Translation status

104 Strings 100% Translate
3,428 Words 100%

Other components

Component Translated Untranslated Untranslated words Checks Suggestions Comments
books_dev-model This component is linked to the FreeBSD Doc/articles_bsdl-gpl repository. This translation does not yet exist. BSD-2-Clause-FreeBSD 0% 490 9,722
books_handbook This component is linked to the FreeBSD Doc/articles_bsdl-gpl repository. BSD-2-Clause-FreeBSD 8% 11,491 236,937 356
books_developers-handbook This component is linked to the FreeBSD Doc/articles_bsdl-gpl repository. BSD-2-Clause-FreeBSD 15% 1,919 49,984 126
books_fdp-primer This component is linked to the FreeBSD Doc/articles_bsdl-gpl repository. BSD-2-Clause-FreeBSD 16% 1,471 24,016 77
books_arch-handbook This component is linked to the FreeBSD Doc/articles_bsdl-gpl repository. BSD-2-Clause-FreeBSD 29% 1,910 47,155 547
articles_serial-uart This component is linked to the FreeBSD Doc/articles_bsdl-gpl repository. BSD-2-Clause-FreeBSD 44% 261 3,549 140
books_porters-handbook This component is linked to the FreeBSD Doc/articles_bsdl-gpl repository. BSD-2-Clause-FreeBSD 50% 4,942 17,157 4,372 2
books_design-44bsd This component is linked to the FreeBSD Doc/articles_bsdl-gpl repository. BSD-2-Clause-FreeBSD 54% 177 3,906 140 1
articles_releng This component is linked to the FreeBSD Doc/articles_bsdl-gpl repository. BSD-2-Clause-FreeBSD 78% 40 1,898 55
articles_new-users This component is linked to the FreeBSD Doc/articles_bsdl-gpl repository. BSD-2-Clause-FreeBSD 82% 28 160 44

Translation Information

Project website wiki.freebsd.org/DocTranslationOnWeblate
Mailing list for translators freebsd-translators@freebsd.org
Instructions for translators

https://wiki.freebsd.org/DocTranslationOnWeblate

Translation process
  • Translations can be made directly.
  • Translation suggestions can be made.
  • Only chosen users can contribute.
  • The translation uses bilingual files.
Translation license BSD-2-Clause-FreeBSD
Filemask articles/*/freebsd-update-server.po
Translation file articles/es_ES/freebsd-update-server.po
Resource update 2 months ago
User avatar None

Committed changes

FreeBSD Doc / articles_freebsd-update-serverSpanish

Committed changes 5 months ago
$FreeBSD: head/en_US.ISO8859-1/articles/freebsd-update-server/article.xml 54301 2020-06-28 07:16:58Z carlavilla $
$FreeBSD: head/en_US.ISO8859-1/articles/freebsd-update-server/article.xml 54204301 2020-06-0628 027:156:518Z jghcarlavilla $
5 months ago
User avatar None

New string to translate

FreeBSD Doc / articles_freebsd-update-serverSpanish

New string to translate 5 months ago
Resource update 5 months ago
User avatar None

Source string changed

FreeBSD Doc / articles_freebsd-update-serverSpanish

$FreeBSD: head/en_US.ISO8859-1/articles/freebsd-update-server/article.xml 54204301 2020-06-0628 027:156:518Z jghcarlavilla $
5 months ago
User avatar None

Committed changes

FreeBSD Doc / articles_freebsd-update-serverSpanish

Committed changes 7 months ago
This article was subsequently printed at <link xlink:href="https://people.freebsd.org/~jgh/files/fus/BSD_03_2010_EN.pdf">BSD Magazine</link>.
Este artículo fue publicado posteriormente en <link xlink:href="https://bsdmag.org/magazine/1021-bsd-as-a-desktoppeople.freebsd.org/~jgh/files/fus/BSD_03_2010_EN.pdf">BSD Magazine</link>.
7 months ago
New string to translate 7 months ago
Resource update 7 months ago
Browse all translation changes

Statistics

Percent Strings Words Chars
Total 104 3,428 29,958
Translated 100% 104 3,428 29,958
Needs editing 0% 0 0 0
Failing checks 4% 5 72 565

Last activity

Last change July 27, 2020, 2:47 a.m.
Last author Juan David Jaramillo Ortiz

Daily activity

Daily activity

Weekly activity

Weekly activity