Component Translated Unfinished Unfinished words Unfinished characters Untranslated Checks Suggestions Comments
articles/_index This component is linked to the Documentation/articles/bsdl-gpl repository. BSD-2-Clause 78% 8 16 164 8 3 1 0
articles/bsdl-gpl BSD-2-Clause 47% 818 38,785 245,475 731 125 11 1
articles/building-products/_index This component is linked to the Documentation/articles/bsdl-gpl repository. BSD-2-Clause 33% 1,827 45,206 331,235 1,776 39 2 0
articles/committers-guide/_index This component is linked to the Documentation/articles/bsdl-gpl repository. BSD-2-Clause 18% 18,141 453,891 2,884,180 16,958 1,401 3 4
articles/contributing/_index This component is linked to the Documentation/articles/bsdl-gpl repository. BSD-2-Clause 26% 2,988 80,909 503,142 2,953 14 0 1
articles/contributors/_index This component is linked to the Documentation/articles/bsdl-gpl repository. BSD-2-Clause 24% 1,095 16,030 125,115 1,090 13 1 1
articles/contributors/contrib-develinmemoriam This component is linked to the Documentation/articles/bsdl-gpl repository. BSD-2-Clause 18% 728 22,276 145,575 724 2 0 0
articles/cups/_index This component is linked to the Documentation/articles/bsdl-gpl repository. BSD-2-Clause 24% 775 21,776 155,116 772 24 0 1
articles/explaining-bsd/_index This component is linked to the Documentation/articles/bsdl-gpl repository. BSD-2-Clause 28% 1,079 38,831 247,264 1,079 1 0 0
articles/filtering-bridges/_index This component is linked to the Documentation/articles/bsdl-gpl repository. BSD-2-Clause 23% 885 38,810 228,929 885 13 0 1
articles/fonts/_index This component is linked to the Documentation/articles/bsdl-gpl repository. BSD-2-Clause 22% 2,297 43,586 295,721 2,294 44 0 0
articles/freebsd-questions/_index This component is linked to the Documentation/articles/bsdl-gpl repository. BSD-2-Clause 23% 1,188 39,662 235,059 1,188 15 0 0
articles/freebsd-releng/_index This component is linked to the Documentation/articles/bsdl-gpl repository. BSD-2-Clause 17% 4,290 52,077 388,312 4,266 72 1 2
articles/freebsd-src-lsp/_index This component is linked to the Documentation/articles/bsdl-gpl repository. BSD-2-Clause 21% 1,024 14,883 121,126 1,024 25 0 0
articles/freebsd-status-report-process/_index This component is linked to the Documentation/articles/bsdl-gpl repository. BSD-2-Clause 21% 1,829 28,083 192,588 1,824 9 0 0
articles/freebsd-update-server/_index This component is linked to the Documentation/articles/bsdl-gpl repository. BSD-2-Clause 23% 1,563 49,812 381,824 1,563 30 0 0
articles/geom-class/_index This component is linked to the Documentation/articles/bsdl-gpl repository. BSD-2-Clause 22% 2,161 44,371 284,109 2,160 16 0 0
articles/gjournal-desktop/_index This component is linked to the Documentation/articles/bsdl-gpl repository. BSD-2-Clause 22% 1,988 42,322 276,841 1,987 28 0 0
articles/hubs/_index This component is linked to the Documentation/articles/bsdl-gpl repository. BSD-2-Clause 22% 1,821 42,846 278,973 1,820 9 0 0
articles/ipsec-must/_index This component is linked to the Documentation/articles/bsdl-gpl repository. BSD-2-Clause 24% 999 14,833 101,308 985 27 0 0
articles/ldap-auth/_index This component is linked to the Documentation/articles/bsdl-gpl repository. BSD-2-Clause 22% 2,642 57,521 388,676 2,640 46 0 0
articles/leap-seconds/_index This component is linked to the Documentation/articles/bsdl-gpl repository. BSD-2-Clause 44% 262 6,303 39,344 242 29 1 0
articles/license-guide/_index This component is linked to the Documentation/articles/bsdl-gpl repository. BSD-2-Clause 20% 1,338 41,932 280,942 1,327 8 0 0
articles/linux-emulation/_index This component is linked to the Documentation/articles/bsdl-gpl repository. BSD-2-Clause 21% 5,882 183,616 1,160,810 5,876 64 0 0
articles/linux-users/_index This component is linked to the Documentation/articles/bsdl-gpl repository. BSD-2-Clause 22% 1,656 24,183 177,411 1,646 40 0 0
