, 22 Feb 2008)
2116 jkh 1994-08-19 02:40:01 -0700 (Fri, 19 Aug 1994) #include "math.h"

2 months ago
Open-source projects like FreeBSD offer finished code of a very high quality.
Los proyectos de código abierto como FreeBSD ofrecen código terminado de muy alta calidad.
2 months ago
$FreeBSD: head/en_US.ISO8859-1/articles/building-products/article.xml 54253 2020-06-14 08:10:06Z carlavilla $
$FreeBSD: head/en_US.ISO8859-1/articles/building-products/article.xml 51348 2017-12-30 22:56:56Z eadler4253 2020-06-14 08:10:06Z carlavilla $
2 months ago
New contributor 2 months ago
User avatar None

New strings to translate

FreeBSD Doc / articles_building-productsSpanish

New strings to translate 3 months ago
User avatar None

Resource update

FreeBSD Doc / articles_building-productsSpanish

Resource update 3 months ago
User avatar None

Source string changed

FreeBSD Doc / articles_building-productsSpanish



#REV #WHO #DATE #TEXT

176410 bde 2008-02-19 07:42:46 -0800 (Tue, 19 Feb 2008) #include <sys/cdefs.h>
176410 bde 2008-02-19 07:42:46 -0800 (Tue, 19 Feb 2008) __FBSDID("$FreeBSD: head/en_US.ISO8859-1/articles/building-products/article.xml 51348 2017-12-30 22:56:56Z eadler4253 2020-06-14 08:10:06Z carlavilla $");
2116 jkh 1994-08-19 02:40:01 -0700 (Fri, 19 Aug 1994)
2116 jkh 1994-08-19 02:40:01 -0700 (Fri, 19 Aug 1994) /* __ieee754_rem_pio2f(x,y)
8870 rgrimes 1995-05-29 22:51:47 -0700 (Mon, 29 May 1995) *
176552 bde 2008-02-25 05:33:20 -0800 (Mon, 25 Feb 2008) * return the remainder of x rem pi/2 in *y
176552 bde 2008-02-25 05:33:20 -0800 (Mon, 25 Feb 2008) * use double precision for everything except passing x
152535 bde 2005-11-16 18:20:04 -0800 (Wed, 16 Nov 2005) * use __kernel_rem_pio2() for large x
2116 jkh 1994-08-19 02:40:01 -0700 (Fri, 19 Aug 1994) */
2116 jkh 1994-08-19 02:40:01 -0700 (Fri, 19 Aug 1994)
176465 bde 2008-02-22 07:55:14 -0800 (Fri, 22 Feb 2008) #include <float.h>
176465 bde 2008-02-22 07:55:14 -0800 (Fri, 22 Feb 2008)
2116 jkh 1994-08-19 02:40:01 -0700 (Fri, 19 Aug 1994) #include "math.h"

3 months ago
User avatar None

Source string changed

FreeBSD Doc / articles_building-productsSpanish

$FreeBSD: head/en_US.ISO8859-1/articles/building-products/article.xml 51348 2017-12-30 22:56:56Z eadler4253 2020-06-14 08:10:06Z carlavilla $
3 months ago
Resource update 4 months ago
Browse all translation changes

Statistics

Percent Strings Words Chars
Total 194 3,381 27,634
Translated 100% 194 3,381 27,634
Needs editing 0% 0 0 0
Failing checks 24% 48 932 8,282

Last activity

Last change Aug. 8, 2020, 1:30 a.m.
Last author Juan David Jaramillo Ortiz

Daily activity

Daily activity

Weekly activity

Weekly activity