Project locked to follow the migration to Hugo/AsciiDoctor. Use the new project, named Documentation.

由于维护，该翻译暂时无法贡献，请稍后再来。

概览

项目网站 wiki.freebsd.org/DocTranslationOnWeblate
给译者的说明

https://wiki.freebsd.org/DocTranslationOnWeblate Mailing list for translators: <<freebsd-translators@freebsd.org>
翻译许可证 BSD-2-Clause-FreeBSD
翻译进程
  • 可以直接翻译。
  • 可以提出翻译建议。
  • 只允许指定的用户贡献。
  • 该翻译使用双语文件。
文件掩码 articles/*/hubs.po
翻译文件 下载 articles/pt_BR/hubs.po
最后更改 2019年11月15日 19:34
最后作者 Danilo G. Baio

字符串统计数据

字符串百分比 托管的字符串数 字数百分比 托管的单词数 字符百分比 托管的字符数
总数 129 2857 21820
已翻译数 100% 129 100% 2857 100% 21820
需要编辑 0% 0 0% 0 0% 0
只读 0% 0 0% 0 0% 0
未通过的检查数 1% 2 1% 10 1% 78
带有建议的字符串数 0% 0 0% 0 0% 0
未翻译的字符串数 0% 0 0% 0 0% 0
过去 12 个月 上一年

过去 12 个月内的活动

0 个更改 0 个更改 0 个更改 0 个更改 0 个更改 0 个更改 0 个更改 0 个更改 0 个更改 0 个更改 0 个更改 0 个更改 0 个更改 0 个更改 0 个更改 0 个更改 0 个更改 0 个更改 0 个更改 0 个更改 0 个更改 0 个更改 0 个更改 0 个更改
十二月 一月 二月 三月 四月 五月 六月 七月 八月 九月 十月 十一月

快速数字

2857
托管的单词数
129
托管的字符串数
100%
已翻译
0
贡献者
及之前 30 天

过去 30 天的趋势

—
托管的单词数
+100%
—
托管的字符串数
+100%
—
已翻译
+100%
—
贡献者
—
用户头像 无

资源更新

FreeBSD Doc (Archived) / articles_hubs — 葡萄牙语（巴西）

文件 articles/pt_BR/hubs.po 已更改。 3 年前
用户头像 无

资源更新

FreeBSD Doc (Archived) / articles_hubs — 葡萄牙语（巴西）

文件 articles/pt_BR/hubs.po 已更改。 3 年前
用户头像 dbaio

资源更新

FreeBSD Doc (Archived) / articles_hubs — 葡萄牙语（巴西）

文件 articles/pt_BR/hubs.po 已更改。 4 年前
用户头像 dbaio

资源更新

FreeBSD Doc (Archived) / articles_hubs — 葡萄牙语（巴西）

文件 articles/pt_BR/hubs.po 已更改。 4 年前
用户头像 dbaio

提交了更改

FreeBSD Doc (Archived) / articles_hubs — 葡萄牙语（巴西）

提交了更改 5 年前
用户头像 dbaio

修改了译文

FreeBSD Doc (Archived) / articles_hubs — 葡萄牙语（巴西）

Use <citerefentry><refentrytitle>crontab</refentrytitle><manvolnum>1</manvolnum></citerefentry> to add the script to the appropriate user's <citerefentry><refentrytitle>crontab</refentrytitle><manvolnum>5</manvolnum></citerefentry>. This should be a different user than what your FTP daemon runs as so that if file permissions inside your FTP area are not world-readable those files cannot be accessed by anonymous FTP. This is used to <quote>stage</quote> releases — making sure all of the official mirror sites have all of the necessary release files on release day.
Use o <citerefentry><refentrytitle>crontab</refentrytitle><manvolnum>1</manvolnum></citerefentry> para adicionar o script ao <citerefentry><refentrytitle>crontab</refentrytitle><manvolnum>5</manvolnum></citerefentry> do usuário apropriado. Este deve ser um usuário diferente daquele sob o qual o daemon FTP está sendo executado, de forma que, se as permissões de arquivo dentro de sua área FTP não forem legíveis por todos, esses arquivos não poderão ser acessados ​​por FTP anônimo. Isto é usado para fazer o <quote>stage</quote> de uma release - assegurando que todos os sites espelhos oficiais tenham todos os arquivos necessários da release no dia do lançamento.
5 年前
用户头像 dbaio

修改了译文

FreeBSD Doc (Archived) / articles_hubs — 葡萄牙语（巴西）

There is a lot of software available which can be set up to allow anonymous FTP (in alphabetical order).
Existem diversos softwares disponíveis que podem ser configurados para operar como um servidor de FTP anônimo. Por exemplo (em ordem alfabética).
5 年前
用户头像 dbaio

新译文

FreeBSD Doc (Archived) / articles_hubs — 葡萄牙语（巴西）

Disk space is one of the most important requirements. Depending on the set of releases, architectures, and degree of completeness you want to mirror, a huge amount of disk space may be consumed. Also keep in mind that <emphasis>official</emphasis> mirrors are probably required to be complete. The web pages should always be mirrored completely. Also note that the numbers stated here are reflecting the current state (at 12.0-RELEASE/11.3-RELEASE). Further development and releases will only increase the required amount. Also make sure to keep some (ca. 10-20%) extra space around just to be sure. Here are some approximate figures:
O espaço em disco é um dos requisitos mais importantes. Dependendo do conjunto de releases, arquiteturas e grau de cobertura que você deseja espelhar, uma quantidade enorme de espaço em disco pode ser consumida. Também tenha em mente que espelhos <emphasis>oficiais</emphasis> provavelmente precisam ser completos. As páginas web devem ser sempre espelhadas completamente. Observe também que os números indicados aqui refletem o estado atual (para 10.42.0-RELEASE/12.01.3-RELEASE). Desenvolvimentos adicionais e novas releases só aumentarão a quantidade necessária. Também certifique-se de ter algum espaço extra (cerca de 10-20%) apenas para ter certeza de que não irá faltar espaço. Aqui estão alguns números aproximados:
5 年前
用户头像 dbaio

新译文

FreeBSD Doc (Archived) / articles_hubs — 葡萄牙语（巴西）

$FreeBSD: head/en_US.ISO8859-1/articles/hubs/article.xml 53217 2019-07-03 16:51:13Z gjb $
$FreeBSD: head/en_US.ISO8859-1/articles/hubs/article.xml 522963217 20189-09-24 09:34:54Z bcr7-03 16:51:13Z gjb $
5 年前
用户头像 dbaio

提交了更改

FreeBSD Doc (Archived) / articles_hubs — 葡萄牙语（巴西）

提交了更改 5 年前
浏览翻译的所有变化