articles/mailing-list-faq/_index This component is linked to the Documentation/articles/bsdl-gpl repository. BSD-2-Clause 33% 935 25,699 164,024 931 8 1 0
articles/nanobsd/_index This component is linked to the Documentation/articles/bsdl-gpl repository. BSD-2-Clause 23% 2,366 46,672 308,038 2,334 54 0 1
articles/new-users/_index This component is linked to the Documentation/articles/bsdl-gpl repository. BSD-2-Clause 23% 2,308 46,640 277,177 2,308 29 0 2
articles/pam/_index This component is linked to the Documentation/articles/bsdl-gpl repository. BSD-2-Clause 19% 3,566 62,134 421,613 3,524 93 11 0
articles/pgpkeys/_index This component is linked to the Documentation/articles/bsdl-gpl repository. BSD-2-Clause 21% 7,396 8,228 75,879 7,378 5 0 0
articles/port-mentor-guidelines/_index This component is linked to the Documentation/articles/bsdl-gpl repository. BSD-2-Clause 25% 550 14,665 91,287 538 15 0 0
articles/pr-guidelines/_index This component is linked to the Documentation/articles/bsdl-gpl repository. BSD-2-Clause 21% 3,055 31,399 201,831 3,053 9 0 1
articles/problem-reports/_index This component is linked to the Documentation/articles/bsdl-gpl repository. BSD-2-Clause 22% 1,686 66,451 410,964 1,676 0 13 0
articles/rc-scripting/_index This component is linked to the Documentation/articles/bsdl-gpl repository. BSD-2-Clause 19% 3,270 108,279 711,041 3,251 53 0 0
articles/releng/_index This component is linked to the Documentation/articles/bsdl-gpl repository. BSD-2-Clause 14% 2,766 57,943 422,103 2,727 52 8 0
articles/remote-install/_index This component is linked to the Documentation/articles/bsdl-gpl repository. BSD-2-Clause 22% 1,481 32,943 219,108 1,478 21 0 0
articles/serial-uart/_index This component is linked to the Documentation/articles/bsdl-gpl repository. BSD-2-Clause 17% 6,123 150,026 868,504 6,028 150 18 0
articles/solid-state/_index This component is linked to the Documentation/articles/bsdl-gpl repository. BSD-2-Clause 22% 1,136 36,014 233,932 1,127 20 0 0
articles/vinum/_index This component is linked to the Documentation/articles/bsdl-gpl repository. BSD-2-Clause 17% 3,030 91,832 614,945 2,971 101 20 0
articles/vm-design/_index This component is linked to the Documentation/articles/bsdl-gpl repository. BSD-2-Clause 19% 1,252 85,918 492,564 1,202 42 5 0
articles/vpn-ipsec/_index This component is linked to the Documentation/articles/bsdl-gpl repository. BSD-2-Clause 18% 914 25,204 193,883 905 43 0 0
books/_index This component is linked to the Documentation/articles/bsdl-gpl repository. BSD-2-Clause 65% 13 27 240 13 4 0 0
books/arch-handbook/_index This component is linked to the Documentation/articles/bsdl-gpl repository. BSD-2-Clause 50% 56 1,376 9,419 55 0 0 0
books/arch-handbook/bibliography/_index This component is linked to the Documentation/articles/bsdl-gpl repository. BSD-2-Clause 35% 37 592 4,481 37 4 0 0
books/arch-handbook/book This component is linked to the Documentation/articles/bsdl-gpl repository. BSD-2-Clause 50% 56 1,376 9,419 55 0 0 0
books/arch-handbook/boot/_index This component is linked to the Documentation/articles/bsdl-gpl repository. BSD-2-Clause 16% 4,645 175,920 1,196,076 4,550 174 0 0
books/arch-handbook/driverbasics/_index This component is linked to the Documentation/articles/bsdl-gpl repository. BSD-2-Clause 17% 1,060 19,819 135,080 1,055 43 0 2
books/arch-handbook/isa/_index This component is linked to the Documentation/articles/bsdl-gpl repository. BSD-2-Clause 17% 5,748 161,872 1,082,104 5,669 205 0 1
books/arch-handbook/jail/_index This component is linked to the Documentation/articles/bsdl-gpl repository. BSD-2-Clause 17% 1,445 43,148 321,530 1,442 42 0 0
books/arch-handbook/kobj/_index This component is linked to the Documentation/articles/bsdl-gpl repository. BSD-2-Clause 19% 948 16,461 106,881 917 46 0 0
