FreeBSD Doc (Archived)/articles_fonts — Πορτογαλικά (Βραζιλία) @ Weblate

Project locked to follow the migration to Hugo/AsciiDoctor. Use the new project, named Documentation.

Η μετάφραση είναι προσωρινά κλειστή για συνεισφορές λόγω συντήρησης, παρακαλούμε να επανέλθετε αργότερα.

Kατάσταση μετάφρασης

152	Κείμενα		100%	Περιήγηση Μετάφραση
3.110	Λέξεις		100%	Περιήγηση Μετάφραση

Κατάσταση κειμένων

152	Όλα τα κείμενα — 3.110 λέξεις	Περιήγηση Μετάφραση Ζεν
152	Μεταφρασμένα κείμενα — 3.110 λέξεις	Περιήγηση Μετάφραση Ζεν
18	Κείμενα με οποιαδήποτε αποτυχία ελέγχων — 613 λέξεις	Περιήγηση Μετάφραση Ζεν
18	Μεταφρασμένα κείμενα με οποιαδήποτε αποτυχία ελέγχων — 613 λέξεις	Περιήγηση Μετάφραση Ζεν
32	Μεταφρασμένα κείμενα με απορριφθέντες ελέγχους — 473 λέξεις	Περιήγηση Μετάφραση Ζεν
5	Αποτυχημένος έλεγχος: Μη αλλαγμένη μετάφραση — 95 λέξεις	Περιήγηση Μετάφραση Ζεν
11	Αποτυχημένος έλεγχος: Διπλό κενό — 438 λέξεις	Περιήγηση Μετάφραση Ζεν
2	Αποτυχημένος έλεγχος: Αναντιστοιχία αναδίπλωσης γραμμών — 80 λέξεις	Περιήγηση Μετάφραση Ζεν

Άλλα εξαρτήματα

Στοιχείο	Μεταφρασμένα	Ημιτελής	Ημιτελείς λέξεις	Μη ολοκληρωμένοι χαρακτήρες	Μη μεταφρασμένα	Έλεγχοι	Προτάσεις	Σχόλια
books_design-44bsd BSD-2-Clause-FreeBSD	4%	376	10.783	77.072	203	27	0	0

books_arch-handbook BSD-2-Clause-FreeBSD	15%	2.295	55.850	434.586	2	1.879	0	0

books_developers-handbook BSD-2-Clause-FreeBSD	16%	1.889	53.276	381.338	27	1.346	0	0

books_dev-model BSD-2-Clause-FreeBSD	73%	131	2.847	18.743	89	75	0	0

articles_solid-state BSD-2-Clause-FreeBSD	94%	5	263	1.659	1	25	0	0

articles_cups BSD-2-Clause-FreeBSD	95%	2	42	367	1	8	0	0

articles_serial-uart BSD-2-Clause-FreeBSD	98%	9	558	3.424	1	88	0	0

articles_vm-design BSD-2-Clause-FreeBSD	98%	2	55	313	1	12	0	0

books_handbook BSD-2-Clause-FreeBSD	98%	190	3.000	27.231	38	3.163	0	0

articles_linux-emulation BSD-2-Clause-FreeBSD	98%	5	377	2.529	1	17	0	0

Περιήγηση σε όλα τα στοιχεία

Επισκόπηση

Ιστοσελίδα έργου	wiki.freebsd.org/DocTranslationOnWeblate
Οδηγίες για μεταφραστές	https://wiki.freebsd.org/DocTranslationOnWeblate Mailing list for translators: <<freebsd-translators@freebsd.org>
Άδεια μετάφρασης	BSD-2-Clause-FreeBSD
Διαδικασία μετάφρασης	Οι μεταφράσεις μπορούν να γίνουν άμεσα. Μπορούν να γίνουν προτάσεις μετάφρασης. Μόνο επιλεγμένοι χρήστες μπορούν να συνεισφέρουν. Η μετάφραση χρησιμοποιεί δίγλωσσα αρχεία.
Μάσκα αρχείου	`articles/*/fonts.po`
Αρχείο μετάφρασης	Λήψη `articles/pt_BR/fonts.po`
Τελευταία αλλαγή	09/11/2019 12:38 πμ.
Τελευταίος συγγραφέας	Edson Brandi

Στατιστικά κειμένων

	Ποσοστό κειμένων	Σύνολο Κειμένων	Ποσοστό λέξεων	Σύνολο Λέξεων	Ποσοστό χαρακτήρων	Σύνολο Χαρακτήρων
Σύνολο		152		3.110		27.652
Μεταφρασμένα	100%	152	100%	3.110	100%	27.652
Χρειάζεται επεξεργασία	0%	0	0%	0	0%	0
Read-only	0%	0	0%	0	0%	0
Αποτυχημένοι έλεγχοι	11%	18	19%	613	19%	5.280
Κείμενα με προτάσεις	0%	0	0%	0	0%	0
Untranslated strings	0%	0	0%	0	0%	0

