Project locked to follow the migration to Hugo/AsciiDoctor. Use the new project, named Documentation.

部件 已翻译 未完成 未完成的词 未完成的字符数 未翻译 检查 建议 评论
articles_bsdl-gpl 修复此部件以清除其警报。 此翻译已锁定。 BSD-2-Clause-FreeBSD 8% 77 3339 21541 27 46 0 0
books_handbook 此部件链接到 FreeBSD Doc (Archived)/articles_bsdl-gpl 仓库。 修复此部件以清除其警报。 BSD-2-Clause-FreeBSD 12% 10981 216073 1877437 4620 6329 0 0
术语表 FreeBSD Doc Glossary Old 此翻译已锁定。 0 0 0 0 0 0 0

概览

项目网站 wiki.freebsd.org/DocTranslationOnWeblate
给译者的说明

https://wiki.freebsd.org/DocTranslationOnWeblate Mailing list for translators: <<freebsd-translators@freebsd.org>
翻译许可证 BSD-2-Clause-FreeBSD articles_cups articles_serial-uart articles_committers-guide articles_mailing-list-faq articles_ipsec-must articles_gjournal-desktop articles_leap-seconds articles_pgpkeys articles_vinum articles_vm-design articles_pr-guidelines articles_filtering-bridge articles_freebsd-update-server articles_new-users articles_pam articles_rc-scripting articles_remote-install books_faq articles_nanobsd books_fdp-primer books_dev-model articles_linux-emulation articles_explaining-bsd articles_building-products articles_contributing articles_contributors articles_freebsd-questions articles_geom-class articles_ldap-auth articles_linux-users articles_freebsd-releng articles_port-mentor-guidelines articles_fonts articles_problem-reports articles_releng articles_solid-state books_porters-handbook books_developers-handbook books_arch-handbook books_design-44bsd articles_hubs books_handbook articles_bsdl-gpl

字符串统计数据

字符串百分比 托管的字符串数 字数百分比 托管的单词数 字符百分比 托管的字符数
总数 13260 267338 2307951
已翻译数 16% 2202 17% 47926 17% 408973
需要编辑 48% 6411 48% 129131 48% 1128350
只读 0% 0 0% 0 0% 0
未通过的检查数 48% 6375 49% 131871 50% 1170869
带有建议的字符串数 0% 0 0% 0 0% 0
未翻译的字符串数 35% 4647 33% 90281 33% 770628
过去 12 个月 上一年

过去 12 个月内的活动

0 个更改 0 个更改 0 个更改 0 个更改 0 个更改 0 个更改 0 个更改 0 个更改 0 个更改 0 个更改 0 个更改 0 个更改 0 个更改 0 个更改 0 个更改 0 个更改 0 个更改 0 个更改 0 个更改 0 个更改 0 个更改 0 个更改 0 个更改 0 个更改
十月 十一月 十二月 一月 二月 三月 四月 五月 六月 七月 八月 九月

快速数字

267 千
托管的单词数
13260
托管的字符串数
16%
已翻译
0
贡献者
及之前 30 天

过去 30 天的趋势

—
托管的单词数
+100%
—
托管的字符串数
+100%
—
已翻译
+16%
—
贡献者
—
用户头像 无

资源更新

FreeBSD Doc (Archived) / books_handbook — 土耳其语 (tr_TR)

文件 books/tr_TR/handbook.po 已更改。 4 年前
用户头像 无

资源更新

FreeBSD Doc (Archived) / articles_bsdl-gpl — 土耳其语 (tr_TR)

文件 articles/tr-TR/bsdl-gpl.po 已更改。 4 年前
用户头像 无

资源更新

FreeBSD Doc (Archived) / FreeBSD Doc Glossary Old — 土耳其语 (tr_TR)

文件 tr_TR.tbx 已更改。 4 年前
用户头像 无

资源更新

FreeBSD Doc (Archived) / books_handbook — 土耳其语 (tr_TR)

文件 books/tr_TR/handbook.po 已更改。 4 年前
用户头像 northantech

修改了译文

FreeBSD Doc (Archived) / FreeBSD Doc Glossary Old — 土耳其语 (tr_TR)

compilation time
derleme zamanı
4 年前
用户头像 dbaio

要翻译的新字符串

FreeBSD Doc (Archived) / books_handbook — 土耳其语 (tr_TR)

翻译中出现了 357 条要翻译的新字符串。 4 年前
用户头像 dbaio

资源更新

FreeBSD Doc (Archived) / books_handbook — 土耳其语 (tr_TR)

文件 books/tr_TR/handbook.po 已更改。 4 年前
用户头像 无

改变了源字符串

FreeBSD Doc (Archived) / books_handbook — 土耳其语 (tr_TR)

Using an entire disk as part of a bootable pool is strongly discouraged, as this may render the pool unbootable. Likewise, you should not use an entire disk as part of a mirror or <acronym>RAID-Z</acronym> vdev. These are because it its impossible to reliably determine the size of an unpartitioned disk at boot time and because there's no place to put in boot code.
4 年前
用户头像 无

改变了源字符串

FreeBSD Doc (Archived) / books_handbook — 土耳其语 (tr_TR)

Zstandard Compression
4 年前
用户头像 无

改变了源字符串

FreeBSD Doc (Archived) / books_handbook — 土耳其语 (tr_TR)

Other archiving activities might include copying trail files to a centralized server, deleting old trail files, or reducing the audit trail to remove unneeded records. This script will be run only when audit trail files are cleanly terminated, so. It will not be run on trails left unterminated following an improper shutdown.
4 年前
浏览此语言的所有更改