books/arch-handbook/locking/_index This component is linked to the Documentation/articles/bsdl-gpl repository. BSD-2-Clause 18% 809 7,662 60,205 808 22 0 0
books/arch-handbook/mac/_index This component is linked to the Documentation/articles/bsdl-gpl repository. BSD-2-Clause 12% 14,877 207,492 1,465,674 14,656 195 0 0
books/arch-handbook/newbus/_index This component is linked to the Documentation/articles/bsdl-gpl repository. BSD-2-Clause 18% 1,001 25,196 164,999 984 32 0 2
books/arch-handbook/parti This component is linked to the Documentation/articles/bsdl-gpl repository. BSD-2-Clause 50% 19 41 202 19 0 0 0
books/arch-handbook/partii This component is linked to the Documentation/articles/bsdl-gpl repository. BSD-2-Clause 52% 18 56 342 17 2 0 0
books/arch-handbook/partiii This component is linked to the Documentation/articles/bsdl-gpl repository. BSD-2-Clause 44% 21 45 330 21 4 0 0
books/arch-handbook/pccard/_index This component is linked to the Documentation/articles/bsdl-gpl repository. BSD-2-Clause 16% 747 34,911 217,225 717 40 0 0
books/arch-handbook/pci/_index This component is linked to the Documentation/articles/bsdl-gpl repository. BSD-2-Clause 12% 1,429 24,481 176,225 1,424 16 0 0
books/arch-handbook/scsi/_index This component is linked to the Documentation/articles/bsdl-gpl repository. BSD-2-Clause 11% 5,990 144,511 1,051,718 5,898 56 0 0
books/arch-handbook/smp/_index This component is linked to the Documentation/articles/bsdl-gpl repository. BSD-2-Clause 14% 2,544 106,506 646,891 2,493 60 0 0
books/arch-handbook/sound/_index This component is linked to the Documentation/articles/bsdl-gpl repository. BSD-2-Clause 17% 1,720 29,767 226,076 1,701 54 0 0
books/arch-handbook/sysinit/_index This component is linked to the Documentation/articles/bsdl-gpl repository. BSD-2-Clause 15% 549 10,878 75,986 532 27 0 0
books/arch-handbook/usb/_index This component is linked to the Documentation/articles/bsdl-gpl repository. BSD-2-Clause 15% 1,230 70,659 438,759 1,225 6 0 0
books/arch-handbook/vm/_index This component is linked to the Documentation/articles/bsdl-gpl repository. BSD-2-Clause 13% 610 29,205 177,836 595 15 0 0
books/design-44bsd/_index This component is linked to the Documentation/articles/bsdl-gpl repository. BSD-2-Clause 12% 4,827 185,311 1,190,073 4,733 7 1 0
books/dev-model/_index This component is linked to the Documentation/articles/bsdl-gpl repository. BSD-2-Clause 13% 5,992 161,399 1,063,777 5,918 46 0 0
books/developers-handbook/_index This component is linked to the Documentation/articles/bsdl-gpl repository. BSD-2-Clause 47% 60 1,514 10,123 58 0 0 0
books/developers-handbook/bibliography/_index This component is linked to the Documentation/articles/bsdl-gpl repository. BSD-2-Clause 31% 104 1,755 12,974 104 10 0 0
books/developers-handbook/book This component is linked to the Documentation/articles/bsdl-gpl repository. BSD-2-Clause 40% 68 1,631 10,893 66 0 0 0
books/developers-handbook/introduction/_index This component is linked to the Documentation/articles/bsdl-gpl repository. BSD-2-Clause 32% 257 4,300 27,500 251 3 0 0
books/developers-handbook/ipv6/_index This component is linked to the Documentation/articles/bsdl-gpl repository. BSD-2-Clause 15% 4,709 97,828 666,117 4,650 87 0 0
books/developers-handbook/kernelbuild/_index This component is linked to the Documentation/articles/bsdl-gpl repository. BSD-2-Clause 17% 234 3,559 22,709 232 5 0 0
books/developers-handbook/kerneldebug/_index This component is linked to the Documentation/articles/bsdl-gpl repository. BSD-2-Clause 11% 3,489 85,641 565,991 3,445 55 0 0
books/developers-handbook/l10n/_index This component is linked to the Documentation/articles/bsdl-gpl repository. BSD-2-Clause 17% 880 22,387 143,724 866 28 0 0
books/developers-handbook/parti This component is linked to the Documentation/articles/bsdl-gpl repository. BSD-2-Clause 47% 20 42 208 20 0 0 0
