Project locked to follow the migration to Hugo/AsciiDoctor. Use the new project, named Documentation.

A tradução está temporariamente fechada para contribuições por razão de manutenção, por favor, volte mais tarde.

Estado da tradução

3.507 Cadeias 99%
14.348 Palavras 99%

Outros componentes

Componente Traduzido Não finalizados Palavras não finalizadas Caracteres não finalizados Não traduzido Verificações Sugestões Comentários
books_design-44bsd Este componente está associado ao repositório do FreeBSD Doc (Archived)/articles_bsdl-gpl. Reparar o componente para limpar os alertas. Esta tradução está bloqueada. BSD-2-Clause-FreeBSD 4% 376 10.783 77.072 203 27 0 0
books_arch-handbook Este componente está associado ao repositório do FreeBSD Doc (Archived)/articles_bsdl-gpl. Reparar o componente para limpar os alertas. Esta tradução está bloqueada. BSD-2-Clause-FreeBSD 15% 2.295 55.850 434.586 2 1.879 0 0
books_developers-handbook Este componente está associado ao repositório do FreeBSD Doc (Archived)/articles_bsdl-gpl. Reparar o componente para limpar os alertas. Esta tradução está bloqueada. BSD-2-Clause-FreeBSD 16% 1.889 53.276 381.338 27 1.346 0 0
books_dev-model Este componente está associado ao repositório do FreeBSD Doc (Archived)/articles_bsdl-gpl. Reparar o componente para limpar os alertas. Esta tradução está bloqueada. BSD-2-Clause-FreeBSD 73% 131 2.847 18.743 89 75 0 0
articles_solid-state Este componente está associado ao repositório do FreeBSD Doc (Archived)/articles_bsdl-gpl. Reparar o componente para limpar os alertas. Esta tradução está bloqueada. BSD-2-Clause-FreeBSD 94% 5 263 1.659 1 25 0 0
articles_cups Este componente está associado ao repositório do FreeBSD Doc (Archived)/articles_bsdl-gpl. Reparar o componente para limpar os alertas. Esta tradução está bloqueada. BSD-2-Clause-FreeBSD 95% 2 42 367 1 8 0 0
articles_serial-uart Este componente está associado ao repositório do FreeBSD Doc (Archived)/articles_bsdl-gpl. Reparar o componente para limpar os alertas. Esta tradução está bloqueada. BSD-2-Clause-FreeBSD 98% 9 558 3.424 1 88 0 0
articles_vm-design Este componente está associado ao repositório do FreeBSD Doc (Archived)/articles_bsdl-gpl. Reparar o componente para limpar os alertas. Esta tradução está bloqueada. BSD-2-Clause-FreeBSD 98% 2 55 313 1 12 0 0
books_handbook Este componente está associado ao repositório do FreeBSD Doc (Archived)/articles_bsdl-gpl. Reparar o componente para limpar os alertas. BSD-2-Clause-FreeBSD 98% 190 3.000 27.231 38 3.163 0 0
articles_linux-emulation Este componente está associado ao repositório do FreeBSD Doc (Archived)/articles_bsdl-gpl. Reparar o componente para limpar os alertas. Esta tradução está bloqueada. BSD-2-Clause-FreeBSD 98% 5 377 2.529 1 17 0 0

Sinopse

Site da Web do Projeto wiki.freebsd.org/DocTranslationOnWeblate
Instruções para tradutores

https://wiki.freebsd.org/DocTranslationOnWeblate Mailing list for translators: <<freebsd-translators@freebsd.org>

Licença da tradução BSD-2-Clause-FreeBSD
Processo de tradução
  • As traduções podem ser efetuadas diretamente.
  • Podem ser efetuadas sugestões de tradução.
  • Só os utilizadores escolhidos podem contribuir.
  • A tradução utiliza ficheiros bilingue.
Máscara de ficheiro articles/*/contributors.po
Ficheiro de tradução Transferir articles/pt_BR/contributors.po
Última alteração 9 de Janeiro de 2021 às 14:32
Último autor None

Estatísticas de cadeias

Percentagem de cadeias Cadeias hospedadas Percentagem de palavras Palavras hospedadas Percentagem de caracteres Caracteres hospedados
Total 3.507 14.348 187.305
Traduzido 99% 3.501 99% 14.293 99% 186.878
Precisa de edição 1% 5 1% 54 1% 418
Somente leitura 0% 0 0% 0 0% 0
Verificações falhadas 92% 3.227 82% 11.873 87% 164.484
Cadeias com sugestões 0% 0 0% 0 0% 0
Cadeias não traduzidos 1% 1 1% 1 1% 9

Números rápidos

14.348
Palavras hospedadas
3.507
Cadeias hospedadas
99%
Traduzido
0
Colaboradores
e 30 dias anteriores

Tendências dos últimos 30 dias

Palavras hospedadas
+100%
Cadeias hospedadas
+100%
Traduzido
+99%
Colaboradores
Avatar do utilizador Nenhum

Atualização de recurso

FreeBSD Doc (Archived) / articles_contributorsPortuguês (Brasil)

O ficheiro "articles/pt_BR/contributors.po" foi alterado. Há 4 anos atrás
Avatar do utilizador Nenhum

Atualização de recurso

FreeBSD Doc (Archived) / articles_contributorsPortuguês (Brasil)

O ficheiro "articles/pt_BR/contributors.po" foi alterado. Há 4 anos atrás
Avatar do utilizador dbaio

Novas cadeias para traduzir

FreeBSD Doc (Archived) / articles_contributorsPortuguês (Brasil)

6 novas cadeias a traduzir apareceram na tradução. Há 4 anos atrás
Avatar do utilizador dbaio

Atualização de recurso

FreeBSD Doc (Archived) / articles_contributorsPortuguês (Brasil)

O ficheiro "articles/pt_BR/contributors.po" foi alterado. Há 4 anos atrás
Avatar do utilizador Nenhum

Cadeia original alterada

FreeBSD Doc (Archived) / articles_contributorsPortuguês (Brasil)

Há 4 anos atrás
Avatar do utilizador Nenhum

Cadeia original alterada

FreeBSD Doc (Archived) / articles_contributorsPortuguês (Brasil)

Há 4 anos atrás
Avatar do utilizador Nenhum

Cadeia original alterada

FreeBSD Doc (Archived) / articles_contributorsPortuguês (Brasil)

Há 4 anos atrás
Avatar do utilizador Nenhum

Cadeia original alterada

FreeBSD Doc (Archived) / articles_contributorsPortuguês (Brasil)

Há 4 anos atrás
Avatar do utilizador Nenhum

Cadeia original alterada

FreeBSD Doc (Archived) / articles_contributorsPortuguês (Brasil)

Há 4 anos atrás
Avatar do utilizador dbaio

Tradução alterada

FreeBSD Doc (Archived) / articles_contributorsPortuguês (Brasil)

Há 4 anos atrás
Explorar todas as alterações de tradução