Τελευταίοι 12 μήνες Προηγούμενοι

Δραστηριότητα τους τελευταίους 12 μήνες


Οκτ	Νοε	Δεκ	Ιαν	Φεβ	Μαρ	Απρ	Μάιος	Ιουν	Ιουλ	Αυγ	Σεπ

Γρήγοροι αριθμοί

3.110

Σύνολο Λέξεων

152

Σύνολο Κειμένων

100%

Μεταφρασμένα

Συνεισφορείς

και πριν 30 ημέρες

Τάσεις των τελευταίων 30 ημερών

—

Σύνολο Λέξεων

+100%

—

Σύνολο Κειμένων

+100%

—

Μεταφρασμένα

+100%

—

Συνεισφορείς

—

Κανένας Ενημέρωση προέλευσης FreeBSD Doc (Archived) / articles_fonts — Πορτογαλικά (Βραζιλία)	Το αρχείο "`articles/pt_BR/fonts.po`" άλλαξε. 4 έτη πριν
Κανένας Ενημέρωση προέλευσης FreeBSD Doc (Archived) / articles_fonts — Πορτογαλικά (Βραζιλία)	Το αρχείο "`articles/pt_BR/fonts.po`" άλλαξε. 4 έτη πριν
dbaio Ενημέρωση προέλευσης FreeBSD Doc (Archived) / articles_fonts — Πορτογαλικά (Βραζιλία)	Το αρχείο "`articles/pt_BR/fonts.po`" άλλαξε. 5 έτη πριν
dbaio Ενημέρωση προέλευσης FreeBSD Doc (Archived) / articles_fonts — Πορτογαλικά (Βραζιλία)	Το αρχείο "`articles/pt_BR/fonts.po`" άλλαξε. 5 έτη πριν
dbaio Διαπραχθείσες αλλαγές FreeBSD Doc (Archived) / articles_fonts — Πορτογαλικά (Βραζιλία)	Διαπραχθείσες αλλαγές 5 έτη πριν
ebrandi Η μετάφραση άλλαξε FreeBSD Doc (Archived) / articles_fonts — Πορτογαλικά (Βραζιλία)	Αγγλικά Application Πορτογαλικά (Βραζιλία) 3 επεξεργασμένοι χαρακτήρες Τρέχουσα μετάφραση Aplica~~tiv~~ção 5 έτη πριν
dbaio Διαπραχθείσες αλλαγές FreeBSD Doc (Archived) / articles_fonts — Πορτογαλικά (Βραζιλία)	Διαπραχθείσες αλλαγές 5 έτη πριν
dbaio Η μετάφραση άλλαξε FreeBSD Doc (Archived) / articles_fonts — Πορτογαλικά (Βραζιλία)	Αγγλικά translator-credits Πορτογαλικά (Βραζιλία) 113 επεξεργασμένοι χαρακτήρες Τρέχουσα μετάφραση ~~translator-credits~~Jonas Ferreira, jonas.h.ferreira@me.com, 2018 Danilo G. Baio, dbaio@FreeBSD.org, 2018 Edson Brandi, ebrandi@FreeBSD.org, 2018 5 έτη πριν
dbaio Η μετάφραση άλλαξε FreeBSD Doc (Archived) / articles_fonts — Πορτογαλικά (Βραζιλία)	Αγγλικά translator-credits Πορτογαλικά (Βραζιλία) 33 επεξεργασμένοι χαρακτήρες ~~Edson Brandi, ebrandi@FreeBSD.org, 2018~~translator-credits 5 έτη πριν
dbaio Η μετάφραση άλλαξε FreeBSD Doc (Archived) / articles_fonts — Πορτογαλικά (Βραζιλία)	Αγγλικά translator-credits Πορτογαλικά (Βραζιλία) 85 επεξεργασμένοι χαρακτήρες Rafael Mentz Aquino, rafael@lk6.com.br, 2018 Edson Brandi, ebrandi@FreeBSD.org, 2018 Danilo G. Baio, dbaioEdson Brandi, ebrandi@FreeBSD.org, 2018 5 έτη πριν

Αναζήτηση όλων των αλλαγών μετάφρασης

Γρήγορες λήψεις

152	Αρχείο στην αρχική του μορφή όπως μεταφράστηκε στο αποθετήριο	αρχείο gettext PO
152	All strings, converted files enriched with comments; suitable for offline translation	CSV	gettext MO	gettext PO	TBX	TMX	XLIFF 1.1 με επεκτάσεις gettext	XLIFF 1.1	XLSX

Εξατομίκευση λήψης

Αναζήτηση

Advanced query builder

Παραδείγματα αναζήτησης

Αναθεώρηση κειμένων που έχουν αλλάξει από άλλους χρήστες	`changed:>=2025-09-24 AND NOT changed_by:anonymous`	Προσθήκη
Μεταφρασμένα κείμενα	`state:>=translated`	Προσθήκη
Κείμενα με σχόλια	`has:comment`	Προσθήκη
Κείμενα με οποιαδήποτε αποτυχία ελέγχων	`has:check`	Προσθήκη
Κείμενα με προτάσεις από άλλους	`has:suggestion AND NOT suggestion_author:anonymous`	Προσθήκη
Εγκεκριμένα κείμενα με προτάσεις	`state:approved AND has:suggestion`	Προσθήκη
Όλα τα αμετάφραστα κείμενα του προηγούμενου μήνα	`added:>=2025-09-24 AND state:<=needs-editing`	Προσθήκη