books/developers-handbook/partii This component is linked to the Documentation/articles/bsdl-gpl repository. BSD-2-Clause 52% 18 54 549 18 0 0 0
books/developers-handbook/partiii This component is linked to the Documentation/articles/bsdl-gpl repository. BSD-2-Clause 57% 16 36 196 16 0 0 0
books/developers-handbook/partiv This component is linked to the Documentation/articles/bsdl-gpl repository. BSD-2-Clause 36% 24 48 420 24 0 0 0
books/developers-handbook/partv This component is linked to the Documentation/articles/bsdl-gpl repository. BSD-2-Clause 60% 15 33 222 15 1 0 0
books/developers-handbook/policies/_index This component is linked to the Documentation/articles/bsdl-gpl repository. BSD-2-Clause 12% 850 19,487 130,953 842 6 0 0
books/developers-handbook/secure/_index This component is linked to the Documentation/articles/bsdl-gpl repository. BSD-2-Clause 12% 1,291 33,672 215,779 1,273 31 0 0
books/developers-handbook/sockets/_index This component is linked to the Documentation/articles/bsdl-gpl repository. BSD-2-Clause 11% 4,575 115,418 691,802 4,516 89 0 0
books/developers-handbook/testing/_index This component is linked to the Documentation/articles/bsdl-gpl repository. BSD-2-Clause 12% 1,442 29,361 187,697 1,427 16 0 0
books/developers-handbook/tools/_index This component is linked to the Documentation/articles/bsdl-gpl repository. BSD-2-Clause 13% 6,673 169,224 1,068,635 6,492 180 0 0
books/developers-handbook/x86/_index This component is linked to the Documentation/articles/bsdl-gpl repository. BSD-2-Clause 12% 15,505 356,719 2,018,194 15,412 173 0 0
books/faq/_index This component is linked to the Documentation/articles/bsdl-gpl repository. BSD-2-Clause 18% 2,663 65,677 438,747 2,555 23 7 2
books/fdp-primer/_index This component is linked to the Documentation/articles/bsdl-gpl repository. BSD-2-Clause 52% 63 863 5,875 63 0 0 0
books/fdp-primer/asciidoctor-primer/_index This component is linked to the Documentation/articles/bsdl-gpl repository. BSD-2-Clause 19% 1,591 17,702 118,804 1,570 9 0 0
books/fdp-primer/book This component is linked to the Documentation/articles/bsdl-gpl repository. BSD-2-Clause 52% 63 863 5,853 63 1 0 0
books/fdp-primer/doc-build/_index This component is linked to the Documentation/articles/bsdl-gpl repository. BSD-2-Clause 21% 2,156 27,097 220,268 2,151 94 0 0
books/fdp-primer/editor-config/_index This component is linked to the Documentation/articles/bsdl-gpl repository. BSD-2-Clause 19% 917 13,333 110,316 914 21 0 0
books/fdp-primer/examples/_index This component is linked to the Documentation/articles/bsdl-gpl repository. BSD-2-Clause 19% 441 3,257 28,653 441 18 0 0
books/fdp-primer/manual-pages/_index This component is linked to the Documentation/articles/bsdl-gpl repository. BSD-2-Clause 17% 2,629 30,223 193,362 2,621 40 0 0
books/fdp-primer/overview/_index This component is linked to the Documentation/articles/bsdl-gpl repository. BSD-2-Clause 19% 1,294 19,140 130,682 1,280 22 0 0
books/fdp-primer/po-translations/_index This component is linked to the Documentation/articles/bsdl-gpl repository. BSD-2-Clause 21% 2,042 17,444 134,761 2,038 57 0 0
books/fdp-primer/preface/_index This component is linked to the Documentation/articles/bsdl-gpl repository. BSD-2-Clause 24% 599 4,846 29,842 595 7 0 0
books/fdp-primer/rosetta/_index This component is linked to the Documentation/articles/bsdl-gpl repository. BSD-2-Clause 26% 867 5,829 56,651 863 50 0 0
books/fdp-primer/see-also/_index This component is linked to the Documentation/articles/bsdl-gpl repository. BSD-2-Clause 27% 249 1,069 12,046 249 4 0 0
books/fdp-primer/structure/_index This component is linked to the Documentation/articles/bsdl-gpl repository. BSD-2-Clause 14% 2,604 30,039 231,774 2,600 17 0 0
books/fdp-primer/tools/_index This component is linked to the Documentation/articles/bsdl-gpl repository. BSD-2-Clause 24% 172 2,096 14,551 166 4 0 0

Overview

Project website docs.freebsd.org/en
Translation license BSD-2-Clause articles/_index articles/bsdl-gpl articles/building-products/_index articles/committers-guide/_index articles/contributing/_index articles/contributors/_index articles/contributors/contrib-develinmemoriam articles/cups/_index articles/explaining-bsd/_index articles/filtering-bridges/_index articles/fonts/_index articles/freebsd-questions/_index articles/freebsd-releng/_index articles/freebsd-src-lsp/_index articles/freebsd-status-report-process/_index articles/freebsd-update-server/_index articles/geom-class/_index articles/gjournal-desktop/_index articles/hubs/_index articles/ipsec-must/_index articles/ldap-auth/_index articles/leap-seconds/_index articles/license-guide/_index articles/linux-emulation/_index articles/linux-users/_index articles/mailing-list-faq/_index articles/nanobsd/_index articles/new-users/_index articles/pam/_index articles/pgpkeys/_index articles/port-mentor-guidelines/_index articles/pr-guidelines/_index articles/problem-reports/_index articles/rc-scripting/_index articles/releng/_index articles/remote-install/_index articles/serial-uart/_index articles/solid-state/_index articles/vinum/_index articles/vm-design/_index articles/vpn-ipsec/_index books/_index books/arch-handbook/_index books/arch-handbook/bibliography/_index books/arch-handbook/book books/arch-handbook/boot/_index books/arch-handbook/driverbasics/_index books/arch-handbook/isa/_index books/arch-handbook/jail/_index books/arch-handbook/kobj/_index books/arch-handbook/locking/_index books/arch-handbook/mac/_index books/arch-handbook/newbus/_index books/arch-handbook/parti books/arch-handbook/partii books/arch-handbook/partiii books/arch-handbook/pccard/_index books/arch-handbook/pci/_index books/arch-handbook/scsi/_index books/arch-handbook/smp/_index books/arch-handbook/sound/_index books/arch-handbook/sysinit/_index books/arch-handbook/usb/_index books/arch-handbook/vm/_index books/design-44bsd/_index books/dev-model/_index books/developers-handbook/_index books/developers-handbook/bibliography/_index books/developers-handbook/book books/developers-handbook/introduction/_index books/developers-handbook/ipv6/_index books/developers-handbook/kernelbuild/_index books/developers-handbook/kerneldebug/_index books/developers-handbook/l10n/_index books/developers-handbook/parti books/developers-handbook/partii books/developers-handbook/partiii books/developers-handbook/partiv books/developers-handbook/partv books/developers-handbook/policies/_index books/developers-handbook/secure/_index books/developers-handbook/sockets/_index books/developers-handbook/testing/_index books/developers-handbook/tools/_index books/developers-handbook/x86/_index books/faq/_index books/fdp-primer/_index books/fdp-primer/asciidoctor-primer/_index books/fdp-primer/book books/fdp-primer/doc-build/_index books/fdp-primer/editor-config/_index books/fdp-primer/examples/_index books/fdp-primer/manual-pages/_index books/fdp-primer/overview/_index books/fdp-primer/po-translations/_index books/fdp-primer/preface/_index books/fdp-primer/rosetta/_index books/fdp-primer/see-also/_index books/fdp-primer/structure/_index books/fdp-primer/tools/_index

String statistics

Strings percent Hosted strings Words percent Hosted words Characters percent Hosted characters
Total 737,027 12,419,648 85,658,354
Source 39,470 654,714 4,515,810
Translated 16% 122,850 16% 1,989,273 15% 13,591,548
Needs editing 1% 12,134 2% 364,157 2% 2,397,887
Read-only 5% 38,704 5% 653,639 5% 4,508,062
Failing checks 1% 12,162 1% 242,274 2% 1,745,515
Strings with suggestions 1% 749 1% 15,089 1% 111,509
Untranslated strings 81% 602,043 81% 10,066,218 81% 69,668,919
Last 12 months Previous

Activity in last 12 months

12,794 changes 26,431 changes 33 changes 31 changes 30 changes 184 changes 31 changes 13,971 changes 22,791 changes 43,214 changes 38,787 changes 301 changes 1,088 changes 63 changes 140 changes 435 changes 88 changes 51,036 changes 775 changes 33,006 changes 36,922 changes 26,125 changes 36 changes 21,553 changes
Sep Oct Nov Dec Jan Feb Mar Apr May Jun Jul Aug

Quick numbers

12,419 k
Hosted words
737 k
Hosted strings
16%
Translated
8
Contributors
and previous 30 days

Trends of last 30 days

+1%
Hosted words
+100%
+1%
Hosted strings
+100%
+2%
Translated
+14%
+37%
Contributors
+100%
User avatar v.popolitov

Translation changed

Documentation / books/handbook/bsdinstall/_index — Russian

Fetching Distribution Files
ИзвлечениеЗагрузка файлов дистрибутива
an hour ago
User avatar v.popolitov

Translation changed

Documentation / books/handbook/bsdinstall/_index — Russian

To continue with the installation process, go to crossref:bsdinstall[bsdinstall-fetching-distribution, Fetching Distribution Files].
Для продолжения процесса установки перейдите к разделу crossref:bsdinstall[bsdinstall-fetching-distribution, Загрузка файлов дистрибутивных файлова].
an hour ago
User avatar v.popolitov

Translation changed

Documentation / books/handbook/bsdinstall/_index — Russian

The next menu shows a list with the available partition scheme types. GPT is usually the most appropriate choice for amd64 computers. Older computers that are not compatible with GPT should use MBR. The other partition schemes are generally used for uncommon or older computers. More information is available in crossref:bsdinstall[partition-schemes,Partitioning Schemes].
Следующее меню показывает список доступных типов схем разделов. GPT обычно является наиболее подходящим выбором для компьютеров amd64. Более старые компьютеры, несовместимые с GPT, должны использовать MBR. Остальные схемы разделов, как правило, применяются для редких или устаревших компьютеров. Дополнительная информация доступна в таблице crossref:bsdinstall[partition-schemes,Схемы разделов].
an hour ago
User avatar v.popolitov

Translation changed

Documentation / books/handbook/bsdinstall/_index — Russian

Sometimes, a lot of disk space is required in `/var/tmp`. When new software is installed, the packaging tools extract a temporary copy of the packages under `/var/tmp`. Large software packages, like Firefox or LibreOffice may be tricky to install if there is not enough disk space under `/var/tmp`.
Иногда в `/var/tmp` требуется много дискового пространства. При установке нового программного обеспечения утилиты управления пакетами извлекают временную копию пакетов в `/var/tmp`. КУ крупныех пакетыов, такиех как Firefox или LibreOffice, могут быть сложны длвозникнуть сложности во время установки, если в `/var/tmp` недостаточно места на диске.
2 hours ago
User avatar v.popolitov

Translation changed

Documentation / books/handbook/bsdinstall/_index — Russian

The default partition layout for file systems includes one file system for the entire system. When using `UFS` it may be worth considering the use of multiple file systems if you have sufficient disk space or multiple disks. When laying out file systems, remember that hard drives transfer data faster from the outer tracks to the inner. Thus, smaller and heavier-accessed file systems should be closer to the outside of the drive, while larger partitions like `/usr` should be placed toward the inner parts of the disk. It is a good idea to create partitions in an order similar to: `/`, swap, `/var`, and `/usr`.
По умолчанию схема разметки разделов для файловых систем включает одну файловую систему для всей системы. При использовании `UFS` может быть целесообразно рассмотреть использование нескольких файловых систем, если у вас достаточно места на диске или несколько дисков. При разметке файловых систем учитывайте, что жёсткие диски передают данные быстрее с внешних дорожек кпо сравнению с внутренними. Таким образом, небольшие и часто используемые файловые системы должны располагаться ближе к внешней части диска, а крупные разделы, такие как `/usr`, следует размещать ближе к внутренней части диска. Рекомендуется создавать разделы в следующем порядке: `/`, раздел подкачки, `/var` и `/usr`.
2 hours ago
User avatar v.popolitov

Translation changed

Documentation / books/handbook/bsdinstall/_index — Russian

The menu shown in crossref:bsdinstall[bsdinstall-netinstall-notify,Installing from the Network] only appears when installing from a `-bootonly.iso` or `-mini-memstick.img`, as this installation media does not hold copies of the installation files. Since the installation files must be retrieved over a network connection, this menu indicates that the network interface must be configured first. If this menu is shown in any step of the process, remember to follow the instructions in crossref:bsdinstall[bsdinstall-config-network-dev, Configuring Network Interfaces].
Меню, показанное на рисунке crossref:bsdinstall[bsdinstall-netinstall-notify,Установка из сети], появляется только при установке с `-bootonly.iso` или `-mini-memstick.img`, так как эти носители не содержат копий файлов установки. Поскольку файлы установки должны быть получены через сетевое соединение, это меню указывает на необходимость предварительной настройки сетевого интерфейса. Если это меню появляется на любом этапе процесса, не забудьте следовать инструкциям из раздела crossref:bsdinstall[bsdinstall-config-network-dev,Настройка сетевых интерфейсов].
2 hours ago
User avatar v.popolitov

Translation changed

Documentation / books/handbook/bsdinstall/_index — Russian

`Boot Options`: Opens the menu shown in, and described under, crossref:bsdinstall[bsdinstall-boot-options-menu,FreeBSD Boot Options Menu].
`Параметры загрузки (Boot Options)`: Открывает меню, показанное и описанное вна рисунке crossref:bsdinstall[bsdinstall-boot-options-menu,Меню параметров загрузки FreeBSD] и описанное после него.
2 hours ago
User avatar v.popolitov

Translation changed

Documentation / books/handbook/bsdinstall/_index — Russian

After making the needed selections, press kbd:[1] or kbd:[Backspace] to return to the main boot menu, then press kbd:[Enter] to continue booting into FreeBSD. A series of boot messages will appear as FreeBSD carries out its hardware device probes and loads the installation program. Once the boot is complete, the welcome menu shown in crossref:bsdinstall[bsdinstall-choose-mode,Welcome Menu] will be displayed.
После выбора необходимых параметров нажмите kbd:[1] или kbd:[Backspace], чтобы вернуться в главное меню загрузки, затем нажмите kbd:[Enter] для продолжения загрузки FreeBSD. Появится серия сообщений загрузки, пока FreeBSD выполняет обнаружение аппаратных устройств и загружает программу установки. После завершения загрузки будет отображено приветственное меню, показанное в пна рисункте crossref:bsdinstall[bsdinstall-choose-mode,Приветственное меню].
2 hours ago
User avatar v.popolitov

Translation changed

Documentation / books/handbook/bsdinstall/_index — Russian

Before starting the process, bsdinstall will load the keymap files as shown in crossref:bsdinstall[bsdinstall-keymap-loading,Keymap Loading].
Перед началом процесса bsdinstall загрузит файлы раскладки клавиатуры, как показано вна рисунке crossref:bsdinstall[bsdinstall-keymap-loading,Загрузка раскладки клавиатуры].
2 hours ago
User avatar v.popolitov

Translation changed

Documentation / books/handbook/bsdinstall/_index — Russian

After the keymaps have been loaded, bsdinstall displays the menu shown in crossref:bsdinstall[bsdinstall-keymap-10,Keymap Selection Menu]. Use the up and down arrows to select the keymap that most closely represents the mapping of the keyboard attached to the system. Press kbd:[Enter] to save the selection.
После загрузки раскладок клавиатур bsdinstall отображает меню, показанное вна рисунке crossref:bsdinstall[bsdinstall-keymap-10,Меню выбора раскладки клавиатуры]. Используйте стрелки вверх и вниз, чтобы выбрать раскладку, наиболее точно соответствующую клавиатуре, подключенной к системе. Нажмите kbd:[Enter], чтобы сохранить выбор.
2 hours ago
Browse all project changes
User avatar dbaio

New announcement

Documentation

Platform is being updated, please wait.

4 years ago
Browse all project changes